West Elm Mathias Mid-Century Wood Frame Assembly Instructions Manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the West Elm Mathias Mid-Century Wood Frame Assembly Instructions Manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
4020454, 4468836,
4196023
05.05.16 Page1of7
Mathias Mid-Century Wood Frame Loveseat (66")
Sofaenbois Mathias2places
Sofábicuerpomadera a la vista
assemblyinstructions
instructionsd’assemblage
instruccionesdeensamblaje
Toolsrequired/Outilsnécessaires/Herramientasnecesarias:
PhilipsHeadScrewdriver(notincluded)
TournevisàtêteplatePhillips(noninclus)
DestornilladorPhilips(noincluido)
! Donotthrowawayanyofthepackagingmaterialsuntiltheassemblyiscomplete.
! Assemblethisitemonasoftsurface,suchascardboardorcarpet,toprotectthefinish.
! Properassemblyofthisitemrequires2people.
! Nejetezpaslematérield’emballageavantd’avoirterminélemontage.
! Montezcetarticlesurunesurfacelisse,tellequeducartonouuntapis,pourenprotégerlafinition
! Deuxpersonnessontnécessairespourmontercetarticledefaçonadéquate.
! Nodescartelosmaterialesdeembalajehastafinalizarelensamblaje.
! Ensambleelproductosobreunasuperficiesuave,comocartonoalfombra,paraprotejerelacabado.
! Serequieren2personasparaensamblarelproductodeformaadecuada.
CAREINSTRUCTIONS/ENTRETIEN/INSTRUCCIONESDECUIDADO:
Hardwaremayloosenovertime.Periodicallycheckthatallconnectionsaretight.Wipewithasoft,drycloth.To
protectthefinish,avoidtheuseofchemicalsandhouseholdcleaners.Allhotservingdishesshouldbeplacedona
trivetorpad.Anyliquidspilledontothetableshouldbecleanedupimmediatelywithadampcloth.
Lematérielpeutsedesserreravecletemps.Vérifierdetempsentempsquetouteslesfixationssontbienserrées.
Essuyeravecunchiffondouxetsec.Pourprotégerlafinition,éviterl’utilisationdesproduitschimiquesetdes
produitsdenettoyagedomestiques.Lesplatsdeservicechaudsdoiventêtreplacéssuruntrépiedouuntampon.Les
liquidesdéverséssurlatabledoiventêtreimmédiatementnettoyésavecunchiffonhumide.
Laspiezasdeferreteríapuedenaflojarseconeltiempo.Controlarperiódicamentequeesténbienajustadas.Limpiar
conunpañosuaveyseco.Paraprotegerelacabadoevitarelusodequímicosylimpiadoresdeusohogareño.Todos
losplatoscalientesquesesirvansedebencolocarsobreunposafuentes.Sisederramacualquiertipodelíquidoen
lamesasedebelimpiardeinmediatoconunpañohúmedo.
4020454, 4468836,
4196023
05.05.16Page2of7
MathiasshowwoodSofa2Seat
SofaenBOISMATHIAS2places
SofábicuerpoMADERAALAVISTA
assemblyinstructions
instructionsd’assemblage
instruccionesdeensamblaje
Parts:
A
AllenKey/Cléhexagonale/LlaveAllen1x
B
Bolt/Boulon/Perno
5/16*2-1/2"
4x
C
Bolt/Boulon/Perno
5/16*2"
4x
D
FlatWasher/Rondelleplate
Arandelaplana5/168x
E
SpringWasher/Rondelleàressort
Arandelademuelle5/168x
F
Wood Screw x
4
#8*1-1/2"
G
Sofabody/
Corps du sofa/ Cuerpo del sofá 1x
H
Cushion/ Coussin / Almohadón 4 x
I
Backrail/
Glissière arrière/ Montante trasero 1x
1440*76*32
J
Frontrail/
Glissière avant /Montante delantero 1 x
1440*76*43
K
LeftArm/
Bras gauche
/
Brazo izquierdo
1x 
L
Rightarm/
Bras gauche/ Brazo derecho 1x
Up
4020454, 4468836,
4196023
05.05.16Page4of7
MathiasshowwoodSofa2Seat
SofaenBOISMATHIAS2places
SofábicuerpoMADERAALAVISTA
assemblyinstructions
instructionsd’assemblage
instruccionesdeensamblaje
3. Assemblythe front rail(J)to the left arm‐leg frame(K)bybolt
(B),
flat washer
(D),
lockwasher
(E)
and
tighten
with Allen
Key
(
A
)
.
3. Assemblerlaglissièreavant(J)aucadregauche(K)avecunboulon(B),unerondelleplate(D),
unerondelled’arrêt(E)etserreràl’aidedelacléhexagonale(A).
3. Ensamblarelmontantefrontal(J)conelbrazoylapatadelladoizquierdo(K)conelperno(B),
laarandelaplana(D),laarandeladeseguro(E)yajustarconlallaveAllen(A).
4020454, 4468836,
4196023
05.05.16Page7of7
MathiasshowwoodSofa2Seat
SofaenBOISMATHIAS2places
SofábicuerpoMADERAALAVISTA
assemblyinstructions
instructionsd’assemblage
instruccionesdeensamblaje
6.
Lay
the sofaonitssideonasolidnonabrasive surfaceasshow
below.
7.Usingthe4bolts (C); 4Flatswasher(D); Lockwasher
(E)
tosecure
sofabody(H)
to
wood framebyAllenkey(A)
8.Insertthe screws(F)to holesandtighten with driver screw.
6.Poserlesofasursoncôtésurunesurfacenonabrasivesolide,commeillustrécidessous.
7.Utiliserles4boulons(C),les4rondellesplates(D)etlarondelle
d’arrêt(E)pourfixerlecorpsdusofa(H)surlecadredeboisàl’aidede
lacléhexagonale(A).
8.Insérerlesvis(F)danslestrousetserreràl’aidedelacléhexagonale.
6.Colocarelsofásobresucostadoenunasuperficiesólidayno
abrasiva,comosemuestradebajo.
7.Usarlos4pernos(C);las4arandelasplanas(D);laarandeladeseguro
(E)paraasegurarelcuerpodelsofá(H)alaestructurademaderaconla
llaveAllen(A)
8.Insertarlostornillos(F)enlosorificiosyajustarcon
eldestornillador.
/