ViewSonic IFP8670-S User guide

IFP8670-S
ViewSonic
Brand
ViewSonic
Model
IFP8670-S
Type
User guide

This manual is also suitable for

ViewBoard IFP70 Series
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Guรญa de inicio rรกpido
Guide rapide de dรฉbut
Guia de inicio rapido
Package Contents
1.5V
1.5V
๎ถท๎€ƒ๎—๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฐ
๎ถท๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎พ๎ฏ๎…ต๎ฟ
๎ถท๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎†š๎‡‡๎†‰๎„ž๎ฒ๎„๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎พ๎ญ๎˜๎ฑ๎…ต๎ฟ
๎ถท๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎พ๎ฎ๎…ต๎ฟ
๎ถท๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎พ๎ฏ๎…ต๎ฟ
๎ถท๎€ƒ๎š๎ž๎ฎ๎ฏ๎ฎ๎€ƒ๎„‚๎„š๎„‚๎†‰๎†š๎„ž๎†Œ
๎ถท๎€ƒ๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎†š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ
๎ถท๎€ƒ๎€„๎€„๎€„๎€ƒ๎„๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎‡‡๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฎ
๎ถท๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ถ
๎ถท๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎Ž˜๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎†Œ
๎ถท๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚
๎ถท๎€ƒ๎ž๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„
๎ถท๎€ƒ๎€’๎…ฏ๎„‚๎…ต๎†‰๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ณ
๎ถท๎€ƒ๎ž๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฒ
๎ถท๎€ƒ๎™๎†ต๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…๎†ต๎…๎„š๎„ž
ViewBoard IFP70 Series
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Guรญa de inicio rรกpido
Guide rapide de dรฉbut
Guia de inicio rapido
ENGLISH
๎ด๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎†š๎€ƒ๎€ผ๎…๎†š๎€ƒ๎ž๎†‰๎„ž๎„๎…๎„ฎ๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎พ๎ณ๎€œ๎ž๎€„๎ฟ
๎€ฏ๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€œ๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎€„๎†ฉ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎ฐ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…š๎„ž๎†
๎พ๎ญ๎ฌ๎€ƒ๎„๎…ต๎ฟ
๎ฐ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…š๎„ž๎†
๎พ๎ญ๎ฌ๎€ƒ๎„๎…ต๎ฟ
๎ฐ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…š๎„ž๎†
๎พ๎ญ๎ฌ๎€ƒ๎„๎…ต๎ฟ
๎ญ๎ญ๎˜๎ด๎ณ๎ฑ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…š๎„ž๎†
๎พ๎ฏ๎ฌ๎˜๎ญ๎ฒ๎€ƒ๎„๎…ต๎ฟ
inch ๎ณ๎€œ๎ž๎€„๎€ƒ๎ž๎†‰๎„ž๎„๎˜๎€ƒ๎พ๎€„๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎€‘๎ฟ ๎ž๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎ž๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎€ƒ๎พ๎€’๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎€˜๎ฟ ๎™๎†ต๎„‚๎…ถ๎†Ÿ๎†š๎‡‡
๎€ฏ๎€ฆ๎—๎ฒ๎ฑ๎ณ๎ฌ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎ฒ๎ฑ๎Ž— ๎ฒ๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฐ๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎…ต๎…ต ๎„๎ด๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฎ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…ต ๎ฐ
๎€ฏ๎€ฆ๎—๎ด6๎ณ๎ฌ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎ด๎ฒ๎Ž—
๎ด๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฒ๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎…ต๎…ต ๎„๎ด๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฎ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…ต ๎ฐ
ENGLISH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
๎€’๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎—๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎‹๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„ž๎‡
๎ž๎†‰๎„ž๎„‚๎…ฌ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎„ž
๎„๎…๎„๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎…š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎„ž
๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฌ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž
๎ค๎„‚๎†‰๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎…๎‡‡๎€ƒ๎ž๎„‚๎‡€๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž
๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฟ๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž
๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎†š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎†Œ
๎—๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š
๎ž๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎…๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎…š๎†ต๎…ต๎…๎„š๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎…ฏ๎†ต๎…ต๎…๎…ถ๎…ฝ๎†๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎€ƒ๎พ๎…ต๎…ฝ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎ฟ๎˜
๎€’๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚
๎„๎…๎„๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎…š๎…ฝ๎…ถ๎„ž
๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€’๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ
๎ž๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š
๎€˜๎„ž๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎…ต๎„ž
๎€ฏ๎…ถ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎…ต๎„ž
Item ๎€˜๎„ž๎†๎„๎†Œ๎…๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
1
2
3
4
5 6 7 8 9 10 11 12 13
ENGLISH
๎ค๎„ž๎†Œ๎…ต๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎‹๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„ž๎‡
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
๎€„๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„‚๎…ฌ๎„ž๎†Œ๎˜
๎ž๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎š๎€บ๎ฐ๎ฑ๎€ƒ๎พ๎ญ๎ฌ๎„๎ฌ๎ญ๎ฌ๎ฌ๎„๎ฌ๎ญ๎€ง๎ฟ๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎พ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎†š๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ
๎€œ๎…ต๎„๎„ž๎„š๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎—๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ž๎…ฏ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎—๎€’๎ฟ๎˜๎€ƒ
๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎…š๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎…ฌ๎†๎•๎€ƒ๎…ฌ๎„ž๎‡‡๎„๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†ต๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„ž๎†š๎„๎˜
๎ค๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฌ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎€„๎€’๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ
๎ž๎€ฏ๎Ÿ๎€ƒ๎‘๎€ƒ๎—๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎ž๎‹๎Ÿ๎€ƒ๎‘๎€ƒ๎—๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ
๎€„๎€’๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†‰๎†ต๎†š
๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎…š๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎…ฌ๎†๎•๎€ƒ๎…ฌ๎„ž๎‡‡๎„๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†ต๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„ž๎†š๎„๎˜
๎€’๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎ฒ๎ฌ๎ด๎•๎€ƒ๎‹๎ค๎€ง๎•๎€ƒ๎€˜๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎…ต๎…๎†๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎†š๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎†๎…๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎•๎€ƒ๎€œ๎‡†๎†š๎„ž๎…ถ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ
๎€„๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ณ๎…๎„š๎„ž๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎˜
๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎„š๎„ž๎„ฎ๎…ถ๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†‰๎†ต๎†š๎–๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎—๎€’๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎•๎€ƒ๎†๎„ž๎†š๎ฒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡†๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎˜
๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎—๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎„๎†ต๎…ฏ๎†Ÿ๎„๎…š๎„‚๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡€๎…๎„‚๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎†๎˜
๎ž๎„ž๎†Œ๎…๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎–๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†š๎†ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎„จ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎„๎„ž๎†š๎‡๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎†๎˜
๎€„๎จ๎€˜๎€ฏ๎‹๎€ƒ๎‹๎จ๎ค
๎€พ๎€„๎…
๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฎ๎˜๎ฌ
๎€„๎€’๎€ƒ๎ž๎‡๎…๎†š๎„๎…š
๎€„๎€’๎€ƒ๎€ฏ๎…
๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎‹๎จ๎ค
๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฌ
๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ค๎‡‡๎†‰๎„ž๎€ƒ๎€’
๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎€ฏ๎…
๎ค๎‹๎จ๎€’๎€ฌ
๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎—๎…ฝ๎†Œ๎†š
๎ž๎—๎€˜๎€ฏ๎€ฆ
๎š๎ž๎ฎ๎ฏ๎ฎ
Item ๎€˜๎„ž๎†๎„๎†Œ๎…๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
ยฎ
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ต๎†๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎€ฌ๎…๎…๎…š๎ฒ๎€˜๎„ž๎„ฎ๎…ถ๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎…ฏ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎„š๎…๎„‚๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎€พ๎…ฝ๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎„š๎„ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎†
๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎…๎†๎†š๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎„š๎„ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎€พ๎…๎„๎„ž๎…ถ๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎€พ๎€พ๎€’๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎…ถ๎…๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎ž๎†š๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎†๎˜
3
4
5
6
5
7 8 9 10 11
1
2
2
12
13
2
๎ค๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎†๎…๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎—๎€’๎˜
๎…๎„ž๎†š๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎†๎…๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎—๎€’๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎€œ๎…ต๎„๎„ž๎„š๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎—๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎€พ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†‰๎†ต๎†š๎˜
๎€„๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎พ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎—๎€’๎ฟ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎—๎€’๎›๎†๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎—๎€’๎›๎†๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎€„๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎พ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎—๎€’๎ฟ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ
๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎—๎€’๎˜
ENGLISH
๎ฐ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†ต๎…ถ๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„‚๎…๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„ž๎‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎˜
Note: ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎ฌ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎พ๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎ฟ๎•๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฎ๎ฌ๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…ฝ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎˜
Camera
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„‚๎„๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎€ƒ๎…ต๎…๎„š๎„š๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎˜๎€ƒ
Note: ๎€„๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฟ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎˜
Charging
๎€„๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…ฝ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
Note: ๎ค๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฟ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡‡๎…๎„ž๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„ž๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎พ๎ด๎ฟ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎˜
Sensor Hub
๎‹๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ
๎พ๎ค๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎…ต๎…๎„š๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…ต๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎ฟ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎•๎€ƒ๎†ต๎†‰๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ž๎„ž๎„๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎†๎˜
Charger
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„‚๎„๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎˜
๎€‘๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ
Note: ๎€„๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎˜
Pairing/Unpairing
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎ฌ๎†ต๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ง๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎—๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎—๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎—๎„‚๎…๎†Œ๎—๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฐ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ
๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎€พ๎€œ๎€˜๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎จ๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎—๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฐ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎€พ๎€œ๎€˜๎€ƒ
๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ
๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜
Note: ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎†š๎†ต๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…๎„ž๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎˜
Smart Pen and Charger
3
4
1
2
1
2
3
4
๎€œ๎†Œ๎„‚๎†๎„ž๎†Œ
๎—๎†Œ๎„ž๎‡€๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎—๎„‚๎…๎„ž
๎…๎„ž๎‡†๎†š๎€ƒ๎—๎„‚๎…๎„ž
๎€พ๎„‚๎†๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎—๎…ฝ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ
Item ๎€˜๎„ž๎†๎„๎†Œ๎…๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
WCD Mode
๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎พ๎ค๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎…ต๎…๎„š๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…ต๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎ฟ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ง๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎—๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ž๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎‹๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‹๎„ซ๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜
ENGLISH
๎ฐ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†ต๎…ถ๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„‚๎…๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„ž๎‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎˜
Note: ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎ฌ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎พ๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎ฟ๎•๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฎ๎ฌ๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…ฝ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎˜
Camera
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„‚๎„๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎€ƒ๎…ต๎…๎„š๎„š๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎˜๎€ƒ
Note: ๎€„๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฟ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎˜
Charging
๎€„๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…ฝ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
Note: ๎ค๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฟ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡‡๎…๎„ž๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„ž๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎พ๎ด๎ฟ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎˜
Sensor Hub
๎‹๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ
๎พ๎ค๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎…ต๎…๎„š๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…ต๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎ฟ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎•๎€ƒ๎†ต๎†‰๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ž๎„ž๎„๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎†๎˜
Charger
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„‚๎„๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎˜
๎€‘๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ
Note: ๎€„๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎˜
Pairing/Unpairing
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎ฌ๎†ต๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ง๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎—๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎—๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎—๎„‚๎…๎†Œ๎—๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฐ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ
๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎€พ๎€œ๎€˜๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎จ๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎—๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฐ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎€พ๎€œ๎€˜๎€ƒ
๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ
๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜
Note: ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎†š๎†ต๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…๎„ž๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎˜
WCD Mode
๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎พ๎ค๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎…ต๎…๎„š๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…ต๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎ฟ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ง๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎—๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ž๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎‹๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‹๎„ซ๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜
ENGLISH
๎ฐ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†ต๎…ถ๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„‚๎…๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„ž๎‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎˜
Note: ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎ฌ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎พ๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎ฟ๎•๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฎ๎ฌ๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…ฝ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎˜
Camera
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„‚๎„๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎€ƒ๎…ต๎…๎„š๎„š๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎˜๎€ƒ
Note: ๎€„๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฟ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎˜
Charging
๎€„๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…ฝ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
Note: ๎ค๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฟ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡‡๎…๎„ž๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„ž๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎พ๎ด๎ฟ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎˜
Sensor Hub
๎‹๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ
๎พ๎ค๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎…ต๎…๎„š๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…ต๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎ฟ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎•๎€ƒ๎†ต๎†‰๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ž๎„ž๎„๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎†๎˜
Charger
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„‚๎„๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎˜
๎€‘๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ
Note: ๎€„๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎˜
Pairing/Unpairing
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎ฌ๎†ต๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ง๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎—๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎—๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎—๎„‚๎…๎†Œ๎—๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฐ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ
๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎€พ๎€œ๎€˜๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎จ๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎—๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฐ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎€พ๎€œ๎€˜๎€ƒ
๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ
๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜
Note: ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎†š๎†ต๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…๎„ž๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎˜
WCD Mode
๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎พ๎ค๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎…ต๎…๎„š๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…ต๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎ฟ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ง๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎—๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ž๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎‹๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‹๎„ซ๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜
ENGLISH
๎ฐ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†ต๎…ถ๎„๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„‚๎…๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„ž๎‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎˜
Note: ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎ฌ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎พ๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎„๎‡‡๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎ฟ๎•๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎†š๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎ฎ๎ฌ๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…ฝ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎˜
Camera
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„‚๎„๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎€ƒ๎…ต๎…๎„š๎„š๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎˜๎€ƒ
Note: ๎€„๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฟ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎˜
Charging
๎€„๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†š๎…ฝ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
Note: ๎ค๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฟ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡‡๎…๎„ž๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„ž๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎พ๎ด๎ฟ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎˜
Sensor Hub
๎‹๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ
๎พ๎ค๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎…ต๎…๎„š๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…ต๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎ฟ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†‰๎•๎€ƒ๎†ต๎†‰๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ž๎„ž๎„๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎‡๎†๎˜
Charger
๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„‚๎„๎…š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ฏ๎˜๎ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎˜
๎€‘๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ
Note: ๎€„๎…Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎˜
Pairing/Unpairing
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎ฌ๎†ต๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ง๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎—๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎—๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎—๎„‚๎…๎†Œ๎—๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฐ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ
๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎€พ๎€œ๎€˜๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ
๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎จ๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎—๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ฐ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎ž๎…ต๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎—๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎˜๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎€พ๎€œ๎€˜๎€ƒ
๎…๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…‡๎„‚๎†๎…š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ
๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎†‰๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎˜
Note: ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎†š๎†ต๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…๎„ž๎‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎˜
WCD Mode
๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎พ๎ค๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎€ฌ๎†ต๎…ต๎…๎„š๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…ต๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†š๎‡‡๎•๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎—๎€ฏ๎š๎ฟ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎†ต๎„๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€ง๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎—๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎‘…๎€ƒ๎ž๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎ž๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎ž๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎‹๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‹๎„ซ๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ด๎€’๎€˜๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†š๎„‚๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜
ENGLISH
๎š๎„ž๎…ต๎…ฝ๎†š๎„ž๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎‹๎‡€๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„ž๎‡
๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ
๎‹๎…๎ฌ๎‹๎€ฆ๎€ฆ๎€ƒ
๎„๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎จ๎…ถ๎…ต๎†ต๎†š๎„ž
๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž
๎€‘๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎…ฌ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ
๎€ฆ๎†Œ๎„ž๎„ž๎‡Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ
๎…๎†ต๎…ต๎„ž๎†Œ๎…๎„๎€ƒ๎…๎…ถ๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ
๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎‡๎…๎†š๎„๎…š๎€ƒ๎„๎„ž๎†š๎‡๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎—๎€’๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
๎…๎†ต๎…ต๎„ž๎†Œ๎…๎„๎€ƒ๎…๎…ถ๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ
๎€’๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎—๎€’๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡
๎ž๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ
๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„๎„ž๎…ถ๎†ต
๎ž๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†‰๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž
๎—๎€’๎€ƒ๎š๎ค๎„‚๎„๎›๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ
๎ž๎‡๎…๎†š๎„๎…š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…ฏ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎—๎€’๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎…ฌ๎†š๎…ฝ๎†‰
๎—๎€’๎€ƒ๎š๎€‘๎„‚๎„๎…ฌ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎›๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ
๎—๎€’๎€ƒ๎š๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎›๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ
๎—๎€’๎€ƒ๎š๎„๎„ž๎…ถ๎†ต๎›๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†ต๎†‰
๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎‡๎…ถ
๎€œ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ
๎†๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
๎ด๎†Œ๎…๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…Œ๎‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎†Œ๎†š๎†ต๎†‰
๎ž๎…š๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„๎†ต๎†š๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎…๎†š
๎„š๎…๎„‚๎…ฏ๎…ฝ๎…๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡†๎„ž๎†
๎€‘๎„‚๎„๎…ฌ
๎—๎€’๎€ƒ๎š๎ž๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎›๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ
๎€’๎€ฌ๎ฝ๎€ƒ๎—๎€ƒ๎—๎€’๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎„ž
๎€’๎€ฌ๎ฒ๎€ƒ๎—๎€ƒ๎—๎€’๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎‡†๎†š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฏ๎…ถ๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎€˜๎„ž๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎…ต๎„ž
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ญ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ฎ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ฐ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ฒ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ณ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ด๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ต๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ญ๎ฌ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ญ๎ญ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†๎€ƒ๎€ฆ๎ญ๎ฎ๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…Œ
๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š
ENGLISH
๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎€œ๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎€˜๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎š๎ž๎ฎ๎ฏ๎ฎ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎š๎ž๎ฎ๎ฏ๎ฎ๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎…๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎†ต๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎ฒ
๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎—๎€’๎•๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…ฏ๎†ต๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎—๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‹๎…ถ๎ฌ๎‹๎„ซ๎•๎€ƒ๎ณ๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„š๎…ฉ๎†ต๎†๎†š๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎•๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎†๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎•๎€ƒ
๎€‘๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎…ถ๎„ž๎†๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎˜
๎บ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎พ๎†๎ฟ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„ฎ๎…๎†ต๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎—
๎ค๎‡‡๎†‰๎„ž๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎ค๎‡‡๎†‰๎„ž๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ค๎‡‡๎†‰๎„ž๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎—๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎—๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎—๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ค๎‹๎จ๎€’๎€ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎€ฏ๎…๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ค๎‹๎จ๎€’๎€ฌ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
TOUCH
DisplayPort
TOUCH
HDMI IN
Type C
Serial Port Cable
Type C cable
USB cable
USB cable
HDMI cable
Computer
Computer
DisplayPort cable
RS232
ENGLISH
๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎„ž๎†š๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
๎„๎„ž๎„š๎…๎„‚๎€ƒ๎—๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎พ๎€„๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎ณ๎…๎„š๎„ž๎…ฝ๎ฟ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
USB cable
๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž
Projector
Network cable
HDMI cable
Router and other
network signal output
๎€บ๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎—๎€’๎•๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„ž๎„‚๎†๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎‡€๎„‚๎†Œ๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎†‰๎…š๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
USB Peripherals
๎—๎…ฏ๎†ต๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎˜
Networking and Modem cables
๎—๎…ฏ๎†ต๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€พ๎€„๎…๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎˜
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ต๎„ž๎„š๎…๎„‚๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎†Œ๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎†‰๎…š๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎—๎…ฏ๎†ต๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎ฒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†๎‡๎…๎†š๎„๎…š๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ƒ๎—๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎ฒ๎…š๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ฐ๎˜๎€ƒ ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฏ๎…๎—๎จ๎ค๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎†š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎‡๎…๎†š๎„๎…š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎Ÿ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž๎˜
HDMI
USB
๎€พ๎€„๎…
ENGLISH
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ž๎—๎€˜๎€ฏ๎€ฆ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„ž๎…ต๎›๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎…ฝ๎†Œ๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎—๎…ฏ๎†ต๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎ฒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†๎‡๎…๎†š๎„๎…š๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎—๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎ฒ๎…š๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎˜
Note: ๎ž๎ฌ๎—๎€˜๎€ฏ๎€ฆ๎€ƒ๎Ž˜๎€ƒ๎€œ๎„‚๎†Œ๎†‰๎…š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€œ๎…ต๎„๎„š๎€ƒ๎—๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€˜๎—๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎˜
๎ž๎—๎€˜๎€ฏ๎€ฆ๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎ณ๎…๎„š๎„ž๎…ฝ๎€ƒ๎‹๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎ค๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎…ฝ๎€ƒ๎‡€๎…๎„‚๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎—
๎ญ๎˜๎€ƒ ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ๎€ฏ๎…๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎€ƒ
๎‹๎จ๎ค๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎ฎ๎˜๎€ƒ ๎€ฆ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎•๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎›๎†๎€ƒ๎€„๎จ๎€˜๎€ฏ๎‹๎€ƒ๎‹๎จ๎ค๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎„ž๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„‚๎…ฌ๎„ž๎†Œ๎†๎˜
๎ฏ๎˜๎€ƒ ๎—๎…ฏ๎†ต๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎ฒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†๎‡๎…๎†š๎„๎…š๎˜
๎ฐ๎˜๎€ƒ ๎—๎†Œ๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ƒ๎—๎…ฝ๎‡๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎ฒ๎…š๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎˜
Note: ๎ž๎ฌ๎—๎€˜๎€ฏ๎€ฆ๎€ƒ๎Ž˜๎€ƒ๎€œ๎„‚๎†Œ๎†‰๎…š๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎€œ๎…ต๎„๎„š๎€ƒ๎—๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎€ฌ๎€˜๎„๎€ฏ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€˜๎—๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎˜
HDMI
SPDIF
๎ด๎„ž๎…ฏ๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž
๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ณ๎€ƒ๎‹๎„๎†š๎˜๎€ƒ๎ฏ๎ฌ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎„‚๎‡‡
๎€’๎…š๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎…๎†ต๎…ต ๎ฟ๎…ฝ๎…ฝ๎…ต
๎‡€๎€’๎„‚๎†๎†š๎š๎„ž๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎†Œ ๎…ต๎‡‡๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š
๎ฌ๎ต๎—๎ฏ๎ฌ
Connect and Collaborate
๎ด๎„ž๎…ฏ๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž
๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ณ๎€ƒ๎‹๎„๎†š๎˜๎€ƒ๎ฏ๎ฌ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎„‚๎‡‡
๎€’๎…š๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎…๎†ต๎…ต ๎ฟ๎…ฝ๎…ฝ๎…ต
๎‡€๎€’๎„‚๎†๎†š๎š๎„ž๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎†Œ ๎…ต๎‡‡๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š
๎ฌ๎ต๎—๎ฏ๎ฌ
Connect and Collaborate
๎€„๎…ถ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎พ๎‹๎‡€๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„š๎…๎…๎…๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ถ๎†๎ฟ
๎ค๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†Ÿ๎…๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†ต๎„๎…š๎„ž๎†Œ
Item ๎€˜๎„ž๎†๎„๎†Œ๎…๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎—๎„ž๎…ถ
๎€„๎„๎„๎„ž๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ถ๎•๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†Œ๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†
๎ญ
๎ฎ
๎ฏ
๎ฐ
๎ฑ
๎ฒ
๎ณ
๎ญ ๎ฎ ๎ฏ ๎ฐ ๎ฑ ๎ฒ ๎ณ
๎€˜๎…๎…๎…๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎€„๎…ถ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†‰๎†ต๎†š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฌ๎•๎€ƒ๎„๎…ฏ๎†ต๎„ž๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ฌ๎˜
๎…๎‹๎ค๎€œ๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎„จ๎„‚๎†ต๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎„š๎…๎…๎…๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎ฒ๎†‰๎…ฝ๎…๎…ถ๎†š๎€ƒ๎‡๎†Œ๎…๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎€ƒ
๎€˜๎…๎…๎…๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎„ž๎†Œ
๎„๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎†๎—๎€ƒ๎‡‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎„๎…ฏ๎†ต๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜
๎…๎‹๎ค๎€œ๎—๎€ƒ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎„จ๎„‚๎†ต๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎„š๎…๎…๎…๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎ฒ๎†‰๎…ฝ๎…๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎˜๎€ƒ
๎€ƒ
๎€‘๎†Œ๎†ต๎†๎…š๎€ƒ
๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†Œ๎†๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎…๎…๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ
๎€ƒ
๎ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†
๎ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…๎„ž๎˜
๎€ƒ
๎ด๎†Œ๎…๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž
๎ค๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎†‰๎„‚๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎—๎€ƒ๎ž๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…ฝ๎…ถ๎›๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎‡Œ๎„ž๎…ถ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…ฝ๎…ถ๎›๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎†ต๎„๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎ด๎ฌ๎—๎˜
๎‹๎†‰๎„‚๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎—๎€ƒ๎ž๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎‡Œ๎„ž๎…ถ๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎…ฝ๎…ฏ๎†ต๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„š๎†ต๎„๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎ด๎ฌ๎—๎˜
๎€ƒ
๎—๎…๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎‡€๎„ž
๎ž๎†‰๎„ž๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎…๎†š๎‡‡๎—๎€ƒ๎ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎ญ๎ต๎ฎ๎ฌ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎ด๎ฌ๎–๎€ƒ๎„จ๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎†๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„ž๎„š๎˜
๎™๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎†š๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎…๎†š๎‡‡๎—๎€ƒ๎ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎€ƒ๎ฏ๎ด๎ฐ๎ฌ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฎ๎ญ๎ฒ๎ฌ๎–๎€ƒ๎†๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†š๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎ญ๎ฌ
๎†๎„ž๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎†๎˜
๎…๎…ฝ๎†š๎„ž๎—๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎†‹๎†ต๎„ž๎พ๎…ถ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎†‰๎„‚๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎ฟ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎›๎†š๎€ƒ๎†๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎—๎…๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎˜
๎€’๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž
๎€’๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎…๎…๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎„๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎š๎„ž๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎…๎„๎…ฝ๎…ถ
๎€ฌ๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†ต
๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž
๎€˜๎…๎…๎…๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎„๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š
๎€ฆ๎†Œ๎…ฝ๎‡Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ
๎„๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎†
๎‹๎‡€๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„š๎…๎…๎…๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†‰๎„ž๎…ถ๎†
ENGLISH
๎…ต๎‡‡๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎ž๎…ฝ๎…Œ๎‡๎„‚๎†Œ๎„ž
๎ญ๎˜๎€ƒ๎…๎„ž๎‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎€ฆ๎…๎…ฏ๎„ž
๎ฎ๎˜๎€ƒ๎‹๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎€ฆ๎…๎…ฏ๎„ž
๎ฏ๎˜๎€ƒ๎ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎€ฆ๎…๎…ฏ๎„ž
๎€ฆ๎…ฏ๎…ฝ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†Œ
๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎€ฆ๎…ฏ๎…ฝ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†Œ๎˜
๎ž๎‡๎…๎†š๎„๎…š๎€ƒ๎„๎„ž๎†š๎‡๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†‰๎„‚๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎†๎˜
๎—๎„‚๎†๎†š๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…๎†‰๎„๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎‡€๎„‚๎†๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡๎„ž๎„๎€ƒ๎„๎†Œ๎…ฝ๎‡๎†๎„ž๎†Œ๎˜
๎€ง๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎‡€๎„‚๎†๎˜
๎€ง๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎‡†๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎‡€๎„‚๎†๎˜
๎€„๎„š๎„š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎‡๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎‡€๎„‚๎†๎˜
๎—๎„ž๎…ถ ๎ด๎†Œ๎…๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎†๎•๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎…ถ๎…๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎†๎•๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎†‰๎„‚๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„๎‡‡๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎„๎…ฌ๎…ถ๎„ž๎†๎†๎•๎€ƒ๎„ž๎†š๎„๎˜
๎€ฆ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎ž๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎€’๎„‚๎†‰๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž
๎ค๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎„๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ
๎€œ๎†Œ๎„‚๎†๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎†Œ๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„๎…ฉ๎„ž๎„๎†š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎„ž๎˜
๎€ฆ๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎€‘๎†ต๎†ฉ๎…ฝ๎…ถ
๎€ƒ
๎ญ๎˜๎€ƒ๎…๎„ž๎‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎€ฆ๎…๎…ฏ๎„ž
๎ฎ๎˜๎€ƒ๎‹๎†‰๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎€ฆ๎…๎…ฏ๎„ž
๎ฏ๎˜๎€ƒ๎ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎€ฆ๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎ฐ๎˜๎€ƒ๎ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎€„๎†๎€ƒ๎€ฆ๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎ฑ๎˜๎€ƒ๎€œ๎‡†๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎ฒ๎˜๎€ƒ๎€œ๎…ต๎„‚๎…๎…ฏ
๎€ฏ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎พ๎…๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎…ฝ๎•๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„š๎…๎…ฝ๎˜๎˜๎˜๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎†š๎„ž๎„๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎˜
๎€ฏ๎…ถ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†š๎„ž๎€ƒ๎€’๎„‚๎…ถ๎‡€๎„‚๎†๎€ƒ ๎ž๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎จ๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎…š๎„‚๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎‡Œ๎…ฝ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…๎…ถ๎ฌ๎…ฝ๎†ต๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฌ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ฏ๎˜
๎ž๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎ž๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„๎…ฉ๎„ž๎„๎†š๎†๎•๎€ƒ๎†š๎„ž๎‡†๎†š๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎…๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎†๎˜
๎ž๎…š๎„‚๎†‰๎„ž๎ฌ๎€พ๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎€’๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎„‚๎†‰๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎†๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†๎…š๎„‚๎†‰๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎†๎•๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎†Œ๎…ฝ๎‡๎†๎˜๎€ƒ
๎ค๎„ž๎‡†๎†š๎€ƒ๎€‘๎…ฝ๎‡† ๎€’๎†Œ๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎ค๎„ž๎‡†๎†š๎€ƒ๎€‘๎…ฝ๎‡†๎˜
๎จ๎…ถ๎„š๎…ฝ ๎จ๎…ถ๎„š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
๎š๎„ž๎„š๎…ฝ ๎š๎„ž๎„š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎‡€๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
๎—๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎…๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎ž๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ฏ๎„ž๎†š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…๎„ž๎†๎˜
๎ž๎…š๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…š๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ด๎…š๎…๎†š๎„ž๎„๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฌ๎…๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„‚๎…๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†ต๎˜
๎ž๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎…ฝ๎…ฏ๎„๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎…Œ๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎•๎€ƒ๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎•๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎˜
ENGLISH
๎—๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎˜
QL F RCU
๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎Ž˜๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž
๎ž๎„ž๎†š๎†ต๎†‰
๎ฏ
๎ญ ๎ฎ
๎€˜๎…ฝ๎‡๎…ถ๎…ฏ๎…ฝ๎„‚๎„š๎€ƒ๎€„๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎ณ๎…๎†๎…๎†š๎€ƒ๎Ž—๎…š๎†ฉ๎†‰๎—๎ฌ๎ฌ๎ญ๎ต๎ฎ๎˜๎ญ๎ฒ๎ด๎˜๎ฎ๎ฑ๎˜๎ญ๎ฌ๎ญ๎Ž—๎€ƒ
๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎‡๎„ž๎„๎€ƒ๎„๎†Œ๎…ฝ๎‡๎†๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎™๎š๎ฒ๎€’๎…ฝ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎‡๎…ถ๎…ฏ๎…ฝ๎„‚๎„š๎€ƒ๎€„๎—๎—๎˜
Connect Network
๎„๎„‚๎…ฌ๎„ž๎€ƒ๎†๎…š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ
๎…ถ๎„ž๎†š๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎˜
Launch Cast
๎€พ๎„‚๎†ต๎…ถ๎„๎…š๎€ƒ๎€’๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ
๎Ž—๎€’๎„‚๎†๎†š๎ฒ๎ฎ๎ฐ๎ด๎ฏ๎Ž—๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎˜
๎„๎„‚๎„
๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎†
๎€’๎…š๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎„ž
QLFRCU
๎‡€๎€’๎„‚๎†๎†š๎š๎„ž๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎Ž˜๎€ƒ๎‡€๎€’๎„‚๎†๎†š๎ž๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž
๎ด๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š
ยฎ
๎€ƒ๎€’๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…Œ๎‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎€’๎„‚๎†๎†š๎š๎„ž๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎„‚๎†‰๎†‰๎•๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š
ยฎ
๎€ƒ๎†š๎…ฝ
๎†Œ๎„ž๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎‡€๎€’๎„‚๎†๎†š๎ž๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†‰๎†š๎…ฝ๎†‰๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎†๎€ƒ๎พ๎ด๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎‡๎ฌ๎„๎„‚๎„๎ฌ๎€’๎…š๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎„ž๎ฟ๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎พ๎€ƒ๎…๎‹๎ž๎ฌ๎€„๎…ถ๎„š๎†Œ๎…ฝ๎…๎„š๎ฟ
๎†ต๎†๎„ž๎†Œ๎†๎›๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎†๎•๎€ƒ๎†‰๎…š๎…ฝ๎†š๎…ฝ๎†๎•๎€ƒ๎‡€๎…๎„š๎„ž๎…ฝ๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎„‚๎…ต๎„ž๎†Œ๎„‚๎พ๎†๎ฟ๎˜
๎…๎„ž๎†š๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎ป๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎€‘๎…ฝ๎„‚๎†Œ๎„š
ยฎ
๎€ƒ๎€’๎„‚๎†๎†š๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…Œ๎‡๎„‚๎†Œ๎„ž๎•๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†‰๎†š๎…ฝ๎†‰๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„๎…๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎„‚๎…ต๎„ž
๎€ƒ๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…ถ๎„ž๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎„๎†Œ๎…ฝ๎†๎†๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…ถ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎†š๎‡๎…ฝ๎†Œ๎…ฌ๎˜
๎ป๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎€˜๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎€พ๎…๎†๎†š๎Ÿ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎†๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…ถ๎„ž๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ป๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎†ต๎†‰๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ž๎€˜๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎€พ๎…๎†๎†š๎Ÿ๎•๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ
๎‡๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…ฌ๎„ž๎‡‡๎ฒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎ฒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ
๎€ƒ๎€ƒ๎—๎€ฏ๎…๎ฒ๎„๎…ฝ๎„š๎„ž๎˜
๎ป๎€ƒ๎—๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎—
๎€ƒ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎€’๎—๎€ƒ๎ฑ๎ฒ๎ณ๎ด๎ต๎•๎€ƒ๎ฎ๎ฑ๎ญ๎ฎ๎ฏ๎•๎€ƒ๎ด๎ญ๎ฎ๎ญ๎€ƒ๎Ž˜๎€ƒ๎ด๎ฌ๎ฌ๎ฌ
๎€ƒ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎จ๎€˜๎—๎€ƒ๎ฐ๎ด๎ฒ๎ด๎ต๎•๎€ƒ๎ฎ๎ฑ๎ญ๎ฎ๎ฏ
๎ป๎€ƒ๎—๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€˜๎…๎ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎—
๎€ƒ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎—๎…ฝ๎†Œ๎†š๎—๎€ƒ๎ด๎ฌ๎ฌ๎ญ
๎€ƒ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎€˜๎…๎ž๎—๎€ƒ๎…š๎ญ๎˜๎„ž๎„ž๎ฒ๎†๎…š๎„‚๎†Œ๎„ž๎˜๎„๎…ฝ๎…ต
๎€พ๎€„๎…๎€ƒ๎—๎…ฝ๎†Œ๎†š
ENGLISH
Folders
Item ๎€˜๎„ž๎†๎„๎†Œ๎…๎†‰๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎…๎†š๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎†Œ๎†š๎€ƒ๎„ฎ๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„ฎ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎†ต๎…ต๎„๎…ถ๎„‚๎…๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„ฎ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎…ฏ๎…๎†๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„ž๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„ฎ๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎„š๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎„ž๎†Œ๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†‰๎‡‡๎€ƒ๎„ฎ๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†๎†š๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎€ƒ๎„ฎ๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ฏ๎„ž๎†š๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ต๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎…ฏ๎„ž๎˜
๎€’๎…ฏ๎…๎„๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎†ต๎…ถ๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
๎€œ๎‡†๎…๎†š
๎ž๎…ฝ๎†Œ๎†š
๎ค๎…š๎†ต๎…ต๎„๎…ถ๎„‚๎…๎…ฏ
๎€พ๎…๎†๎†š
๎ž๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š
๎€„๎„š๎„š๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎„ž๎†Œ
๎€’๎…ฝ๎†‰๎‡‡
๎—๎„‚๎†๎†š๎„ž
๎€’๎†ต๎†š
๎€˜๎„ž๎…ฏ๎„ž๎†š๎„ž
๎š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ต๎„ž
๎„๎…ฝ๎†Œ๎„ž
ENGLISH
๎€ฏ๎€ฆ๎—๎ณ๎ฌ๎บ๎™๎ž๎€ง๎บ๎ญ๎„‚๎บ๎€œ๎…๎€ง๎บ๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ต๎ฌ๎ด๎ฎ๎ณ
๎€’๎…ฝ๎†‰๎‡‡๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎Žž๎€ƒ๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ต๎€ƒ๎ณ๎…๎„ž๎‡๎ž๎…ฝ๎…ถ๎…๎„๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎†Œ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€„๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†Œ๎…๎…๎…š๎†š๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎„ž๎„š๎˜
FCC Compliance Statement: ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎€ฆ๎€’๎€’๎€ƒ๎š๎†ต๎…ฏ๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎‹๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…ฉ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎‡๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎—๎€ƒ๎พ๎ญ๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎…š๎„‚๎†Œ๎…ต๎„จ๎†ต๎…ฏ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„จ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎‡€๎…๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ
๎„‚๎„๎„๎„ž๎†‰๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„จ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎„ž๎…๎‡€๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎…๎…ถ๎„๎…ฏ๎†ต๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎„จ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
Industry Canada ICES-003 Compliance: ๎€’๎€„๎…๎€ƒ๎€ฏ๎€’๎€œ๎ž๎ฒ๎ฏ๎€ƒ๎พ๎€‘๎ฟ๎ฌ๎…๎„๎€‘๎ฒ๎ฏ๎พ๎€‘๎ฟ
๎ณ๎…๎„ž๎‡๎ž๎…ฝ๎…ถ๎…๎„๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎†Œ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎พ๎จ๎ž๎ฌ๎€’๎„‚๎…ถ๎„‚๎„š๎„‚๎ฌ๎€พ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎€ƒ๎€„๎…ต๎„ž๎†Œ๎…๎„๎„‚๎ฟ
๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎—๎€ƒ๎‡๎‡๎‡๎˜๎‡€๎…๎„ž๎‡๎†๎…ฝ๎…ถ๎…๎„๎˜๎„๎…ฝ๎…ต๎ฌ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎ฌ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎†š๎ฒ๎†Œ๎„ž๎…๎…๎†๎†š๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ
United States
๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎ญ๎ฒ๎ด๎ฌ๎ฌ๎ฒ๎ฒ๎ด๎ด๎ฒ๎ฒ๎ฒ๎ด๎ด
๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎„๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎Ž›๎‡€๎…๎„ž๎‡๎†๎…ฝ๎…ถ๎…๎„๎˜๎„๎…ฝ๎…ต๎€ƒ
Canada
๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎ญ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ฒ๎ฐ๎ฒ๎ฏ๎ฒ๎ฐ๎ณ๎ณ๎ฑ
๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎„๎†ต๎†๎†š๎…ฝ๎…ต๎„ž๎†Œ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎Ž›๎‡€๎…๎„ž๎‡๎†๎…ฝ๎…ถ๎…๎„๎˜๎„๎…ฝ๎…ต
๎€ƒ
๎—๎†ต๎„ž๎†Œ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎š๎…๎„๎…ฝ๎€ƒ๎Ž˜๎€ƒ๎ณ๎…๎†Œ๎…๎…๎…ถ๎€ƒ๎€ฏ๎†๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎„š๎†
๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎…š๎†ฉ๎†‰๎—๎ฌ๎ฌ๎‡๎‡๎‡๎˜๎‡€๎…๎„ž๎‡๎†๎…ฝ๎…ถ๎…๎„๎˜๎„๎…ฝ๎…ต๎ฌ๎…ฏ๎„‚๎ฌ๎†๎…ฝ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„ž๎ฌ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎…๎…ฝ๎ฒ๎†š๎„ž๎„๎…ถ๎…๎„๎…ฝ๎€ƒ๎พ๎€œ๎†๎†‰๎„‚๎…น๎…ฝ๎…ฏ๎ฟ
๎€พ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎€ƒ๎€„๎…ต๎„ž๎†Œ๎…๎„๎„‚
๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎…š๎†ฉ๎†‰๎—๎ฌ๎ฌ๎‡๎‡๎‡๎˜๎‡€๎…๎„ž๎‡๎†๎…ฝ๎…ถ๎…๎„๎˜๎„๎…ฝ๎…ต๎ฌ๎…ฏ๎„‚๎ฌ๎†๎…ฝ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„ž๎ฌ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎…๎…ฝ๎ฒ๎†š๎„ž๎„๎…ถ๎…๎„๎…ฝ๎ฒ๎…ฏ๎„‚๎ฌ
Compliance Statement
ENGLISH
Contenido del paquete
ViewBoard IFP70 Series
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Guรญa de inicio rรกpido
Guide rapide de dรฉbut
Guia de inicio rapido
ESPAร‘OL
1.5V
1.5V
๎ถท๎€ƒ๎€’๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎…๎…ฟ๎…ถ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฐ
๎ถท๎€ƒ๎€’๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎พ๎ฏ๎…ต๎ฟ
๎ถท๎€ƒ๎€’๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎ค๎…๎†‰๎…ฝ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎„๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎พ๎ญ๎•๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎ฟ
๎ถท๎€ƒ๎€’๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎จ๎ž๎€‘๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎„๎„„๎…ต๎„‚๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎พ๎ฎ๎€ƒ๎…ต๎ฟ
๎ถท๎€ƒ๎€„๎„š๎„‚๎†‰๎†š๎„‚๎„š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎š๎ž๎ฎ๎ฏ๎ฎ
๎ถท๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎„š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„‚
๎ถท๎€ƒ๎—๎…๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†Ÿ๎†‰๎…ฝ๎€ƒ๎€„๎€„๎€„๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฎ
๎ถท๎€ƒ๎€พ๎„„๎†‰๎…๎‡Œ๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎…ฝ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฎ
๎ถท๎€ƒ๎€พ๎„„๎†‰๎…๎‡Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ฏ๎…๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž
๎ถท๎€ƒ๎€’๎„‚๎†Œ๎…๎„‚๎„š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡‡๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎„ž๎†‰๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎„„๎†‰๎…๎‡Œ๎€ƒ
๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ฏ๎…๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž
๎ถท๎€ƒ๎€’๎„„๎…ต๎„‚๎†Œ๎„‚
๎ถท๎€ƒ๎€’๎…ฝ๎…ถ๎„๎„ž๎…ถ๎†š๎†Œ๎„‚๎„š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎†
๎ถท๎€ƒ๎€„๎„๎†Œ๎„‚๎‡Œ๎„‚๎„š๎„ž๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ณ
๎ถท๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎†Œ๎…ถ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฒ
๎ถท๎€ƒ๎€ง๎†ต๎…Ÿ๎„‚๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎…๎„๎…๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„„๎†‰๎…๎„š๎…ฝ
๎€œ๎†๎†‰๎„ž๎„๎…๎„ฎ๎„๎„‚๎„๎…๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…ฌ๎…๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎„‚๎„๎…๎…ฟ๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎พ๎ณ๎€œ๎ž๎€„๎ฟ
๎€„๎†š๎„ž๎…ถ๎„๎…๎…ฟ๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎…ฝ๎†Œ๎…ถ๎…ฝ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎„‚๎„๎…๎…ฟ๎…ถ
๎ฐ๎€ƒ๎†‰๎†ต๎…ฏ๎…๎„‚๎„š๎„‚๎†
๎พ๎ญ๎ฌ๎€ƒ๎„๎…ต๎ฟ
๎ฐ๎€ƒ๎†‰๎†ต๎…ฏ๎…๎„‚๎„š๎„‚๎†
๎พ๎ญ๎ฌ๎€ƒ๎„๎…ต๎ฟ
๎ฐ๎€ƒ๎†‰๎†ต๎…ฏ๎…๎„‚๎„š๎„‚๎†
๎พ๎ญ๎ฌ๎€ƒ๎„๎…ต๎ฟ
๎ญ๎ญ๎•๎ด๎ณ๎ฑ๎€ƒ๎†‰๎†ต๎…ฏ๎…๎„‚๎„š๎„‚๎†
๎พ๎ฏ๎ฌ๎˜๎ญ๎ฒ๎€ƒ๎„๎…ต๎ฟ
Pulgada ๎€œ๎†๎†‰๎„ž๎„๎…๎„ฎ๎„๎„‚๎„๎…๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎ณ๎€œ๎ž๎€„๎€ƒ๎พ๎€„๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎€‘๎ฟ ๎ค๎…ฝ๎†Œ๎…ถ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎€ƒ๎„ž๎†๎†š๎„„๎…ถ๎„š๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎พ๎€’๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎€˜๎ฟ ๎€’๎„‚๎…ถ๎†Ÿ๎„š๎„‚๎„š
๎€ฏ๎€ฆ๎—๎ฒ๎ฑ๎ณ๎ฌ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎ฒ๎ฑ๎Ž— ๎ฒ๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฐ๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎…ต๎…ต ๎„๎ด๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฎ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…ต ๎ฐ
๎€ฏ๎€ฆ๎—
86๎ณ๎ฌ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎ด๎ฒ๎Ž— ๎ด๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฒ๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎…ต๎…ต ๎„๎ด๎€ƒ๎‡†๎€ƒ๎ฎ๎ฑ๎€ƒ๎…ต๎…ต ๎ฐ
ESPAร‘OL
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69

ViewSonic IFP8670-S User guide

IFP8670-S
ViewSonic
Brand
ViewSonic
Model
IFP8670-S
Type
User guide
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents