T29B/80
T29BR/80
T29B/100
T29BR/100
T29B/120
T29BR/120
230Vac - 50Hz
Exhausting cooker hood. The equipment is constructed in
accordance with European Standards and with the requirements
included in the following Directives: 2006/95EC ( Low Voltage
Directive), 2004/108 (Electromagnetic Compatibility).
1 INSTALLATION
Read the instruction manual before installing and/or using the
hood .
In order that the minimum distance between the supporting
surface for the cooking pots on gas hob and low-voltage
components present in the hood is at least 65cm as required by
the regulations in force, it is necessary that the lower part of the
hood is at least 65-70cm away from the work top.
If the mounting instructions of the gas cooker indicate a wider
distance, respect it. The unit must not be mounted above cookers
tted with top radiant plate.
Respect all the air discharge regulations.
The air must not be discharged in a pipe used to discharge
exhaust fumes produced by gas- fed equipments or fuel-fed
equipments (this does not apply to ltering hoods).
The room must be adequately ventilated when the hoods is used
together with other gas-fed or fuel-fed equipments.
The hood is equipped with all the necessary fastenings for its
installation, which are suitable for most surfaces. Anyway, ask
to a professional to verify that the installation surface is strong
enough. Installation must be carried out by qualied installers
according to present regulations.
For an easy access, it is advisable to move possible furniture
under the installation area.
Install in the cabinet the two metal brackets provided with the
cooker hood (Fig. 2) at a distance of 40 mm from the front edge
and not less than 37 mm from the bottom edge of the cabinet
itself. Install the hood inside the cabinet (Fig. 1) and fasten it
with four screws to the brackets, then close the holes with the
caps provided (Fig. 3).
Installation and utilizing spacer (Fig.4)
Once you have mounted the cooker hood in the wall unit it is
possible to adjust unit depth utilizing the spacer provided with
the cooker hood.
2 ELECTRICAL CONNECTIONS
This appliance must be connected to an earthed power supply.
Two types of electrical connection can be used:
1. Using a standard plug to be connected to the power cable
and inserted in a mains socket which must be accessible (so
that the plug can be disconnected when servicing is carried
out). Make sure that the plug is accessible also after the
complete installation of the equipment.
2. By means of a xed mains connection, tting a bipolar
switch, which ensures the disconnection, with an opening
distance of the contacts allowing a complete disconnection
on the conditions of the overvoltage III category, according
to installation regulations. The ground connection (yellow-
green wire) must not be interrupted.
Refer to the plate inside the hood for the mains voltage and
frequency ratings.
3 USE
This cooker hood can be employed as exhausting or ltering.
Exhausting (Fig. 4). The carbon lters should not be installed on
the hood in exhausting version.
Kitchen smokes are driven outside through a ue joined to the
exhaust pipe ue connector.
Pipes must be communicating with the exterior of the house. The
diameter of the outlet of the hood is 150mm. A 150-125 reduction
is provided with the hood.
This pipe must not under any circumstances be connected to
cooker, boiler or burner exhaust pipes, etc.
Filtering (Fig. 5). The fumes pass through the carbon lters to be
puried and recycled into the kitchen through a pipe connected
to the outlet of the hood up to the hole in the top of the cabinet.
This hole must be free and communicating with the kitchen.
In the ltering version you must install the two carbon lters on
the sides of the aspirator. To install the carbon lters you must
rst remove the metal grease lters (Fig. 6) and then install
carbon lters by turning them counterclockwise (Fig. 7).
4 OPERATION
The hood is equipped with a multispeed motor.
It is recommended that low speed be selected for normal kitchen
conditions, and higher speeds only to combat a heavy build-up
odours and vapours.
ELECTRONIC CONTROLS
The controls (Fig. 7) have buttons for switching on the TL light, for
switching on the motor and selecting the T1-T2-T3-T4 operating
speed.
By pressing of the command T1 the motor starts running at
the 1st speed. The commands T2-T3-T4 switch the motor on
respectively at the 2nd, 3rd, 4th speed. In order to switch
the motor off press T1 once if set at the 1st speed, twice if set at
the 2nd, 3rd and 4th speed.
With the button T4, select the maximum speed of the extraction
fan for 5 minutes (LED blinking), after which the extraction fan
will automatically switch to the 3rd speed.
AUTO POWER OFF: To activate the auto power off, rst turn on
the hood and, then, push the “T1” button for a few seconds until
all LEDs start ashing. By pressing one of the buttons (T1, T2,
T3, T4) it is possible to program the auto power off time, which
will be different according to the button
pressed (T1= 5 minutes, T2=10 minutes, T3=15 minutes, T4=20
minutes). The set speed can be changed during the auto power
off time. When the auto power off option corresponds to the
previously set speed, the speed LED ashes; if the option is
different, the speed LED is xed.
FILTER TIMER: After the hood has worked for 30 hours, all
LEDS will switch on with a xed light for 30 seconds when the
hood is turned off indicating that the aluminium lters need to be
cleaned. The timer will reset if the T1+T4 button is pressed for a
few seconds with the exhaust fan turned off. If this button is not
pressed, the same operation will occur again once the hood is
INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR COOKER HOODS
FOR WALL FITTING 230 Vac - 50 Hz
0-1 2 3 4
TL T1 T2 T3 T4
FIG.7
switched off again. This operation will occur every 30 hours, until
120 functioning hours are reached. Once the hood has worked
for 120 hours and it is turned off, all the LEDs will turn on with
a ashing light for the following 30 seconds indicating the that
aluminium lters need cleaning and, if the hood is a ltering
hood, the active carbon lters need to be replaced.
Once the timer has been reset (by keeping the T1+T4 button
pressed for a few seconds with the exhaust fan turned off),
the entire process will present itself again after the next 30
exhausting hours.
5 MAINTENANCE AND REMINDERS
Always disconnect the hood from the electrical power supply
before any maintenance or cleaning operation. Particular care
must be given to the grease lters, which serve to trap grease
particles entrained in cooking vapours.
The grease lters are metal, and must be washed at least once
a month with warm water and detergent (dishwasher clean is
sufcient).
Dry throughly before retting.
ATTENTION: the grease collected in the lter can easily catch
re and it is therefore extremely important to clean the metallic
lter on a regular basis as per instructions.
Grease lters are removed as illustred (Fig. 7).
The function of the activated carbon lters is to prevent the
spread of odours present in the cooking fumes. Clean air is
returned to the kitchen. Carbon lters cannot be washed, and
must be replaced 2 or 3 times a year according to the amount
of use.
The hood features a LED light that, in addition to offer a good
lighting and a signicant energy savings, is guaranteed to last
about 10 times more than traditional lights. For replacement,
contact the Assistance Service.
Spare lters can be purchased from dealers or direct from the
manufacturer.
Removal: detach the metal covers and rotate the carbon lters
clockwise (Fig. 8) until release from of the motor.
Retment: position the new carbon lters and reverse the
procedure. The hood should be cleaned with a soft damp cloth
using neutral liquid detergents. Do not use solvents, petroleum
products or abrasives.
Never cook ambe’ dishes under the hood. Never leave the hob
unattended when frying, as oil or fat can catch re.
THE MANIFACTURER DOES NOT ACCEPT LIABILITY
FOR ANY DAMAGE OR INSJURY CAUSED IF THE
USER FAILS TO FOLLOW THE ABOVE INSTRUCTIONS
REGARDING INSTALLATION, MAINTENANCE AND
THE PROPER USE OF THE COOKER HOOD.
RTM62
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
230-240Vac - 50Hz
395447.1
2
3
The manufacturer is committed to continuous improvements. For this reason, the text and illustrations in this
manual may be changed without notice.
I
GENERAL WARNINGS
These operating instructions describe the appliance and its use. This booklet is an integral
part of the equipment and must therefore be kept with care and must ALWAYS accompany
it, even if it is transferred to another owner or user, or transferred to another installation.
The appliance is manufactured according to the safety standards in force.
The use of the appliance cannot be different from that for which it was built, i.e. the
suction of fumes generated by cooking food in the domestic, non-professional,
environment.
The manufacturer is not liable for damage caused to persons, animals or property,
installation errors, maintenance or improper use.
Warning! Do not attempt to extinguish a fire with water, but
immediately switch off the appliance and then cover the flame with
a cover or fire blanket.
Warning! before any cleaning or maintenance operation or in
thunderstorms, disconnect the appliance by turning the main system
switch to "off" (Fig.2.1) or unplugging it (Fig.2.2).
This appliance is not intended for use by persons (including children) with impaired mental
or motor skills, lack of experience and knowledge, unless supervision or instruction about
the use of the appliance by a person responsible for their safety.
In the case of disturbances, immediately unplug the mains and call the technical assistance
service.
Fig. 2.1
Fig. 2.2
EN
4
Any changes that may be necessary to the electrical system to install the product must be
performed by competent persons only. Repairs carried out by unskilled persons can cause
damage. For eventual interventions, contact a Technical Assistance Center authorized to
replace the spare parts.
If the power cord or other components are damaged, the appliance must NOT be used:
disconnect the appliance from the power supply and contact the dealer or an authorized
Technical Assistance Center for repair.
II
INSTALLATION WARNINGS
Warning! It is recommended to identify a position sheltered from
rain, snow, wind, etc. to avoid water and moisture infiltration inside
the appliance that could damage it.
Warning! Do not connect the appliance to flue gas exhaust pipes (e.g.
boilers, fireplaces, etc.).
Before installing the appliance, make sure that all the regulations in
force concerning the discharge of the air outside the room are
respected. In case of simultaneous use of other utilities (boilers, stoves,
fireplaces, etc.) powered by gas or other fuels, provide adequate
ventilation of the room where the fumes are sucked in, according to
current regulations.
III
INSTALLATION
Read the entire instruction manual before installing and using the equipment.
The device is equipped with all the fixings necessary for its installation and suitable for
most situations.
The product can be installed in different configurations for wall and island hoods Fig. 01,
02, 03 at a distance not exceeding 7 meters, which corresponds to the length of the
connection cable.
Use pipes with a diameter of no less than 150mm and a number of curves not beyond the
indispensable.
The horizontal sections of the pipeline must have a slight inclination to prevent
condensation from reflow in the engine and the electrical parts.
5
Fig. 01
6
Fig. 03
Fig. 02
7
NB: If installed on the wall, the lateral exit is forbidden as shown in Fig. 04
Fig. 04
8
The connecting ring can be repositioned with the possibility of having the air inlet ortho
to the exit or opposite the exit Fig. 05, 06, 07.
Fig. 05
9
Fig. 07
Fig. 06
10
Once you have identified the position and the most suitable surface for the device, fix as
shown in Fig. 08
Fig. 0
8
11
IV
ELECTRICAL CONNECTION
The electrical connection must be performed ONLY by specialized technicians.
The electrical protection of the electrical connection upstream of the appliance must
comply with the regulations in force.
Warning! Make sure that the voltage (V) and frequency (Hz) indicated
on the serial number plate inside the fixtures correspond to those
available at the installation place.
Any changes that may be necessary to the electrical system to install the device must be
performed only by competent persons.
After installation, the isolated parts and those carrying electric current must be protected
from any contact.
Warning! If the electrical connection is performed incorrectly or not
in accordance with the regulations, parts of the appliance may be
damaged and the warranty will not be accepted.
Warning! Before each intervention, disconnect the appliance from
the mains (Fig.1-2 chapter WARNINGS).
The earth connection (yellow-green cable) must under no circumstances be
interrupted.
This appliance must be connected to a hood prepared without an aspirator for this type of
device as shown in Fig. 09 and 10.
The device will then be powered and controlled directly by the hood.
12
Fig. 09
13
V
MAINTENANCE AND CLEANING
Warning! Before any maintenance or cleaning operation,
disconnect the power supply from the filter and the hood (chapter
II WARNINGS).
Fig. 10
14
VI
NOTICE OUT OF OPERATION, DISMANTLING AND DISPOSAL
PUT OUT OF EXERCISE
With the shutdown, this means the definitive putting out of service and the disassembly
of the appliance. Following the shutdown, the appliance can be incorporated into another
piece of furniture, either sold privately or disposed of.
Warning! To put the appliance out of exercise it is necessary to
switch off the appliance and disconnect the power supply from the
hood (Fig.1-2 chapter WARNINGS).
Warning! Make disconnection and closing of power lines only by
specialized personnel.
REMOVAL
Disassembly requires that the appliance is accessible for disassembly and has been
disconnected from the power supply.
To perform this operation, you must:
Loosen screws and fixing brackets
Remove any silicone sealings
Disconnect the engine from the suction channel
DISPOSAL
This device is marked in accordance with the European Directive
2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
The symbol on the product or on the packaging indicates that the product
should not be considered a normal household waste, but must be taken to
the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment.
By disposing of this product appropriately, you are helping to avoid potential negative
consequences for the environment and for health, which could result from improper
disposal of the product. For more detailed information on recycling this product, contact
the municipal office, the local waste disposal service or the shop where the product was
purchased.
/
