Miele PG8080i Owner's manual

Operating Instructions

Commercial Dishwasher

PG 8080i

To prevent accidents

and machine damage

read these instructions

before

installation or use.

M.-Nr. 09 501 390

en-US

2

Guide to the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Guide to the commercial dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Overview ........................................................12

Control panel .....................................................13

Help to protect the environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Before using for the first time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Opening the door..................................................16

Closing the door ..................................................16

Child safety lock ..................................................16

Display ..........................................................17

Basic settings ....................................................18

Language .....................................................18

Water hardness.................................................18

Filling the salt container .............................................19

Refill salt indicator .................................................21

Rinse aid ........................................................22

Adding rinse aid ..................................................22

Rinse aid indicator .................................................22

Loading the dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Items not recommended for dishwashing: ..............................24

Typical load for 10 place settings with cutlery basket......................25

Typical load for 13 place settings with cutlery basket......................26

Upper basket .....................................................27

Foldable spikes.................................................27

Hinged cup rack ................................................27

Jumbo cup rack ................................................28

Universal support bar ............................................28

Adjusting the upper basket .......................................29

Lower basket .....................................................30

Glass rack.....................................................31

Foldable spikes.................................................31

Cutlery ..........................................................32

Cutlery basket..................................................32

Optional accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Detergent ........................................................34

Contents

3

Adding detergent..................................................35

Turning the dishwasher on ..........................................36

Selecting a program ...............................................36

Starting a program.................................................36

Time display......................................................37

Standby .........................................................37

End of program ...................................................38

Turning the dishwasher off ..........................................38

Unloading the dishwasher ...........................................38

Preparing your appliance for an extended vacation .......................38

Interrupting a program..............................................39

Changing a program ...............................................39

Program guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Additional options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Extra drying ......................................................44

Delay start .......................................................44

Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Opening the Settings menu ..........................................46

Language

! ......................................................46

Water hardness ...................................................47

Rinse aid ........................................................48

AutoOpen........................................................48

Optimize Standby .................................................49

Refill messages ...................................................50

Brightness .......................................................50

Contrast .........................................................50

Filter check ......................................................50

External DOS .....................................................50

Detergent dosage .................................................51

Venting the DOS system ............................................51

High temp rinse ...................................................52

Water plus .......................................................52

Factory default ....................................................53

Select last program ................................................53

Temp. display ....................................................53

To close the Settings menu ..........................................53

Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Cleaning the wash cabinet ..........................................54

Contents

4

Cleaning the door and the door seal ...................................54

Cleaning the front of the dishwasher ..................................54

Triple filter system .................................................56

Cleaning the filters .................................................56

Cleaning the spray arms ............................................58

Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Technical faults ...................................................59

Faults in the water intake or water drain ................................60

General problems with the dishwasher .................................61

Noises ..........................................................63

Poor cleaning results ...............................................64

User maintenance instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Cleaning the water supply screen .....................................67

Cleaning the drain pump and non-return valve...........................68

After sales service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Plumbing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

The Miele waterproof system.........................................72

Connection to the water inlet .........................................72

Water drainage ...................................................73

Technical details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Noise measurement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

General requirements for measuring noise ..............................75

Installation requirements for measuring noise............................75

Contents

5

Warnings and notes

Warnings

,

Warnings marked like this contain safety information

concerning potential injury and damage.

!Read the warnings carefully and follow the instructions

and directions.

Notes

Notes contain information that is particularly important to

follow.

Additional information and comments

Additional information and comments are contained in a

simple frame. They are not imperative.

Operating steps

Specially marked instructions indicate the steps for operating

the dishwasher. They explain the procedure step by step.

Operating steps are identified by a black square.

Example:

^

Select the desired setting and press the centre button to

confirm.

Display

The information is displayed in a special character font like

that in the display.

Example:

When the display shows the message

O End or AutoOpen

....

Guide to the manual

6

WARNING -

When using your dishwasher

follow basic precautions,

including the following:

This dishwasher is intended for

household and commercial

applications.

Only use the machine for its

intended purpose. Any other use,

conversion or modification is

dangerous.

This dishwasher complies with

current safety requirements.

Improper use of the machine can

lead to personal injury and material

damage.

Read all instructions before installing

or using this machine.

Keep these operating instructions in

a safe place and pass them on to

any future user.

Intended use

~

This dishwasher has short runtimes

with heavy duty cleaning power and is

intended for use in offices, lunch

rooms, clubhouses, workshops, large

kitchens and similar commercial

environments.

~

This dishwasher is not intended for

constant use.

~

This dishwasher is not suitable for

processing medical products.

~

Use this commercial dishwasher

only for dishwashing as defined in the

Operating instructions, i.e. for cleaning

dishes and cutlery. Any other use,

conversion or modification is not

permissible and possibly hazardous.

~

This dishwasher is intended for

stationary indoor use.

~

The special inserts are to be used

for their specific purpose only.

~

Persons who lack physical, sensory

or mental abilities, or experience with

the machine should not use it without

supervision or instruction by a

responsible person.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

7

Proper installation

~

Do not use the machine until

properly installed.

~

Do not install the machine in an area

where a danger of explosion or of

freezing temperatures may be present.

~

To ensure the stability of

undercounter dishwashers, they must

only be installed beneath a continuous

countertop that is bolted to the adjacent

cabinetry.

~

In order to reduce the risk of

damage from condensation, the

furniture in the area around the

appliance should be designed for

commercial use.

Technical safety

~

Installation and repair work should

be performed by a qualified and trained

service technician in accordance with

local and national safety regulations.

Work by unqualified persons could be

dangerous and may void the warranty.

~

Before installation or service,

disconnect the power supply to the

work area by unplugging the unit,

"tripping" the circuit breaker or

removing the fuse.

~

When work has been performed on

the supply plumbing, the supply line to

the commercial dishwasher must be

bled.

Otherwise, the water softening system

may be damaged.

~

Untrained personnel must not be

permitted to operate the commercial

dishwasher. Operating personnel must

receive regular training.

~

Before using the appliance, check

for visible external damage. Never

operate a damaged dishwasher. A

damaged dishwasher can jeopardize

your safety!

~

Do not install or use a damaged

dishwasher. A damaged machine is

dangerous. Unplug the machine and

call your Miele dealer or the Miele

Technical Service Department.

~

The appliance should only be

repaired by Miele Customer Service, an

authorized Miele dealer or an

appropriately qualified technician.

Otherwise the warranty becomes null

and void.

~

Defective components must be

replaced with genuine Miele spare

parts only. Only these parts are

guaranteed by Miele to comply with

safety requirements.

~

Do not connect the appliance to the

electrical power supply until all the

installation work has been completed,

including adjustment of the door spring.

~

Be certain this machine is properly

installed and grounded by an

authorized technician. To guarantee the

electrical safety of this machine,

continuity must exist between the

machine and an effective grounding

system. It is imperative that this basic

safety requirement be met. If there is

any doubt, have the electrical system

checked by a qualified technician.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

8

~

Be sure to follow the installation

instructions in this manual and in the

installation diagram.

~

Before connecting the appliance,

ensure that the connection data on the

data plate (voltage, frequency and fuse

rating) match the building's electrical

supply.

~

WARNING - Fire hazard! Do not

cover or crush the plug of the

appliance. Ensure that the cabinet

opening for the dishwasher provides

ample space for the plug and cord.

Installing the dishwasher in a tight

space may crimp the power cord or put

pressure on the plug which could

cause overheating.

~

Do not use an extension cord to

connect this machine to electricity.

Extension cords do not guarantee the

required safety of the machine (e.g.

danger of overheating).

~

If the power cord is damaged it

must only be replaced by a qualified

Service technician with a genuine Miele

power cord.

~

Do not install this dishwasher

beneath a cooking surface, oven or any

appliance that radiates heat. High

temperatures from these units may

damage the dishwasher

~

Do not open the appliance housing.

Any interference with connections

carrying voltage or changes in the

electrical or mechanical set up, will

endanger you and may impair the

functioning of the appliance.

~

Before servicing the appliance,

disconnect it from the power supply.

~

The plastic housing of the water

connection contains an electric valve.

The housing must not be immersed in

water.

~

The intake hose contains electrical

wires. Therefore, do not shorten the

hose.

~

The built-in waterproof system offers

reliable protection against water

damage if the following conditions are

met:

– proper installation,

– repair the appliance or replace parts

when damaged,

– close the water supply during longer

absences (e.g. vacation).

~

The waterproof system also works

when the commercial dishwasher is

turned off. But it must not be

disconnected from the power supply.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

9

Proper use

~

The dishwasher is designed only for

operation with water and the

appropriate cleaning agents. Organic

solvents must not be used in the

machine. An explosion or machine

corrosion could occur with the use of

organic solvents.

Follow the instructions and relevant

safety procedures carefully.

~

Only use standard household

mechanical dishwasher detergents in

this unit. Keep all cleaning agents out

of the reach of children. Use of

unsuitable cleaning agents could

adversely affect the components of the

machine.

~

To avoid corrosion damage ensure

that solutions or steam containing

hydrochloric acid do not come into

contact with the steel outer casing of

the machine.

~

BURN AND SCALD HAZARD

This dishwasher reaches very high

temperatures. Take care when

unloading the unit. Let baskets and

inserts cool before touching them. Any

water which may remain in containers

will be very hot and should be emptied

into the wash cabinet.

~

Under certain conditions, hydrogen

gas may be produced in a hot water

system that has not been used for two

weeks or more. HYDROGEN GAS IS

EXPLOSIVE. If the hot water system has

not been used for such a period, turn

on all hot water faucets and let water

flow from each for several minutes

before using the dishwasher. This will

release any accumulated hydrogen

gas. Do not smoke or use an open

flame during this time.

~

The water in the machine must not

be used as drinking water.

~

Pre-treatments with detergents can

create suds, as can certain rinsing

agents. For pre-treatment and / or

cleaning only, use low-sudsing

detergents. Suds can have an adverse

effect on the cleaning process.

~

Suds escaping from the wash

cabinet can damage the appliance. If

any suds are escaping, cancel the

program immediately!

~

Always follow the instructions of the

chemical manufacturer when using

detergents and special application

chemicals. Only use such chemicals for

the purpose and in the situation

specified to avoid such dangers as

chemical reactions and material

damage.

~

Do not sit or lean on the open door.

This could cause the machine to be

damaged.

~

Do not leave the dishwasher door

open when the machine is not in use.

You could hurt yourself on the open

door.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

10

~

Avoid inhaling detergent. If

swallowed, it can cause burning in the

mouth and throat or inhibit breathing.

~

Observe the detergent

manufacturer's directions for storage,

use and dosage of cleaning agents.

~

Never clean the machine or near its

vicinity with a water or high pressure

hose.

~

Be aware of the potential for injury

when utensils with sharp, pointed ends

are placed upright. Position them so

they cannot cause injury.

~

Remove all large food and liquid

residues from the tableware before

loading.

Children

~

Always supervise any children in the

vicinity of the appliance. Never allow

children to play with the appliance.

Among other hazards, children run the

risk of locking themselves in the

dishwasher!

~

Do not allow children to play in or

around the dishwasher, or to operate it.

~

Keep detergents away from

children! If detergents are ingested,

they can cause chemical burns in the

mouth and throat, or even suffocation.

Therefore, keep children away from the

dishwasher when open. There may still

be detergent residues in the appliance.

Seek medical help immediately if a

child has ingested any detergent.

Accessories

~

Only specific additional equipment,

made by Miele or approved by Miele,

should be used with this machine.

Consult Miele on the type and

application of such equipment.

Disposal of the old machine

~

When disposing of your old

dishwasher first make it unusable.

Disconnect it from the mains power

supply, cut off the cable and plug from

the cable.

~

For environmental and safety

reasons ensure the machine is

completely drained of any residual

water and detergent. (Observe safety

regulations and wear safety goggles

and gloves).

~

Remove the door to the washing

compartment, so that children cannot

accidentally shut themselves in. Make

appropriate arrangements for the safe

and environmentally responsible

disposal of the machine.

For tank system machines ensure that

all water is emptied out the tank.

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

11

Overview

a Upper spray arm (not visible)

b Upper basket

c Middle spray arm

d Air inlet for drying

e Lower spray arm

f Filter combination

g Data plate

h Child safety feature in the door

handle (not visible)

i Rinse aid reservoir

j Dual-compartment detergent

dispenser

k Reservoir for regenerating salt

Guide to the commercial dishwasher

12

Control panel

a Program selection

b Display

c Start/Stop button with indicator light

d 4 ü button, (other programs)

with indicator light

e Delay Start button

with indicator light

f Extra Drying button

with indicator light

g Program button for program

selection

h - button (On/Off)

Guide to the commercial dishwasher

13

Disposal of the packing

material

The cardboard box and packaging

protect the appliance during shipping.

These materials are biodegradable and

recyclable. Please recycle.

Ensure that any plastic wrappings,

bags etc. are disposed of safely and

kept out of the reach of children.

Danger of suffocation!

Disposal of an old machine

Old appliances may contain materials

that can be recycled. Please contact

your local recycling authority about the

possibility of recycling these materials.

Ensure that the appliance presents no

danger to children while being stored

for disposal. Before discarding an old

appliance, unplug it from the outlet, cut

off its power cord and remove any

doors to prevent hazards. See

"IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS".

Help to protect the environment

14

Energy saving washing

This dishwasher is exceptionally

economical in the use of water and

electricity. For best results follow these

tips:

^

You may connect the commercial

dishwasher to a hot water line. This is

particularly suitable with

energy-saving water heating sources

such as solar energy systems.

If the hot water system is electrically

heated and if loads comprise

primarily glassware we recommend

connecting the appliance to the cold

water line.

^ For fastest possible wash times, with

slightly higher energy consumption,

connect the dishwasher to a hot

water source.

^ Make full use of the baskets without

overloading for the most economical

washing.

^ Choose a program that best suits the

degree of soiling and the type of

dishes being washed.

^

Use the Normal program for energy

saving dishwashing.

From the aspect of combined energy

and water consumption, this program

is the most efficient for washing

normally soiled dishes.

^

Observe the detergent

manufacturer's recommendations for

detergent dosage.

^

When using powder or gel detergent,

reduce the amount to

1

/

3

of the

normal amount when washing a small

load.

Help to protect the environment

15

Opening the door

At the end of programs with a drying

cycle (see Program guide) the door will

automatically open a little in order to

improve the drying.

You can cancel this function (see

Settings menu - AutoOpen).

^ To open the door, reach under the

door grip and pull.

If the door is opened during operation

the dishwasher will automatically stop

running.

,

Do not block the area in which

the door opens.

Closing the door

^

Push the baskets in.

^

Push the door until it clicks shut.

,

Keep your fingers off the door

frame. You may crush your fingers.

Child safety lock

To prevent children from opening the

dishwasher door during operation, use

the child safety lock to lock the door.

^

To lock the door, push the slider

below the door grip to the right.

^

To unlock the door, push the slider to

the left.

Before using for the first time

16

Display

General

The following functions can be selected

or set with the display:

–

the wash program

–

the Delay start time

–

the settings

The following appears in the display

while a program is running:

–

the present program step

– the remaining runtime

– any faults or other messages

In order to save energy, the display

will turn off within a few minutes if no

program is running and no button is

pressed. After several more minutes

it switches off completely (see Use -

Standby).

To turn the dishwasher back on,

press the - button.

Settings menu

The Settings menu allows you to set the

dishwasher to suit your requirements.

See "Settings" for more information.

The normal functions of the buttons

next to the display are not active with

the Settings menu, allowing you to

select and confirm menu items using

these buttons.

The left and right arrows in the display

indicate that additional selections are

available. You can choose these

selections with the left or right button

below the display.

Use the center button below the display

to confirm messages or settings and to

switch to the next menu or submenu.

The currently selected setting is

marked with a check

(.

Before using for the first time

17

Basic settings

^

Press the - button to turn the

dishwasher on.

If the dishwasher is being turned on for

the first time, the welcome screen will

appear.

Language

The display automatically switches to

the language setting.

See "Display" for details.

^ Select the desired language and

press the center button to confirm.

The selected language is marked with a

(.

Water hardness

The display changes to the water

hardness setting.

– The dishwasher must be

programmed to exactly match the

hardness of your water.

–

Your local water authority can tell you

the water hardness level in your area.

–

Where the water hardness fluctuates

[e.g. 18 - 26 gr/gal (17 - 25 °d)],

always program the dishwasher to

the higher value [(in this example

26 gr/gal (25 °d)].

It is useful to know your water hardness

so that you can provide the service

technician with this information in the

event of any service calls.

Please note your water hardness below:

°d (gr/gal)

The water hardness factory setting is

15 °d (16 gr/gal).

^

Select the hardness of your water

supply and confirm with the center

button.

See "Settings menu - Water

hardness" for more information.

If the display now shows

( Add rinse

aid

or F Add salt, press any button to

confirm. The display changes to the

main menu.

These basic settings are saved after

the first full program cycle is

completed.

The Welcome screen is no longer

displayed after the first full program

cycle is completed.

Before using for the first time

18

Every dishwasher is tested before

leaving the factory. Any water

remaining in the machine is from the

final factory test and does not

indicate that the machine has been

used.

Filling the salt container

To achieve good cleaning results, the

dishwasher needs soft water (water that

is low in minerals). Hard water results in

calcium deposits on dishware and in

the dishwasher.

Therefore, tap water with a hardness of

4 °d (4 gr/gal) or more must be

softened. This takes place

automatically in the integrated water

softener. The water softener requires

reactivation salt. The water softener is

suitable for a water hardness of up to

36 °d (37 gr/gal).

See "Settings - Water hardness" for

setting the water softener.

If the hardness of your water is

always below 4 °d (4 gr/gal), you do

not need any salt.

However, you must still program

your dishwasher for your water

hardness.

,

Inadvertently filling the salt

container with dishwashing

detergent (including liquid

detergent) will damage the water

softener.

,

Only use water softener salt

specially formulated for

dishwashers. Other salts may

contain insoluble additives which

can impair the water softener.

Before using for the first time

19

^

Only open the door half way when

adding salt to avoid spilling it.

^ Press the button on the top of the salt

reservoir in the direction of the arrow.

The cover will pop open.

^

Open the funnel.

Do not fill water into the salt

reservoir!

^ Only add just enough salt to fill the

reservoir. Depending on the type of

salt, the reservoir will hold up to

approx. 2.2 lbs (1 kg).

Never fill with more than 2.2 lbs

(1 kg) of salt.

Displaced water may run out as the

reservoir is being filled.

^

Clean any excess salt from the filling

area and close the cover of the

reservoir.

^

Immediately run the Pre-wash

program without a load in order to

remove any traces of salt from the

chamber.

Before using for the first time

20

Page is loading ...

Miele PG8080i Owner's manual

Miele PG8080i Owner's manual

Related papers

Other documents