SHP-1

Reloop HiFi SHP-1 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Reloop HiFi SHP-1 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Bedienungsanleitung
ACHTUNG!
LesenSiesichvordererstenInbetriebnahmezureigenenSicherheitdie-
seBedienungsanleitungsorgfältigdurch!AllePersonen,diemit der Auf-
stellung,Inbetriebnahme,Bedienung, Wartungund Instandhaltungdieses
Geräteszutunhaben,müssenentsprechendqualiziertseinunddieseBe-
triebsanleitunggenaubeachten.DiesesProdukterfülltdieAnforderungen
der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität
wurdenachgewiesen,dieentsprechendenErklärungenundUnterlagensind
beim Hersteller hinterlegt.
Instruction Manual
CAUTION!
Foryourownsafety,pleasereadthisoperationmanualcarefullybeforeini-
tialoperation!Allpersonsinvolvedintheinstallation,setting-up,operation,
maintenanceandserviceofthisdevicemustbeappropriatelyqualiedand
observethisoperationmanualindetail.Thisproductcomplieswiththerequi-
rementsoftheapplicableEuropeanandnationalregulations.Conformityhas
beenproven.Therespectivestatementsanddocumentsaredepositedatthe
manufacturer.
Mode d‘emploi
ATTENTION!
Pourvotrepropresécurité,veuillezlireattentivementcemoded‘emploi
avantlapremièreutilisation!Touteslespersonneschargéesdel‘installa-
tion,delamiseenservice,del‘utilisation,del‘entretienetlamaintenance
decetappareildoiventposséderlesqualicationsnécessairesetrespec-
terles instructionsde cemode d‘emploi.Ce produit est conforme aux
directiveseuropéennesetnationales,laconformitéaétécertiéeetles
déclarations et documents sont en possession du fabricant.
SHP-1
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu vermeiden, setzen Sie
dieses Gerät nicht Wasser oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals das
Gehäuse!
WARNING!
To prevent re or avoid an electric shock do not expose the device to
water or uids!
Never open the housing!
ATTENTION!
An d‘éviter un incendie ou une décharge électrique, veillez à tenir cet
appareil à l‘écart des liquides et de l‘humidité ! N´ouvrez jamais le boîtier !
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep information for further reference!
Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!
www.reloop.com
Reloop Trademark
GlobalDistributionGmbH
Schuckertstr.28
48153Muenster/Germany
Fax:+492516099368
©2012
Technische Änderungen vorbehalten!
Alle Abbildungen ähnlich!
Keine Haftung für Druckfehler!
Subject to alterations!
Illustrations similar to original product!
Misprints excepted!
Sous réserve de modications techniques.
Toutes les illustrations sont similaires.
Aucune responsabilité pour les erreurs d‘impression!
ENGLISH
Safety Instructions
Any damage caused by the non-observance of this operation ma-
nualexcludesanywarrantyclaims.Themanufacturerisnotliable
for any damage to property or for personal injury caused by impro-
per handling or non-observance of the safety instructions.
- Forreasonsofsafetytheunauthorisedconversionand/or
modicationofthedeviceisprohibited.Pleasenotethatinthe
eventofdamagecausedbymanualmodicationtothisdevice
any warranty claims are excluded.
- Theinsideofthedevicedoesnotcontainanypartswhich
requiremaintenance,withtheexceptionofwearpartsthatcan
beexchangedfromtheoutside.Onlyqualiedstaffmustcarry
outmaintenance,otherwisewarrantydoesnotapply!
- Avoid any concussions or violent impact when installing or
operating the device.
- Donotoperatethedeviceunderextremelyhot(inexcessof
35°C)orextremelycold(below5°C)conditions.Keepthe
device away from direct exposure to the sun and heat sources
suchasradiators,ovens,etc.(evenduringtransportinaclosed
vehicle).
- Thedevicemustnotbeoperatedafterbeingtakenfromacold
environmentintoawarmenvironment.Thecondensation
causedherebymaydestroyyourdevice.Donotoperatethe
device until it has reached ambient temperature!
- Thisdeviceshouldonlybecleanedwithadampcloth.Neveruse
solventsorcleaninguidswithapetroleumbaseforcleaning.
- Onlyuselowvolumelevels.Longuseathighvolumelevelscan
cause permanent damage to the ears.
- Makesuretooperatethisdeviceatlowvolumelevels.Using
high volume levels for long periods causes permanent damage
to the ears.
- Using headphones while riding bikes or driving motor bikes or
cars is prohibited! Audio playback via headphones isolates
ambient noise such as carhorns.
Application In Accordance With Regulations
- Theseprofessionalheadphonesareintendedforusewith
mixingconsolesforstudioapplicationsaswellaswithhi
devices.
- If the device is used for any other purposes than those
describedintheoperationmanual,damagecanbecausedto
theproduct,leadingtotheexclusionofwarrantyrights.
Maintenance
-Checkthetechnicalsafetyofthedeviceregularlyfordamageto
the audio cord or casing as well as for wearout of wear parts such
as ear pads.
Operation
- BeforeoperatingtheReloopSHP-1thevolumelevelofthe
device that is used in combination with the headphones should
be brought to minimum position.
- Connecttheheadphonestothedevice.Thencarefullyturnup
the volume and make sure not to use high volume levels as this
can cause damage to the ears.
Features
- Professionalstudioheadphones,closedconstruction
- Large,rotatableearcups
- Neutralplayback,perfectformasteringandmixing
- Extremelycomfortableearcushionsforhighestcomforteven
during long studio sessions
- Plug-incable(exchangeable)
- Outstandingsoundcharacteristicsforpreciselow,cleanmid
and crisp high frequencies
- High-quality manufacturing with especially reinforced bracket
construction
- High output power
- Excellentwearingcomfortduetomarginalweight
- ClassyaluminiumReloopsigns
Technical Specications
FrequencyRange:  10Hz–26kHz
Impedance:  64ohms
Acousticpressure:  100dB
THD:  <0.2%
Connection:  3.5mmstereojack
Adaptor: 6.3mmstereojack
Weight:appr.  279g
/