en Table of contents
Safety and warning information ........... 3
Information concerning disposal ......... 6
Scope of delivery ................................... 6
Installation location ................................ 7
Observe ambient temperature
and ventilation ........................................ 7
Connecting the appliance .................... 8
Getting to know your appliance .......... 8
Switching on the appliance ................ 10
Setting the temperature ...................... 10
Special functions .................................. 11
Alarm function ...................................... 12
Home Connect ..................................... 13
Usable capacity .................................... 17
Refrigerator compartment .................. 17
Super cooling ....................................... 18
The VitaFresh compartment ............... 18
Freezer compartment .......................... 19
Freezing capacity ................................. 19
Freezing and storing food .................. 20
Freezing fresh food ............................. 20
Super freezing ...................................... 21
Thawing frozen food ............................ 22
Interior fittings ....................................... 22
Sticker “OK” .......................................... 23
Switching off and disconnecting
the appliance ........................................ 23
Defrosting .............................................. 23
Cleaning the appliance ....................... 24
Light (LED) ............................................ 25
Tips for saving energy ........................ 25
Operating noises ................................. 25
Eliminating minor faults yourself ....... 26
Appliance self-test ............................... 28
Customer service ................................. 28
it Indice
Avvertenze di sicurezza e potenziale
pericolo .................................................. 29
Avvertenze per lo smaltimento .......... 32
Dotazione ............................................... 33
Luogo d’installazione ........................... 33
Osservare la temperatura ambiente
e la ventilazione .................................... 34
Collegare l’apparecchio ..................... 34
Conoscere l’apparecchio ................... 35
Accensione dell’apparecchio ............ 36
Regolare la temperatura ..................... 37
Funzioni speciali ................................... 37
Funzione di allarme ............................. 39
Home Connect ..................................... 40
Capacità utile totale ............................. 45
Il frigorifero ............................................ 45
Super-raffreddamento ......................... 46
Il vano VitaFresh ................................... 46
Congelatore .......................................... 47
Capacità di congelamento ................. 47
Congelare e conservare ..................... 48
Congelamento di alimenti freschi ..... 48
Super-congelamento ........................... 49
Decongelare surgelati ......................... 50
Dotazione .............................................. 50
Adesivo «OK» ....................................... 51
Spegnere e mettere fuori servizio
l'apparecchio ........................................ 51
Scongelamento .................................... 52
Pulizia dell’apparecchio ...................... 52
Illuminazione (LED) .............................. 53
Risparmiare energia ............................ 53
Rumori di funzionamento ................... 54
Eliminare piccoli guasti ....................... 55
Autotest dell’apparecchio .................. 57
Servizio di assistenza clienti .............. 57