2. Home
  3. Domestic appliances
  4. Small kitchen appliances
  5. Blenders
  6. Moulinex
  7. DD723110

Moulinex DD723110 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Moulinex DD723110 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
80
ELEKTRISCHE ODER ELEKTRONISCHE
PRODUKTE AM ENDE DER LEBENSDAUER
IhrGerätenthältwertvolleRohstoe,die
zurückgewonnenoderrecyceltwerdenkönnen.
GebenSieesdeshalbbeieinerSammelstelleinIhrer
StadtoderGemeindeab.
Umweltschutz hat Priorität!
SAFETY INSTRUCTIONS
• Pleasereadtheoperatinginstructionscarefully
beforerstusingyourappliance:wemaynot
beheldresponsibleforanyincorrectuseofthe
appliance.
• Thisappliancecomplieswithapplicable
technicalrulesandstandardsattimeof
manufacture.Thisapplianceisnotintended
forusebypersons(includingchildren)with
reducedphysical,sensoryormentalcapabilities,
orlackofexperienceandknowledge,unless
theyhavebeengivensupervisionorinstruction
concerninguseoftheappliancebyaperson
responsiblefortheirsafety.
• Itisdesignedtorunonlyonalternatingcurrent.
Pleasecheckbeforerstusethatthemains
powersupplycorrespondstothatindicated
ontheappliance’sratingplate.Anyerrorin
connectionwillinvalidatetheguarantee.
81
EN
• Remember:youmayinjureyourselfifyouuse
theapplianceincorrectly.
• Donotallowyourhair,scarves,tiesetc.tohang
overthebowlwhentheapplianceisinuse.
• Nevertouchmovingparts.Neverhandlethe
blendershaftbladeorthewhiskwhenthe
applianceisconnected.Neverrunempty.
• Alwaysholditbytheaxiswhenhandlingthe
chopperblade.
• CAUTION:thebladesareextremelysharp.
• Careisneededwhenremovingthebladefromthe
bowl,emptyingthebowlandduringcleaning.
• Donotimmersethemotorunitinwaterorany
otherliquid.
• Alwaysdisconnecttheblenderfromthesupply
ifitisleftunattendedandbeforeassembling,
disassemblingorcleaning.
• Donotallowchildrentousetheblenderwithout
supervision.Childrenshouldbesupervisedto
ensurethattheydonotplaywiththeappliance.
• Switchotheapplianceanddisconnect
fromsupplybeforechangingaccessoriesor
approachingpartsthatmoveinuse.
• Donotleavethepowercordwithinthereach
of,closetoorincontactwithsourcesofheator
sharpedges.
• Iftheapplianceisdamagedorbrokendonotuseit.
• Youmustnotuseahouseholdelectrical
applianceif:
82
– ithasbeendropped,
– itisdamagedorincomplete,
– thepowercordshowssignsofwearordamage.
• Donotusetheapplianceifthepowercord
orplugisdamaged.Thepowercordmustbe
replacedbythemanufacturer,itsafter-sales
serviceorsimilarlyqualiedpersonsinorderto
avoiddanger.
• Neverpullthepowercordtodisconnectthe
appliance.
• Donotuseanextensionlead.Ifyouaccept
liabilityfordoingso,onlyuseanextensionlead
whichisingoodcondition,hasaplugwithan
earthconnectionandissuitedtothepower
ratingoftheappliance.
• Donotletthepowercordhangdown.
• Donotdisassembletheappliance.Theonly
interventionsyouneedtomakearecleaning
andordinarymaintenance.
• Forallotherrepairs,YOUMUSTcontactan
authorisedrepairer.
• Thisproducthasbeendesignedfordomestic
andindooruseonly,atanaltitudebelow2000
m.Anycommercialuse,inappropriateuseor
failuretocomplywiththeinstructions,the
manufactureracceptsnoresponsibilityandthe
guaranteewillnotapply.
83
EN
• Do not use the blender foot or the whisk in
the chopper bowl.
• Donotputthechopperbowlorbeakerinthe
micro-waveovenoroven.Ifneeded,always
useareliabledomesticfoodcontainerforthis
purpose.
• Donotstorefoodinthechopperbowlor
beaker.Ifneeded,alwaysuseareliable
domesticfoodcontainerforfoodstorage.
• Donotusethisappliancetoblendormixnon-
fooditems.
• Donotusethebeakerorbowlsascontainers
forfreezing,cookingorsterilization.
• Donotshakeyourapplianceharshlyduringuse.
• Beforemixinghotpreparations,removethe
containerfromtheheatsource.
• Inordertopreventoverow,donotllthebowl
orjugoverthemaximumlevel(ifindicated).
• Donotpourboilingliquids(over80°C/176°F)in
thebowlorbeaker(accordingtomodel).
• Ifyourappliance“jams”duringprocessing,
switchitoandcheckthattheaccessoryused
isnotoverloadedwithingredients.Carefully
removetheingredientsobstructingtheblades.
• Yourapplianceisequippedwithadeviceto
protectagainstover-heating.Ifyourappliance
overheats,itwillswitchitselfo.Unplugthe
appliancefromtheelectricalpowersupply.
84
Leaveitcooldownforabout60minutesthen
startusingitagain.
• Thisapplianceisnotintendedtobeusedinthe
followingapplications,andtheguaranteewill
notapplyfor:
– stakitchenareasinshops,ocesandother
workingenvironments;
– farmhouses;
– byclientsinhotels,motelsandother
residentialtypeenvironments;
– bedandbreakfasttypeenvironments.
• CAUTION:Inordertoavoidahazarddueto
inadvertentresettingofthethermalcut-out,
thisappliancemustnotbesuppliedthrough
anexternalswitchingdevice,suchasatimer,or
connectedtoacircuitthatisregularlyswitched
onandobytheutility.
• Refertotheinstructionstoobtainthe
operatingtimeandspeedsettingsforyour
appliance.
• Refertotheinstructionsforcorrectassembly
anddismantlingofyouraccessories.
• Refertotheinstructionsforinitialandregular
cleaningofsurfacesincontactwithfoodstu,and
forcleaningandmaintenanceofyourappliance.
• Becarefulifhotliquidispouredintothefood
processororblenderasitcanbeejectedoutof
theapplianceduetosuddensteaming.
85
EN
FOREUROPEANMARKETSONLY
• Withallaccessoriesexceptthewhisk,this
applianceshallnotbeusedbychildren.Keep
theapplianceanditscordoutofreachof
children.
• Childrenshallnotplaywiththeappliance.
• Thisappliancemaybeusedbypersons
withreducedphysical,sensoryormental
capabilities,orwhoseexperienceorknowledge
isnotsucient,providedtheyaresupervised
orhavereceivedinstructiontousethe
appliancesafelyandunderstandthedangers.
• Thewhisk(G–accordingtomodel)canbeused
bychildrenagedfrom8yearsandaboveifthey
havebeengivensupervisionorinstruction
concerninguseoftheapplianceinasafeway
andiftheyunderstandthehazardsinvolved.
Cleaningandusermaintenanceshallnotbe
madebychildrenunlesstheyareagedfrom
8yearsandaboveandsupervised.Keepthe
applianceanditscordoutofreachofchildren
agedlessthan8years.
86
CLEANING
CAUTION:
the blades are extremely sharp
• Alwaysdisconnecttheappliancebeforecleaningit.
• Donotputtheappliance,powersupplycordorplugintowateror
anyotherliquid.
• Neverputthemotorunit(A),theattachmentunitforthewhisk(F)or
thechopperlid(I1)inthedishwasher.
• Neverimmersetheminwaterorputthemunderthetap.Cleanwith
amoistsponge.
• Youcancleantheblenderfoot(E)(bladefacingupwards),whisk(G)
(whisksidefacingupwards),beaker(H),blade(I2)andthechopper
bowl(I1)inthedishwasher.
• Weadviseyoutocleantheblenderfootimmediatelyaftereachuse.
Iftheplasticpartsbecomediscolouredbyfoodlikecarrots,rubthem
withaclothdippedincookingoilandthencleanasusual.
PARTS DESCRIPTION
A Motor unit
B Speed 1 start button (low speed)
C Speed 2 start button (high speed)
D Eject button
E Plastic or metal blender foot *According to model
F Attachment unit for whisk *According to model
G Whisk *According to model
H Beaker (0.8L) *According to model
I Chopper *According to model
I1 Chopperlid
I2 Chopperblade
I3 Chopperbowl(0.8L)
J Wall holder *According to model
K Mini chopper (depends on model if available)
87
EN
USING THE APPLIANCE
• Blender Foot – FIG 2
– Insertblenderfoot(E)tothemotorunit(A)untilyouhearthe“click”
thattellsyouithaslocked.
IMPORTANT: Do not operate the appliance
when empty.
– Yourblenderisidealtopreparesauces,soups,cocktails,milk-shakes,
mayonnaises,pancakemixesandwaemixespreparations.
– Toavoidsplashing,rstputtheblenderfootintoyourpreparation,
plugintheapplianceandthenpressbutton(B)or(C).Makea
rotatingandupanddownmovementtoobtainevenblendingofthe
food.
– Afteruse,unplugtheblenderandpresstheejectbuttontoremove
theblenderfootaccessory.
• Whisk – FIG 6
– Fitthewhisk(G)intotheattachmentunit(F),thenslottheassembly
ontothemotorunit(A)untilyouhearthe“click”thattellsyouithas
locked.
– Youcanusethewhisktomakelightpreparations(pancakemix,sti
eggwhite,whippedcream,etc.).
– Switchtheapplianceonthenpressbutton(B)or(C).Unplugthe
appliancebeforepressingtheejectionbuttontodisassemblethe
whiskaccessory.
• Chopper – FIG 5
Beforeusingthechopper:
1.Firstremovetheprotectorcoverfromtheblade(I2)thenttheblade
carefullyinthebowl(I3)onthecentralaxis.Remembertoreplace
theprotectorcoveronceyouhavenishedusingthechopper.
2.Putthefoodintothebowl.
3.Fitthelid(I1)andthenplacethemotorunit(A)onthelid(I1).
4.Switchtheapplianceonthenpressspeed(B)or(C).
– Thebowl(I3)shouldbe2/3fullatmost.
• Mini chopper – (depends on model if available)
Beforeusingtheminichopper:
1.Takeothelidfromminichopper,andputthefoodintothebowl.
88
2.Fitthelidandthenplacethemotorunit(A)onthelid.
3.Switchtheapplianceon,thenpressspeed(B)or(C).
– Thebowlshouldbe2/3fullatmost.
PRATICAL HINTS
• Youshouldneverllthebowlyouusetoblendorwhipmorethan
2/3fulltoavoidspillage.FIG.4
• Thepreparationmustatleastcoverthelowerpartoftheblender
shaftforthemixtobesuccessful.
• Removeboneandgristlefrommeatbeforeputtingitinthebowl.
• Leavecookedfoodtocoolforawhilebeforeputtingtheminthebowl.
• Forbrousfoods(leeks,celery,asparagus,etc.)cleantheblender
footregularlyduringusewhilefollowingthesafetyinstructionsfor
disassemblyandcleaning.
• Forfruit-basedpreparations,rstcutupthefruitandremovepips
andstones.
• Donotusetheappliancewithhardfoodlikecoeebeans,icecubes,
sugar,cerealsandchocolate.
• Donotusetheblenderfootorthewhiskinthechopperbowl.
RECIPES
• Mayonnaise – Blender foot, 10 seconds at speed 2
Pour1eggyolk,1tablespoonmildmustard,1tablespoonwhite
winevinegar,saltandpepperintothegraduatedbeaker(H)and
starttoblendthemgraduallypourin1/4litreofsunowerorolive
oilwhilemovingtheblenderupanddownwards.
• Vegetable soup – Blender foot, 30 seconds at speed 2
Boil500gpotatoes,400gcarrots,1leek,saltandpepperin1,8Lof
water.
Blendtheingredients.
• Pancake mix – Whisk, 60 seconds at speed 1
200gour(plain),pinchofsalt,1/2Lmilk,40gmeltedbutter,3eggs.
89
EN
• Chantilly cream – Whisk, 2 minutes at speed 2
200gchilledliquidcremefraiche*,40gicingsugar.
• Chopper – Uses in pulses until you obtain the desired result.
Speed 2
Condiments(likewhiteorblackpeppercorn)(125g)15seconds
Hazelnuts(125g)15seconds
Breadcrumbs(40g)15seconds
Meat(150g)15seconds
Almonds(125g)15seconds
Rusks(40g)10seconds
Parsley(30g)5seconds
Onionscutintoquarters(200g)6seconds
• Mini chopper – Speed 2
Thisaccessorywillallowyoutochop70gof1.5cmcubesofmeat
rind(orbeefrind)in3seconds.
Toattainthedesiredresult,youmayadjusttheprocessingtimesand
speed.
STORAGE
ELECTRICAL OR ELECTRONIC PRODUCT AT
END OF SERVICE LIFE
Usethewallholder(J)toalwayshaveyourblenderreadytohand.
Tosecureyourwallholder,drilltwoattachmentpointshorizontalto
eachotherwithagapof30mmthenplacetheholdertherightwayup
ontheattachmentscrews.
*notavailableinallcountries
Yourappliancecontainsvaluablematerialswhichcanbe
recoveredorrecycled.
Leaveitatalocalcivicwastecollectionpoint.
Environment protection rst!
/