DeLonghi DCM04YE User guide

Brand: DeLonghi

Model: DCM04YE

Category: Coffee makers

Type: User guide

This manual is also suitable for

40860/05.11 - Printed in China

www.delonghi.com

ELECTRIC CHARACTERISTICS: CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES: CARACTERISTICAS ELECTRICAS:

120V 60Hz - 1 200 W

COFFEE MAKER

MACHINE À CAFÉ

CAFETERA

DCM04 Series

Instructions for use. Keep these instructions

Mode d’emploi. Conservez cette notice

Instrucciones para el uso . Repase y guarde estas

instrucciones. Lea cuidadosamente este instructivo antes

de usar su aparato

Cook’s Illustrated. Visit www.delonghiregistration.com.

Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you.

Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de

Cook’s Illustrated. Visitez www.delonghiregistration.com.

Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de

réparation proches de chez vous.

Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de

Cook’s Illustrated. Visite www.delonghiregistration.com.

Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros de

servicios cercanos a usted.

Page is loading ...

When using any electrical appliance, some basic safety precautions should be observed to reduce the risk of re, electric

shock, and/or injury to persons including the following: Specically

• Readallinstructionscarefully.

• Makesurethevoltageofyourelectricalsystemcorrespondstothevoltageshownonthebottomofthemachine.

• Donottouchhotsurfaces.Usehandlesorknobs.

• Toprotectagainstre,electricalshockandpersonalinjury,donotimmersecord,plug,orapplianceinwaterorother

liquid.

• Keeptheapplianceoutofthereachofchildrenanddonotleaveapplianceunattendedwhileinoperation.

• Disconnecttheplugfromthepoweroutletwhenthemachineisnotinuseandbeforecleaning.

• Donotoperatethemachinewithadamagedcordorplug,afterfaultyoperation,orwhenithasbeendamagedin

anyway.ContactthenearestDe’Longhiservicefacilityforexamination,repairoradjustment.

•

Theuseofaccessoriesnotrecommendedbythemanufacturermayresultinre,electricalshock,orpersonalinjury.

• Donotusethemachineoutdoors.

• Makesurethepowercorddoesnothangovertheedgeofthetableorcounter-toptoavoidgettingaccidentally

caughtorentangled.

• Donotplacethemachineoritselectricalpartsonornearelectricstoves,cookingsurfaces,orgasburners.

• Todisconnecttheappliance,turnappliance“OFF”,thenremoveplugfromwalloutlet.

• Donotusethismachineforanypurposeotherthanitsintendeduse.Thisapplianceisforhouseholduseonly.The

manufacturerdeclinesallresponsibilityforanydamagecausedbyimproper,incorrect,orirresponsibleuse.

• Allowtocoolbeforeputtingonortakingoparts,andbeforecleaningtheappliance.

• Donotletcordtotouchhotsurfaces.

• Formachineswithglasscarafe:

A. Thecarafeisanaccessorytobeusedexclusivelywiththisappliance.Neveruseitonacookingsurface.

B. Donotsetthehotcontaineronadamporcoldsurface.

C. Donotusethecarafeifitiscrackedorthehandleisnotcompletelysturdy.

D. Donotuseabrasivedetergentsorcleaners,steelwoolpads,spongestoclean.

E. Scaldingmayoccurifthelidisremovedduringthebrewingcycles.

WARNING: To prevent the risk of re or electric shock, never remove the upper part of the appliance. There

are no elements inside that the user needs to access. Any necessary repairs must be made by an authorized

service center.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THISAPPLIANCEISFORHOUSEHOLDUSEONLY

IMPORTANT SAFEGUARDS

SHORT CORD INSTRUCTIONS

- Ashortpowercordisprovidedtoreducerisksresultingfrombecomingentangledinortrippingoveralonger

cord.

- Longer,detachablepowersupplycordsorextensioncordsareavailableandmaybeusedifcareisexercisedin

theiruse.

- Ifanextensioncordisused,themarkedelectricalratingshouldbeatleastasgreatastheelectricalratingofthe

appliance.Iftheapplianceisprovidedwith3-wire,groundingtypecord,theextensionshouldbeaGROUNDING

TYPE3-WIRECORD.Thelongercordshouldbearrangedsothatitwillnotdrapeoverthecounter-toportabletop

whereitcanbepulledonbychildrenortrippedover.

- Yourproductisequippedwithapolarizedalternatingcurrentlineplug(aplughavingonebladewiderthanthe

other).Thisplugwilltintothepoweroutletonlyoneway.Thisisasafetyfeature.Ifyouareunabletoinsertthe

plugfullyintotheoutlet,tryreversingtheplug.Iftheplugshouldstillfailtot,contactyourelectriciantoreplace

yourobsoleteoutlet.Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedplug.

Read this instruction booklet carefully before installing

and using the appliance. This is the only way to ensure

the best results and maximum safety for the user.

DESCRIPTION

(see illustration on page 3)

The terminology below will be used throughout the

instructions.

A Water tank lid

B Cupwarmingtray/lterholderlid

C Filterholderlidhandle

D Paperlters

E Permanentlter

F Filterholder

G Anti-dripvalve

H Meshlter

I Water tank

J Descalewarningbutton

K On/obuttonwithindicator

L Hotplate

M Measuringspoon

N Carafe

SAFETY PRECAUTIONS

• Themanufacturermaynotbeheldliableforanydamage

causedbyimproper,incorrect,orunreasonableuse.

• Nevertouchthehotplateorsurroundingarea.

• Alwaysliftthelidusingthehandleatthefrontb.

• Donottouchhotpartsincludingthecupwarmingtraya.

• Nevertouchtheappliancewith wetordamphandsor

feet.

• Donotallowchildrenoruntpersonstousetheappliance

unsupervised.

• Neverallowchildrentoplaywiththeappliance.

• In the event of failure or malfunction, switch o the

appliance and do not tamper with it in any way. If

the appliance requires repair, contact an authorized

De’Longhiservicecenterandaskfororiginalspareparts

tobeused.Failuretoobservethesesafety precautions

couldjeopardizethesafetyoftheappliance.

• Always use the appliance with the inspection’s lid

correctlyclosedandthewaterlterholder(ifprovided)

correcltyinserted.

• Thiscoeemakerisonlysuitableforusewiththetypeof

carafesupplied.

• Donotleavetheapplianceswitchedonwithanempty

carafeonthehotplate.

• Neverputthecarafeinthemicrowave.

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

1 Washtheparts:see‘careandcleaning’.

2 Run two full tanks of water (without coee) through

thecoeemakertocleanitout.See‘Howtomakedrip

coee”.

HOW TO MAKE DRIP COFFEE

1 Liftupthewatertanklid.

2 Fillthetankwiththedesiredamountofwater.Thewater

levelmustbebetweenthe2and10cupmarks.Donotll

abovetheMAXlevel.

Use cold water. We recommend using ltered water as

it reduces limescale and prolongs the life of your coee

maker. Never use warm or carbonated water.

3 Liftthelterholderlidusingthehandleatthefrontof

thecoeemaker. Ensurethe lterholder ispositioned

correctly.

Short cord instructions - Description - Safety precautions

4 Fiteitherthepermanentltersuppliedorapaperlter

into the lter holder. Add the coee using the spoon

supplied.(Note:Thestrengthofyourbrewedcoeewill

dependonthevarietyandstrengthof coeeusednot

theamount.Forbestbrewing1levelspoonofcoeeis

recommendedpercup).

5 Closethelidandputthecarafeonthehotplate.NOTE:

Thelidmustbettedtothecarafeinordertooperatethe

anti-dripvalve.

6 Pluginandswitchon.

7 Don’tremovethecarafeuntilbrewinghasnished.When

thecarafeisempty,switchoandunplugtheappliance.

The hot plate will keep your coee hot, but the sooner you

drink it, the better it will taste.

Your coee maker will keep the coee warm and then

automatically switch o after 2 hours.

If you have not used the appliance for a while, run one full

tank of water (without coee) through to clean it out.

TIPS

The Water~Yourcoeeisaround98-99%watersoit’simpor-

tanttoensureyouusefreshlteredwater.Werecom-

mend using ltered water as it will reduce limescale and

prolongtheuseofyourcoeemaker.

he Coee~Thismachinewilloptimizetheavorofmedium

groundcoee,todeliverfullbody,aromaandtaste.Be

surebeforeyoubuythatthecoeeissuitableforalter

machine.Orifyougrindyourownbeanssetthegrinderto

mediumcoarseness.Iftheparticlesaretoosmall,water

willpassthroughtheltertooslowlyresultingin‘over-

extraction’;yourcoeewilltastebitter.Ifparticlesaretoo

large, water will pass through too quickly resulting in ‘un-

der-extraction’;yourcoeewilltasteweakandwatery.

The Measurements ~To brew a perfectly balanced cup we

recommendtouse1measuringspoonofgroundcoee

percup.Usethemeasuringspoonprovidedtodothisac-

curately.Coeewilltastebetterwhenfreshsowerecom-

menddrinkingwithin30minutesofbrewing,anylonger

andtastebeginstodeteriorate.

The Maintenance~Usepaperltersorapermanentlterei-

thertypeissuitabletoproducegreatcoee.Werecom-

mend that you rinse your permanent lter with water

after every use as any residual detergent could taint your

coee.Dispose of the used groundsimmediately after

usetopreventdripthroughofunwantedavorstrapped

intheusedcoeegrounds.Trytokeepyourcoeema-

chine clean, especially the shower head as this will help

toprolongyourmachineandmaintainperfectbrewing.

CLEANING AND MAINTENANCE

Before carrying out any cleaning operations, switch the appliance

o,unplugitfromthepoweroutlet,andletitcooldown.

• Donotusesolventsorabrasivedetergentstocleanthe

appliance.Asoftdampclothissucient.

• Neverimmersethecoeemakerinwater:itisanelectrical

appliance.

• Don’twashpartsinthedishwasher.

Carafe and lid, lter holder and permanent lter holder

• Wash,thendry.

Body

• Wipewithadampcloth,thendry.Don’tuseabrasives-

they’llscratchtheplasticandmetalsurfaces.

Mesh lter

• Themeshlterhinthetankcanbeliftedoutforcleaning

ifrequired.Alwaysensureitisreplacedbeforellingthe

tankwithwater.

To descale

Ifthewaterinyourareaishard,limescaledepositsmaybuild

upovertime.Thesedepositsmayaectthecorrectoperation

oftheappliance.Itisrecommendedtodescaletheappliance

after60uses.

1 Buyasuitabledescaler.Followtheinstructionsprovided

withtheproduct.

2 Descalethemachine.

3 After descaling, run at least two full tanks of water

(without coee) through the coee maker to clean it

out.

4 Washtheparts.

Problem Probable cause Solution

Thecoeetakeslongertobrew. Thecoeemakerneedstobedescaled. Descalethemachineasdescribedinthe

sectionDESCALING.

Thecoeehasanacidictaste. Insucientrinsingafterdescaling. Rinse the machine as described in the

sectionDESCALING.

Incaseofleaks Donotexceedthemaximumwaterlevel Onthebackoftheunitthereisaover-

ow hole protection: if coee maker is

too much loaded, water starts to spill out

fromthishole.

Themachinemuststayinaatposition.

Troubleshooting

Limited warranty

This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names.

What does the warranty cover?

Wewarranteachappliancetobefreefromdefectsinmaterialandworkmanship.Ourobligationunderthiswarrantyislimitedtore-

pairatourfactoryorauthorizedservicecenterofanydefectivepartsorpartthereof,otherthanpartsdamagedintransit.Intheevent

ofaproductsreplacementorreturn,theunitmustbereturnedtransportationprepaid.Therepairedornewmodelwillbereturned

atthecompanyexpense.

Thiswarrantyshallapplyonlyiftheapplianceisusedinaccordancewiththefactorydirections,whichaccompanyit,andonan

Alternatingcurrent(AC)circuit.

How long does the coverage last?

Thiswarrantyrunsforoneyear(1)fromthepurchasedatefoundonyourreceiptandappliesonlytotheoriginalpurchaserforuse.

What is not covered by the warranty?

Thewarrantydoesnotcoverdefectsordamageoftheappliance,whichresultfromrepairsoralterationstotheapplianceoutside

ourfactoryorauthorizedservicecenters,norshallitapplytoanyappliance,whichhasbeensubjecttoabuse,misuse,negligenceor

accidents.Also,consequentialandincidentaldamageresultingfromtheuseofthisproductorarisingoutofanybreachofcontractor

breachofthiswarrantyarenotrecoverableunderthiswarranty.Somestatesdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalor

consequentialdamage,sotheabovelimitationmaynotapplytoyou.

How do you get service?

Ifrepairsbecomenecessary,seecontactinformationbelow:

U.S. Residents:Pleasecontactourtollfreehotlineat1-800-322-3848orlogontoourwebsiteatwww.delonghi.com

Residents of Canada: Pleasecontactourtollfreehotlineat1-888-335-6644orlogontoourwebsiteatwww.delonghi.com

Residents of Mexico: Pleasecontactourtollfreenumber01-800-711-8805forassistanceorlogontoourwebsiteat

 www.delonghi.com

Theabovewarrantyisinlieuofallotherexpresswarrantiesandrepresentations.Allimpliedwarrantiesarelimitedtotheapplicable

warrantyperiodsetforthabove.ThislimitationdoesnotapplyifyouenterintoanextendedwarrantywithDe’Longhi.Somestates/

countriesdonotallowlimitationsonhowlonganimpliedwarrantylasts,sotheaboveexclusionsmaynotapplytoyou.De’Longhi

doesnotauthorizeanyotherpersonorcompanytoassumeforitanyliabilityinconnectionwiththesaleoruseofitsappliance.

How does country law apply?

Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights,andyoumayalsohaveotherrights,whichvaryfromstatetostate/countrytocountry.

Page is loading ...

DeLonghi DCM04YE User guide

Brand: DeLonghi

Model: DCM04YE

Category: Coffee makers

Type: User guide

This manual is also suitable for

Download PDF

report

in other languages

français: DeLonghi DCM04YE Mode d'emploi
español: DeLonghi DCM04YE Guía del usuario

DeLonghi DCM04YE User guide

This manual is also suitable for

DeLonghi DCM04YE User guide

in other languages

Related papers

Other documents