Samsung YP-U5JAW User manual

MP3 lejátszó

Használati útmutató

képzelje el a lehetőségeket

Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta.

A teljesebb szolgáltatás érdekében kérjük, regisztrálja

termékét a következő honlapon:

www.samsung.com/register

YP-U5

az új MP3 lejátszó jellemzői

Jól néz ki. Intelligens. Megbízható. Szórakoztató. Az Ön új MP3 lejátszója

még ennél is több. Kompakt formája a legkisebb helyet foglalja a zsebben,

és legmodernebb technológiája kíváló hangot, éles képet és akciódús

játékokat kínál. Mindig szeretni fogja az MP3 lejátszót, függetlenül attól,

hogy sportol, kedvenc számait tölti le, videót néz, játszik vagy FM-rádiót

hallgat. Elég egyszer használni, és többé nem tud nélküle élni.

FELHASZNÁLÓBARÁT KEZELėFELÜLET

Az MP3-lejátszó USB-integrált termék,

amely nem igényel USB-kábelt, és gyors

adatátvitelt és kényelmes újratöltést kínál.

ÚTMUTATÓ A FITNESS MÓDHOZ

Ebben a módban ellenĘrizheti a várható

kalóriafelhasználást edzés közben.

A FELHASZNÁLÓI GOMBBAL

BEKAPCSOLT TANULÁS MÓD

A felhasználói gombhoz tetszĘleges

mĦveletet rendelhet hozzá.

A tanuló mód nyelvtanulásnál lehet hasznos,

amikor a gombhoz hozzárendelheti a

szakaszismétlés és lejátszási sebesség

funkciókat.

SAJÁT KARAKTER POPCON

Létrehozhatja saját karakterét, amely az

MP3 lejátszó bekapcsolásakor jelenik meg.

HOSSZABB LEJÁTSZÁS ÉS RÖVIDEBB

LETÖLTÉS!

Egy teljesen feltöltött akkumulátor 20 órányi

üzemidĘt biztosít.

A letöltési idĘ rövidebb. Az USB 2.0

képességnek köszönhetĘen a lejátszó

sokkal gyorsabb, mint az USB 1.1-es

modellek.

CSODÁLATOS HANGZÁS

Az Ön új MP3-lejátszója a Samsung

beépített DNSe™ szolgáltatással

rendelkezik, amely egyedülálló

hangtechnológiaként gazdagabb és mélyebb

hangot kínál a hihetetlen hallgatási élmény

érdekében.

A FORMA ÉS A FUKCIÓ TALÁLKOZÁSA

EgyértelmĦen jól néz ki. És egyszerĦen

tartható és használható.

biztonsági információk

A jelen kézikönyvben található ikonok és jelek jelentése:

FIGYELEM

Azt jelzi, hogy halálos vagy súlyos sérülés kockázata áll

fenn.

VIGYÁZAT!

Személyi sérülés vagy anyagi kár lehetséges kockázatát

jelzi.

VIGYÁZAT!

A készülék használata közben a tĦzveszély, áramütés, személyi

sérülés vagy túlzott mikrohullámú energiasugárzás elkerülése

érdekében tartsa be a következĘ alapvetĘ óvintézkedéseket:

MEGJEGYZÉS

A lejátszó mĦködtetését egyszerĦbbé tevĘ tanácsok

vagy referencia oldalak.

NE tegye.

NE szerelje szét.

NE érintse meg.

Kövesse az utasításokat.

Húzza ki a tápkábel csatlakozóját a fali aljzatból.

Segítségért forduljon a szervizközponthoz.

Ezek a ﬁ gyelmeztetĘ jelzések az Ön és a mások sérülésének

elkerülését szolgálják.

Tartsa be az óvintézkedéseket.

Miután elolvasta ezt a részt, Ęrizze meg késĘbbi felhasználás céljából.

biztonsági információk

Ez a kézikönyv bemutatja az új MP3 lejátszó megfelelő használatát.

Olvassa el  gyelmesen az útmutatót, így megóvhatja a lejátszót a

károsodástól, önmagát pedig a sérüléstől.

Különösen gondosan tartsa be a következő  gyelmeztetéseket:

VIGYÁZZON MAGÁRA

A terméket ne szerelje szét, ne módosítsa és ne próbálja javítani.

Ne nedvesítse meg, és ne helyezze vízbe a készüléket. Ha a termék

nedvességgel érintkezik, ne kapcsolja be, mert áramütést szenvedhet.

Ehelyett lépjen kapcsolatba a legközelebbi Samsung szervizközponttal.

Ne használja a terméket villámlással járó vihar közben. Hibás mĦködés

vagy áramütésveszély léphet fel.

Ne használja a fülhallgatót autóvezetés, kerékpározás közben.

Ez nemcsak hogy veszélyes, de közlekedési rendszabályokba is ütközik.

A fülhallgató használata séta vagy kocogás közben, különösen ha keresztezĘdésen

halad át, súlyos balesetet okozhat.

A biztonság érdekében ﬁ gyeljen arra, hogy a fülhallgató kábele ne

tekeredjen a kezére, vagy a környezetben levĘ tárgyakra.

Legyen óvatos, ha a használat közben az USB fedél nincs a helyén.

Az USB dugó éles és sérülést okozhat.

Ne helyezze a terméket nedves, poros vagy kormos környezetbe, mert

az tüzet vagy áramütést okozhat.



VIGYÁZAT!

FIGYELEM

VIGYÁZAT!

VIGYÁZZON MAGÁRA

A fülhallgató vagy fejhallgató hosszú ideig történĘ használata súlyos

halláskárosodást okozhat.

Ha hosszabb ideig 85 db-nél hangosabb hangot hallgat, az káros hatással lesz a

hallására. Minél hangosabb a hang, annál súlyosabban károsodhat a hallása (egy

átlagos beszélgetés 50-60 dB, az utcán a hangszint kb. 80dB). Kifejezetten javasolt

a hangerĘ közepes szintre történĘ állítása (a közepes szint általában a maximális

szint kétharmadánál kevesebb).

Ha fülzúgást tapasztal, csökkentse a hangerĘt, vagy ne használjon

fülhallgatót vagy fejhallgatót.

VIGYÁZZON AZ MP3 LEJÁTSZÓRA

Ne hagyja a lejátszót 35°C (95°F) értéknél magasabb hĘmérsékleten,

mint például szaunában vagy parkoló gépkocsiban.

Óvja a lejátszót ütéstĘl, és vigyázzon, hogy ne ejtse le.

Ne helyezzen nehéz tárgyakat a lejátszóra.

Vigyázzon, nehogy por vagy szennyezĘdés kerüljön a lejátszóba.

Ne helyezze a terméket mágneses tárgyak közelébe.

A fontos adatokat mindig mentse el. A Samsung nem vállal felelĘsséget

az adatveszteségért.

Csak a Samsung által biztosított és jóváhagyott tartozékokat használja.

Ne permetezzen vizet a termékre. Soha ne tisztítsa a terméket vegyi

anyagokkal, mint pl. benzin vagy hígító, mert az tüzet vagy áramütést

okozhat, vagy károsíthatja a termék felületét.

Ezen utasítások ﬁ gyelmen kívül hagyása ﬁ zikai sérüléshez vagy a lejátszó

károsodásához vezethet.

A jelen felhasználói kézikönyv kinyomtatásakor a jobb megtekintés érdekében

javasoljuk a színes nyomtatást és a „Teljes oldal megjelenítése” kiválasztását a

nyomtatási beállításokban.



MEGJEGYZÉS

VIGYÁZAT!

FIGYELEM

tartalomjegyzék

AZ ALAPOK

9

9 A készülék és a tartozékok

ellenĘrzése

10 Az mp3 lejátszó

14 A rendszer visszaállítása

15 Az akkumulátor töltése

16 Az akkumulátor karbantartása

16 A készülék be- és kikapcsolása

17 A hangerĘ szabályozása

17 A gombok zárolása

18

Fájlok böngészése a „FájlböngészĘ”

használatával

18 Fájlok törlése a „FájlböngészĘ”

segítségével

19 Beállítások

20 Zene beállítások

22 FM rádió beállítások

25 Saját Popcon beállítások

26 Hang Beállítások

26 KijelzĘ Beállítások

27 Nyelv Beállítások

28 Dátum és idĘ beállítások

29 Rendszer Beállítások

EMODIO

32

32 Számítógéppel kapcsolatos

követelmények

33 Az emodio használata

tartalomjegyzék

ZENEHALLGATÁS

35

35 Hallgatás kategória szerint

37 Zenei lejátszás megjelenítése

38 A lejátszást vezérlĘ gombok

39 Lejátszási lista létrehozása az mp3

lejátszón

41 A User (Felhasználói gomb)

testreszabása

41 A felhasználói gomb mĦködési

módjának beállítása

TÖBB MINT ZENE

46

46 FM rádió hallgatás

51 A ﬁ tness mód használata

51 A testsúly megadása

51 A napi edzésterv beállítása

52 Az audió útmutató használata

53 A Fitness mód elindítása

54 A Fitness mód kikapcsolása

54 Az edzés adatainak megtekintése

55 Datacast

56 Hangfelvétel

56 Hangfelvétel készítése

57 A hangfelvétel leállítása

HIBAELHÁRÍTÁS

58

58 Hibaelhárítás

FÜGGELÉK

61

61 Menü szerkezet

62 MĦszaki adatok

63 Engedély

tartalomjegyzék

az alapok _ 9

az alapok

A KÉSZÜLÉK ÉS A TARTOZÉKOK ELLENėRZÉSE

Az új MP3 lejátszó az alábbi tartozékokkal érkezik. Ha ezek közül bármelyik is

hiányzik, lépjen kapcsolatba a Samsung szervizközponttal.

Lejátszó Fülhallgató

A dobozban található tartozékok megjelenésükben kissé eltérhetnek a képen

látottól.

10 _ az alapok

AZ MP3 LEJÁTSZÓ

Bekapcsoló és billentyĦzár gomb

Lenyomva tartásával be- és kikapcsolhatja a

lejátszót.

Egyszeri megnyomásával zárolhatja a gombokat.

Újbóli megnyomásával feloldhatja a gombok

zárolását.

Jobb fájlböngészĘ gomb

KövetkezĘre menüpontra lépés.

HangerĘ fel gomb

HangerĘ növelése vagy elĘzĘ elemre/

menüpontra lépés.

Bal fájlböngészĘ gomb

ElĘzĘ menüpontra lépés.

HangerĘ le gomb

HangerĘ csökkentése vagy következĘ

elemre/menüpontra lépés.

Lejátszás/szünet, kiválasztás gomb

Lejátszás/Szünet és funkció kiválasztása,

vagy következĘ képernyĘre lépés.

az alapok _ 11

AZ MP3 LEJÁTSZÓ (Folytatás)

Vissza gomb

ElĘzĘ képernyĘre lépés.

Nyomja meg és tartsa lenyomva

a fĘmenü képernyĘre lépéshez.

Felhasználó/Felvétel gomb

A felhasználói gomb mód eléréséhez.

A felhasználói gomb módról

továbbiakat a 41. oldalon talál.

A felvétel elkezdéséhez/

leállításához tartsa lenyomva a gombot.

Mikrofon

KijelzĘ

12 _ az alapok

AZ MP3 LEJÁTSZÓ (Folytatás)

USB csatlakozó

USB fedél

RESET gomb (süllyesztett)

Ha a lejátszó hibásan mĦködik,

nyomja meg a RESET gombot

egy hegyes eszközzel. A lejátszó

beállításai az eredeti – gyári

– értékekre állnak vissza..

Csat rögzítĘfurat

Fülhallgató

csatlakozó

Fülhallgató

Az „L” jelölésĦ a bal,

az „R” jelölésĦ a jobb.

Az MP3 lejátszóba

épített FM rádió

antennájaként is

szolgál.

az alapok _ 13

AZ MP3 LEJÁTSZÓ (Folytatás)

Az USB fedél levétele

Az USB fedelet az ábrán látható módon

lehet levenni.

Az USB fedél visszahelyezése

Helyezze vissza az USB fedelet úgy,

hogy a nyíllal jelölt oldal a lejátszó

hátulja felé nézzen.

.

14 _ az alapok

A RENDSZER VISSZAÁLLÍTÁSA

Ha az MP3 lejátszó nem kapcsol be, nem játszik le zenét vagy a

számítógéphez történĘ csatlakoztatáskor a számítógép nem ismeri fel, vissza

kell állítani a rendszert a gyári alapállapotra.

Nyomja meg egy hegyes tárggyal

(pl.gémkapoccsal) a készülék hátoldalán,

egy mélyedésben elhelyezkedĘ RESET

gombot.

Rendszerinicializálás történik.

A beállításokra és a fájlokra ez nincs hatással.



az alapok _ 15

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

Teljesen töltse fel az akkumulátort a lejátszó elsĘ használata elĘtt, és akkor is,

ha azt hosszú ideig nem használta.

Csatlakoztassa az USB dugót a PC USB aljzatába (

) az ábra szerint, a PC

bekapcsolt állapotában.

Töltési idĘ

kb. 2,5 óra

A teljes feltöltési idĘ a számítógépétĘl függ.

Ha az akkumulátort laptop számítógéphez csatlakoztatva tölti, gyĘzĘdjön meg

arról, hogy a laptop akkumulátora is teljesen fel van-e töltve, illetve, hogy a laptop

hálózati áramforráshoz csatlakozik-e.

Az akkumulátor nem töltĘdik a számítógép standby módjában vagy ha a hardvert

biztonságosan eltávolították.

A lejátszót csak a számítógéphez való csatlakoztatással lehet feltölteni. Ne

használjon külön USB AC adaptert.



Kijelzés

(USB-csatlakoztatva)

<

> - Töltés

<

> - Teljesen feltöltve



VIGYÁZAT!

MEGJEGYZÉS

16 _ az alapok

AZ AKKUMULÁTOR KARBANTARTÁSA

Az akkumulátor hosszabb ideig tart, ha követi a lejátszó tárolására és az

akkumulátor gondozására vonatkozó alábbi néhány útmutatást.

•

Az akkumulátort a következĘ hĘmérsékleten töltse fel: 5°C~35°C (40°F~95°F).

• Ne töltse túl (12 óránál hosszabb ideig) az akkumulátort.

A túlzott töltés vagy lemerítés csökkenti az akkumulátor élettartamát.

• Az akkumulátor élettartama idĘvel lassan csökken.

A készülékbe beépített akkumulátort a felhasználó nem cserélheti ki. A cserével

kapcsolatos felvilágosításért forduljon a szolgáltatóhoz.

A KÉSZÜLÉK BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA

A készülék bekapcsolása

Nyomja meg és tartsa nyomva a

Az elsĘ bekapcsoláskor megjelenik a Popcon

karakter beállító képernyĘ. A saját Popcon karakter

beállításához lásd a 25. oldal 2. lépését.

A készülék kikapcsolása

Nyomja meg és tartsa nyomva a

gombot.

A kijelzĘ automatikusan kikapcsol, ha pause (pillanat állj) üzemmódban egy elĘre

beállított idĘtartam alatt egyetlen gombot sem nyom meg. Az <Auto Power Off>

(Automatikus kikapcsolás) gyári beállítása 1 perc, viszont módosíthatja ezt az

idĘtartamot. További információkért lásd a 29. oldalt.



VIGYÁZAT!

MEGJEGYZÉS

az alapok _ 17

A HANGERė SZABÁLYOZÁSA

A hangerĘ lejátszás közben is állítható.

Nyomja meg a [Fel, Le] gombot.

A hangerĘ 0 - 30 közötti fokozatra állítható be.

A GOMBOK ZÁROLÁSA

A BillentyĦzár funkció letiltja az MP3 lejátszó gombjait, így ha – például sport

közben – véletlenül lenyom egyet, a zenelejátszás nem szakad meg.

1. Nyomja meg egyszer a [ ] gombot.

2. Nyomja meg a [

] gombot egyszer a gombok

zárolásának feloldásához.



426

Samsung

18 _ az alapok

FÁJLOK BÖNGÉSZÉSE A „FájlböngészĘ”

HASZNÁLATÁVAL

A fájlkeresĘ funkció segítségével könnyen megkeresheti a mĦsorszámokat.

1. Válassza ki a <File Browser> (FájlböngészĘ) pontot a

fĘmenü képernyĘn.

2. Válassza ki a kívánt mappát, és megjelenik a fájlok

listája.

3. Válassza ki a kívánt fájlt.

A fájl lejátszása elkezdĘdik.

FÁJLOK TÖRLÉSE A „FájlböngészĘ” SEGÍTSÉGÉVEL

Kövesse a fenti 1-2. lépést.

3. Válassza ki a törölni kívánt fájlt, és nyomja meg a

[

] gombot.

4. Válassza ki a <Delete File> (Fájl törlése) pontot ĺ

<Yes> (Igen) gombot.

A fájl törlĘdik.

Ha egyszer törölte a fájlokat, akkor azokat nem lehet helyreállítani.



VIGYÁZAT!

File Browser

Music

Playlists

Datacasts

Recorded Files

Add to Playlist

Delete from Playlist

Delete File

az alapok _ 19

BEÁLLÍTÁSOK

A gyári beállítások módosíthatók az MP3 lejátszó testreszabásához.

1. Válassza ki a <Settings> (Beállítások) pontot a fĘmenü

képernyĘn.

2. Válassza ki a kívánt pontot a beállítási listából.

3. Válassza ki a kívánt beállítást.

4. Állítsa be a kívánt paramétereket.

[Beállítások listája]

Settings

Music

FM Radio

My Popcon

User Button(...)

20 _ az alapok

BEÁLLÍTÁSOK (Folytatás)

Zene beállítások

Megadhatja a lejátszás részletes beállításait.

Beállítási lehetĘségek a Zene menüben

DNSe: Válassza ki a megfelelĘ hangbeállítást az egyes zenei stílusokhoz.

Az <Auto> beállítás az EmoDio által beállított mĦfaj és hangulat információk

alapján automatikusan kiválasztja a megfelelĘ DNSe-t. A <myDNSe> pontban a

következĘk választhatók ki: <EQ> (EQ), és <3D & BASS> (3D ÉS BASSZUS).

Lásd 21. old.

Play Mode (Lejászás módja): Válassza ki a lejátszási módot, mint például az

ismétlés beállítást.

Play Speed (Lejátszási seb.): Kedvenc zenéjét felgyorsíthatja vagy lelassíthatja

a lejátszási sebesség beállításával.

Skip Interval (Köztes idĘ átugrása): A fájlon belül gyorskeresés közben

belehallgathat a mĦsorszámba. Adja meg azt az idĘtartamot, amit két

belehallgatás között a lejátszó átugorjon. Átugorhatja az egész fájlt, vagy

néhány másodpercet.

Tag (Címke.): Ki tudja választani a zeneszám információ kijelzését ID3 Tag

tartalmú zenefájloknál.



A léptetési idĘtartam eltérhet a tényleges intervallumtól, a fájltól függĘen.

A lejátszási sebesség visszaáll <Normal> (Normál) értékre a <DNSe>

beállítás módosításakor.

Mi az ID3-címke?

Ez a címke az MP3-fájlhoz kapcsolódik, és a fájllal kapcsolatos fontos

információkat tartalmazza, mint cím, elĘadó, album, év, stílus és

megjegyzés.



DNSe

Play Mode

Play Speed

Skip Interval

MEGJEGYZÉS

Page is loading ...

Samsung YP-U5JAW User manual

Samsung YP-U5JAW User manual

Related papers

Other documents