WARNING: Not for food use; article may poison food.
Do not drink any liquid heated inside the humidifier.
WARNING
• Do not use on direct flame or heat source. This kettle is intended to
humidify the air using the indirect heat of a wood or gas stove surface.
Using directly on open flame or heat source may cause the kettle material or
coating to bubble or melt.
CARE AND MAINTENANCE
• Wash with soapy water and dry thoroughly.
• Store in a clean, dry place.
Steamer/Humidifier
Model # 615
Printed in China
Rev 4/02/18
40-10-015
WARNING
This product can expose you to chemicals including Benzene which is known to the
State of California to cause cancer and developmental harm.
For more information go to www.p65Warnings.ca.gov
La Vaporera/El Humidificador
Modelo # 615
ADVERTENCIA: No es para uso alimentario; artículo puede
envenenar los alimentos. No beba ningún líquido calentado
en el humidificador.
ADVERTENCIA
• No lo use en la llama directa o fuentes de calor. Este calentador de agua
está destinado a humedecer el aire utilizando el calor indirecto de una
madera o superficie estufa de gas. Usando directamente sobre llama o
fuente de calor puede provocar que el material tetera o recubrimiento de
burbuja o derretir.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Lavar con agua y jabón y secar bien.
• Almacene en un lugar limpio y seco.
Impreso en China
Rev 4/02/18
40-10-015
ADVERTENCIA
Este producto puede exponerlo a sustancias químicas como el benceno que, según
el estado de California, puede provocar cáncer y daños del desarrollo.
Para obtener más información, visite www.p65Warnings.ca.gov
Vaporisateur/Humidificateur
Modèle Nº 615
AVERTISSEMENT : Ne dois pas être utilisé avec des aliments. Cet
objet pourrait causer des empoisonnements alimentaires. Ne pas
boire le liquide chauffé à l’intérieur de l’humidificateur.
AVERTISSEMENT
• Ne pas placer sur une flamme ou une source de chaleur. Cette bouilloire
diffusera de l’air humidifié en utilisant la chaleur résiduelle de la surface
d’un poêle à bois ou d’un foyer au gaz. L’utilisation sur une flamme ou une
source de chaleur peut faire écailler le revêtement et faire fondre la
bouilloire.
ENTRETIEN
• Laver à l’eau savonneuse et sécher soigneusement.
• Rangez-le dans un endroit propre et sec.
Imprimé en Chine
Rev 4/02/18
40-10-015
AVERTISSEMENT
Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques comme le benzène, reconnu
dans l’État de Californie comme causant le cancer et des troubles du développement.
Pour plus de renseignements, visitez le www.p65Warnings.ca.gov
/
