Philips HTL5160B/12 Quick start guide

Brand: Philips

Model: HTL5160B/12

Type: Quick start guide

The Philips HTL5160B/12 is a versatile audio device that enhances your home entertainment experience with its immersive sound and connectivity options. It features Bluetooth connectivity, allowing you to wirelessly stream music from your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled devices. Additionally, it supports multiple audio inputs, including HDMI (ARC), optical, and AUX, providing flexibility to connect various audio sources such as TVs, gaming consoles, and DVD players.

HTL5160B

Quick start guide

www.philips.com/support

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

Page is loading ...

EN Switch on your product

CS Zapnětevýrobek

DA Tænd dit produkt

DE Einschalten Ihres Produkts

EL Ενεργοποίησητουπροϊόντος

ES Encienda el producto

FI Kytkelaitteeseenvirta

FR Allumezvotreproduit

HUAkészülékbekapcsolása

IT Accensione del prodotto

NL Schakel het product in

NOSlåpåproduktet

PL Włączprodukt

PT Ligue o seu produto

RO Porniţiprodusul

SK Zapnutie produktu

SV Slåpåprodukten

TR Ürününüzüaçın

RU Включениеустройства

UK Увімкненняпристрою

KK Өнімдіқосу

Page is loading ...

EN Set up network to stream music

fromGoogleCastandSpotify

Connect

CS Nastavenímsítěmůžetestreamovat

hudbuzeslužebGoogleCast

aSpotifyConnect

DA Sætnetværketoptilatstreame

musikfraGoogleCastogSpotify

Connect

DE RichtenSiedasNetzwerkein,um

MusiküberGoogleCastoder

SpotifyConnectzuübertragen.

EL Εγκαταστήστετοδίκτυογια

ναμεταδίδετεμουσικήαπό

τοGoogleCastκαιτοSpotify

Connect

ES Congurelaredparatransmitir

músicadesdeGoogleCasty

SpotifyConnect

FI Voit suoratoistaa musiikkia

GoogleCast-jaSpotifyConnect

-palveluistamäärittämälläverkon

FR Congurezleréseaupour

diffuserdelamusiqueàpartirde

GoogleCastetSpotifyConnect

HU Állítsabeahálózatot,hogyzenét

streamelhessenaGoogleCastés

SpotifyConnectszolgáltatásokból

IT Congurarelareteperriprodurre

lamusicadaGoogleCasteSpotify

Connect

NL Stelhetnetwerkinommuziek

testreamenvanGoogleCasten

SpotifyConnect

NO Kongurernettverketforåstreame

musikkfraGoogleCastogSpotify

Connect

PL Skongurujsieć,abystrumieniowo

przesyłaćmuzykęzusługGoogle

CastiSpotifyConnect

PT Conguraraligaçãoderede

para transmitir música a partir do

GoogleCastedoSpotifyConnect

RO Congureazăreţeauapentrua

transmitemuzicădepeGoogle

CastşiSpotifyConnect

SK Akchceteprenášaťhudbuzo

služiebGoogleCastaSpotify

Connect,nastavtesieť

SV Ställinnätverketpåattströmma

musikfrånGoogleCastochSpotify

Connect

TR GoogleCastveSpotifyConnect

üzerindenmüzikakışıyapmakiçin

ağkurulumuyapın

RU Выполнитенастройкусетидля

потоковойпередачимузыкииз

приложенийGoogleCastиSpotify

Connect

UK Налаштуйтемережудляпередачі

музикизGoogleCastтаSpotify

Connect

KK GoogleCastпенSpotifyConnect

қолданбаларынанмузыканы

тасымалдауүшін,желініреттеңіз

LAN

www

iOS Android

Philips HCWeSet

Setup New Speaker

Page is loading ...

HDMI

HTL5160

OPTICAL

HDMI

HTL5160

Page is loading ...

~548mm / 21.57”

~80mm / 3.15

”

2.2~2.5 mm/0.09”- 0.10”

≤9 mm/

0.35”

3.5-4 mm/

0.14”-0.16”

>25 mm/0.98”

Philips HTL5160

HTL5160

EN PlayaudiothroughBluetoothorconnectBluetoothviaNFC

CS PřehrajtehudbupřesBluetoothnebopřipojteBluetoothpřesfunkci

NFC

DA AfspillydviaBluetooth,ellertilslutBluetoothviaNFC

DE GebenSieAudioinhalteüberBluetoothwieder,oderstellenSieeine

Bluetooth-VerbindungüberNFCher.

EL ΑκούστεμουσικήμέσωBluetoothήσυνδέστετοBluetoothμέσω

NFC

ES ReproduzcaaudioatravésdeBluetoothorealicelaconexión

BluetoothatravésdeNFC

FI ÄänentoistaminenBluetoothinkauttataiBluetooth-yhteyden

muodostaminenNFC:nkautta

FR LecturedechiersaudioviaBluetoothouconnexionBluetoothvia

NFC

HUBluetooth-onkeresztüljátsszaleahangfájlokatvagyNFCsegítségével

csatlakoztassaaBluetooth-t

IT Riprodurrel’audiotramiteBluetoothoeseguireilcollegamento

BluetoothtramiteNFC

NL SpeelaudioafviaBluetoothofmaakeenBluetooth-verbindingvia

NFC.

NOSpillavlydviaBluetooth,ellerkobletilBluetoothviaNFC

PL WłączodtwarzaniedźwiękuprzezpołączenieBluetoothlubnawiąż

połączenieBluetoothzapomocąfunkcjiNFC.

PT ReproduziráudioatravésdoBluetoothouligaroBluetoothviaNFC

RO RedaţisemnalaudioprinBluetooth

sauconectaţidispozitivul

BluetoothprinNFC

SK PrehrávajtezvukcezrozhranieBluetoothalebopripojterozhranie

BluetoothcezNFS

SV SpelauppljudviaBluetoothelleranslutaBluetoothviaNFC

TR BluetoothüzerindenmüzikçalınveyaNFCüzerindenBluetooth’u

bağlayın

RU ВключитевоспроизведениеаудиочерезBluetoothилиустановите

подключениеBluetoothспомощьюNFC

UK ВідтворенняаудіочерезBluetoothабоз’єднанняBluetoothчерезNFC

KK BluetoothарқылыдыбыстыойнатунемесеNFCарқылыBluetoothқосу

~548mm / 21.57”

~80mm / 3.15

”

2.2~2.5 mm/0.09”- 0.10”

≤9 mm/

0.35”

3.5-4 mm/

0.14”-0.16”

>25 mm/0.98”

EN Wall mount your product (optional)

Usethesuppliedpapermarkerto

measure the two mounting holes

Připevnětevýrobeknastěnu(volitelné)

Pomocídodanépapírovéšablony

odměřtedvaotvoryprouchycení

Monterproduktetpåvæggen(valgfrit)

Brug den medfølgende tusch til at

opmåledetomonteringshuller

DE Wandmontage Ihres Produkts

(optional)

VerwendenSiedenim

LieferumfangenthaltenenPapier-

Marker, um die Position für die

beidenMontagelöcherander

Wandzumarkieren

EL Επιτοίχιατοποθέτησητου

προϊόντος(προαιρετικά)

Χρησιμοποιήστετονπαρεχόμενο

χάρτινοδείκτηγιαναμετρήσετε

τιςδύοοπέςανάρτησης

Instale el producto en la pared

(opcional)

Utiliceelmarcadorproporcionado

paramedirlosdosoriciosde

montaje

FI Kiinnitälaiteseinälle(valinnainen)

Mittaakiinnitysreiätmukana

toimitetunpaperimallinavulla

FR Montagemuraldevotreproduit

(facultatif)

Utilisezlemarqueurpapierfourni

pourmesurerlesdeuxtrousde

xation

HUSzereljefelaterméketafalra

(opcionális)

Amellékeltpapírsablonsegítségével

mérjekiarögzítőfuratokat

IT Montaggio a parete del prodotto

(opzionale)

Utilizzareilpennarellofornitoin

dotazionepermisurareiduefori

di montaggio

NL Monteer uw product aan de wand

(optioneel)

Gebruikdemeegeleverdestift

voorhetmetenvandetwee

bevestigingsopeningen

Monterproduktetpåveggen(valgfritt)

Bruktusjensomfølgermed,tilå

måledetomonteringshullene

PL Montażnaściennyproduktu

(opcjonalnie)

Użyjdołączonegodozestawu

papierowegoznacznika,aby

wymierzyćdwaotworymontażowe

PT Monte o seu produto numa parede

(opcional)

Utilizeomodeloempapelpara

medirosdoisorifíciosdemontagem

RO Monteazăprodusulpeperete

(opţional)

Utilizaţişablonulfurnizatpentrua

măsuraceledouăoriciipentru

montare

SK Upevnitesvojvýroboknastenu

(voliteľné)

Dodanýmzvýrazňovačom

odmerajtedvamontážneotvory

SV Väggmonteraprodukten(valfritt)

Använddenmedföljande

pappersmarkörenförattmätade

tvåmonteringshålen

TR Ürününüzü(isteğebağlı)duvara

monte edin

İkimontajdeliğiarasındakimesafeyi

ölçmekiçinürünlebirlikteverilen

işaretlemekağıdınıkullanın

RU Настенныймонтаж

(дополнительнаяфункция)

Используйтевходящийв

комплектбумажныйшаблон,

чтобыотметитьнастенедва

отверстиядлямонтажа

UK Настіннекріпленнявиробу

(додатково)

Використовуйтемаркердля

паперузкомплекту,щобвиміряти

дваотворидлякріплення

KK Өнімдіқабырғағаорнатыңыз

(таңдаубойынша)

Екіорнатусаңылауларын

өлшеуүшінберілгенқағазүлгісін

пайдаланыңыз

EN Formoreinformationaboutusingthisproduct,

visitwww.philips.com/support

CS Víceinformacíopoužitívýrobkunaleznetenastránkách

www.philips.com/support

DA Dukanndeyderligereoplysningerombrugenafdette

produktpåwww.philips.com/support

DE WeitereInformationenzurVerwendungdiesesProdukts

ndenSieunterwww.philips.com/support

EL Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετη

χρήσηαυτούτουπροϊόντος,επισκεφθείτετο

www.philips.com/support

ES Paraobtenermásinformaciónsobreesteproducto,

visitewww.philips.com/support

FI Luelisätietoatuotteenkäytöstäosoitteessa

www.philips.com/support

FR Pourobtenirdavantaged’informationssurl’utilisationde

ceproduit,rendez-voussurwww.philips.com/support

HUAtermékhasználatávalkapcsolatostovábbi

információkkalkapcsolatbantekintsemega

www.philips.com/supportweboldalt

IT Perulterioriinformazionisull’usodiquestoprodotto,

visitareilsitowww.philips.com/support

NL Gavoormeerinformatieoverditproductnaar

www.philips.com/support

NOHvisduvilhamerinformasjonombrukavdette

produktet,kandugåtilwww.philips.com/support

PL Więcejinformacjinatematkorzystaniaztegoproduktu

możnaznaleźćnastroniewww.philips.com/support

PT Paramaisinformaçõessobreautilizaçãodesteproduto,

visitewww.philips.com/support

RO Pentruinformaţiisuplimentaredespreutilizareaacestui

produs,vizitaţiwww.philips.com/support

SK Ďalšieinformácieopoužívanítohtovýrobkunájdetena

stránkewww.philips.com/support

SV Merinformationomattanvändadenhärprodukten

nnspåwww.philips.com/support

TR Buürününkullanımıhakkındadahafazlabilgi

içinwww.philips.com/supportadresiniziyaretedin

RU Дополнительнуюинформациюобиспользовании

устройствасм.навеб-сайтеwww.philips.com/support

UK Докладнішуінформаціюпроцейвирібшукайтена

www.philips.com/support

KK Өнімдіпайдаланубойыншақосымшаақпараттыалу

үшінwww.philips.com/supportсайтынакіріңіз

ManufacturedunderlicensefromDolbyLaboratories.Dolby,ProLogic,andthedouble-DsymbolaretrademarksofDolbyLaboratories.

ManufacturedunderlicensefromDolbyLaboratories.Dolbyandthedouble-DsymbolaretrademarksofDolbyLaboratories.

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DenitionMultimediaInterface,andtheHDMILogoaretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLCintheUnitedStatesandothercountries.

The Bluetooth

wordmarkandlogosareregisteredtrademarksownedbyBluetoothSIG,Inc.andanyuseofsuchmarksbyGibsonInnovationsLimitedisunderlicense.Othertrademarksand

tradenamesarethoseoftheirrespectiveowners.

TheNMarkisatrademarkorregisteredtrademarkofNFCForum,Inc.intheUnitedStatesandinothercountries.

GoogleCastandtheGoogleCastbadgearetrademarksofGoogleInc.

TheSpotifySoftwareissubjecttothirdpartylicensesfoundhere:www.spotify.com/connect/third-party-licenses.