Haba 4283 De stormloop het duel Owner's manual

Spielanleitung

•

Instructions

•

Règle du jeu

•

Spelregels

•

Instrucciones

•

Istruzioni

Copyright - Spiele Bad Rodach 2010

Knuckling Knights – the Duel

Les chevaliers tumultueux – Le duel

De stormloop – het duel

Tumulto de caballeros: El duelo

La torre dei cavalieri – Il duello

Page is loading ...

9

Knuckling Knights

The Duel

An exciting game o

f

skill

f

or 2 - 4 knuckling knights ages 4 - 99

.

Aut

h

o

r:

Gu

n

te

r B

aa

r

s

Ill

ustrations: T

h

ies Sc

h

war

z

L

en

g

th of the

g

ame: a

pp

rox. 10 minute

s

H

ere we

g

o a

g

ain! This

y

ear the kni

g

hts have

g

athered once a

g

ain in

t

he castle yard of King Benjamin to joust against each other. The best

k

nuckling knight has to be

f

ound today. But which player will be the

most skilful at nud

g

in

g

their adversar

y

from the tournament

g

round?

Contents

1 tournament groun

d

4 kni

g

hts (wooden disks)

4 shields

12

k

nuc

kl

ing coins

1 sheet with stickers (kni

g

hts

)

Set o

f

g

ame instructions

ENGLISH

10

Game Idea

I

n each round two pla

y

ers compete a

g

ainst each other on the tourna-

ment groun

d

. Wit

h

t

h

eir own

k

nuc

kl

ing

k

nig

h

t, t

h

ey try to nu

d

ge t

h

e

a

dversary knight o

ff

the ground. For each duel won the winner gets a

k

nucklin

g

coin. The aim of the

g

ame is to collect the most knucklin

g

co

i

ns.

Before starting to play

•

Appl

y

the stickers (kni

g

hts) to the wooden disks of the

correspondin

g

colors

.

•

Then practice nud

g

in

g!

P

lace the shield behind the knight

.

Pus

h

t

h

e

l

o

w

e

r

e

n

d

o

f

t

h

e

s

hi

e

l

d

u

pwards: the kni

g

ht will zip

a

wa

y!

ENGLISH

11

Hint:

T

ake several practice shots to see which direction the kni

g

ht slides

when you change the position o

f

the shield

.

Preparation

Place the tournament

g

round in the center of the table. The horses

a

re the startin

g

squares for

y

our kni

g

hts. Place the kni

g

hts there at

t

he beginning o

f

each tournament

.

start

i

n

g

squares

Each pla

y

er takes a kni

g

ht and shield of the same color.

Any remaining knights and shields are returned to the box

.

•

If

you are two players, you need all the knuckling coins

.

• I

f

you are three players, sort out all coins o

f

the color not

used

f

o

r

t

h

e

due

l

s

.

• If

y

ou are two pla

y

ers, refer to the special rules for two

players (page 13)

S

hufﬂ e the coins and

p

ut them in a

p

ile facedown

.

ENGLISH

12

How to Play

T

urn over the knucklin

g

coin on the top o

f

the pile. The coins alwa

y

s

show two shields. The duel is

f

ought between the two knights o

f

the

colors shown. Place them on the startin

g

squares of the tournament

g

round. The color o

f

the upper shield determines the startin

g

pla

y

er.

H

e nudges his knight once with the shield. Then it’s the turn o

f

the

a

dversar

y

. Both kni

g

hts alternatel

y

tr

y

to nud

g

e the adversar

y

off the

t

ournament

g

round without, o

f

course, leavin

g

it themselves.

Example:

T

he

g

reen and the red kni

g

ht compete.

Th

e green

k

nig

h

t starts

.

I

mportant tournament ru

l

e

s

•

A

d

ue

l

is won as soon as t

h

e a

d

versary

k

nig

h

t

h

as

b

een

pushed off the tournament

g

round and one’s kni

g

ht sta

y

s

on the

g

round.

•

If a pla

y

er nud

g

es his kni

g

ht off the tournament

g

round

h

e imme

d

iate

l

y

h

as

l

ost t

h

e tournament.

•

A knight is considered “nudged o

ff

the ground” as soon

as

h

e

touc

h

es

t

h

e

su

rf

ace

o

f

t

h

e

tab

l

e.

T

he winner o

f

the duel gets the knuckling coin

f

ace-up. Then

t

he next coin is turned over and a new duel be

g

ins.

ENGLISH

13

End of the Game

As soon as all the duels have been

f

ou

g

ht the pla

y

er who

g

athered

th

e most

k

nuc

kl

ing coins wins. He is t

h

e

b

est

k

nuc

kl

ing

k

nig

h

t. In t

h

e

case

o

f

a

d

r

a

w

t

h

e

r

e

a

r

e

v

a

ri

ous

winn

e

r

s.

Special rules for two players

T

he rules o

f

the basic game apply, except

f

or the

f

ollowing changes

:

• You nee

d

a

ll

t

h

e

k

nuc

kl

ing coins. T

h

e s

h

ie

ld

s represente

d

on

them are of no im

p

ortance.

• The

y

oun

g

er pla

y

er starts the first duel. The other kni

g

ht starts

the next duel.

• The winner of a duel

g

ets a knucklin

g

coin

.

• The tournament ends as soon as a pla

y

er has collected six

k

nuc

kl

ing coins.

Page is loading ...

Geschenke

Gifts

Regalos

Cadeaux

Regali

Geschenken

Kinderschmuck

Children’s jewelry

Bijoux d’enfants

Joyería infantil

Bigiotteria per bambini

Kindersieraden

Kinderzimmer

Children’s room

Chambre d’enfant

Habitación infantil

Camera dei bambini

Kinderkamers

Kinderen begrijpen de wereld spelen-

derwijs. HABA begeleidt hen hierbij met

spellen en speelgoed dat nieuwsgierig maakt,

fantasie volle meubels, knusse accessoires,

sieraden, geschenken en nog veel meer. Want

kleine ontdekkers hebben grote ideeën nodig.

I bambini scoprono il mondo giocando.

La HABA li aiuta con giochi e giocattoli che

destano la loro curiosità, con mobili fantasiosi,

accessori che danno un senso di benessere,

bigiotteria, regali e altro ancora. Poiché i piccoli

scopritori hanno bisogno di grandi idee.

Los niños comprenden el mundo

jugando.

HABA les acompaña con juegos

y juguetes que despiertan su interés, con

muebles llenos de fantasía, accesorios para

encontrarse bien, joyas, regalos y muchas

cosas más, pues, los pequeños aventureros

necesitan grandes ideas.

Children learn about the world

through play. HABA makes it easy for

them with games and toys which arouse

curiosity, with imaginative furniture,

delightful accessories, jewelry, gifts and

much more. HABA encourages big ideas

for our diminutive explorers.

Kinder begreifen spielend die Welt.

HABA begleitet sie dabei mit Spielen und

Spielzeug, das ihre Neugier weckt, mit

fantasievollen Möbeln, Accessoires zum

Wohl füh len, Schmuck, Geschenken und

vielem mehr. Denn kleine Entdecker

brauchen große Ideen.

Les enfants apprennent à comprendre

le monde en jouant. HABA les accompagne

sur ce chemin en leur offrant des jeux et des

jouets qui éveillent leur curiosité, des meubles

pleins d‘imagination, des accessoires pour se

sentir à l‘aise, des bijoux, des cadeaux et bien

plus encore. Car les petits explorateurs ont

besoin de grandes idées !

Baby & Kleinkind

Bebè & bambino piccolo

Infant Toys

Bebé y niño pequeño

Jouets premier âge

Baby & kleuter

Habermaaß GmbH

•

August-Grosch-Straße 28 - 38

96476 Bad Rodach, Germany

•

www.haba.de

Erfinder für Kinder

Inventive Playthings for Inquisitive Minds

Créateur pour enfants joueurs · Uitvinders voor kinderen

Inventa juguetes para mentes curiosas · Inventori per bambini

TL 75683 2/10 Art. Nr.: 4283

Haba 4283 De stormloop het duel Owner's manual

This manual is also suitable for

Haba 4283 De stormloop het duel Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents