LG KF510.ANLDRD User manual

KF510KF510

www.lgmobile.com www.lgmobile.comMMBB0279017 (1.2) H MMBB0279017 (1.2) H

KF510 ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻲﺑﺮﻋ

E N G L I S H

ﻲﺑﺮﻋ

E N G L I S H

Bluetooth QD ID B013684

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ KF510

ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ

ً

ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

ﺮﻴﻐﺼﻟﺍﻭ ﻡﺪﻘﺘﻤﻟﺍ KF510 ﻒﺗﺎﻫ ﻚﺋﺍﺮﺸﻟ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢ

ّ

ﻤﺼﻤﻟﺍﻭ ،LG ﻦﻣ

.ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ ﺙﺪﺣﻷﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ

ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ

ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

01

02

03

04

05

06

07

08

ﻂﺒﻀﻟﺍ 01

8 ................................ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

9 .....................ﺡﻮﺘﻔﻣ ﻮﻫﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻈﻧ

10 ................... ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ

13 ...................................... ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ

13 .............................ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ

13 ........................... ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ

13 ............................. ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ

14 ..................................... ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻄﻳﺮﺧ

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ 02

15 ..............................ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ

15 ........................... ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ

16 ................................ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ

16 ................................. ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

17 .................................... ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ

18 ........................ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ 03

19 .......................................... ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

19 ................................... ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ

19 ............. ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ

19 ..................... ﺎﻬﻀﻓﺭﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ

20 .......................... ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

20 ................ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

20 ................................ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

21 ..................... ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﺳ ﺽﺮﻋ

21 ...................... ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

04

ﻜﻟﺍ

ﻣﺎﻛ

ﺸﻣ

22 ....................... ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

22 .......................ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

23 .....................................ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ

23 .........................ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

23 ...................... ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ

23 ........................ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

24 .............. ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ

24 ...........................ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

24 ................ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ

25 ........ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺦﺴﻧ

25 ...................... ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻞﻛ ﻑﺬﺣ

25 .............................. ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

26 .......................................... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

26 ....................................ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ

27 .................................... ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

28 ........................ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

29 .

ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ

29 ............................... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻈﻓﺎﺣ

30 ................................... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ

30 .................................ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

31 ................ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

32 .............. ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

32 .........................ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ |

LG KF510

4

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ 04

33 .......................................... ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

33 ........................... ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

33 ..............................ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ

34 .....................ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻑ

ّ

ﺮﻌﺘﻟﺍ

34 .........................ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

35 ......................... ﻡﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

35 ................................. ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

36 .............................ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

36 ...................... ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

36 . ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

36 ........ﺓﺭﻮﺻ ﻑ

ّ

ﺮﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻴﻴﻌﺗ

37 ......................................ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ

37 .............................. ﻊﻳﺮﺳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

37 ..................

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ

38 .....................ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻑ

ّ

ﺮﻌﺘﻟﺍ

38 .........................ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

39 ......................... ﻡﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

39 ...............ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ

39 ..... ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

40 ..................................... MP3 ﻞ

ّ

ﻐﺸﻣ

40 .................................. MP3 ﻞ

ّ

ﻐﺸﻣ

40 ...................... ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ

40 .....................................ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ

40 ..... ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

41 .............................. ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﺸﻧﺇ

41 ............................. ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ

2

22

23

24

25

26

27

28

29

30

3

2

32

41 ..............................ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻳﺪﻌﺗ

42 .............................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻑﺬﺣ

43 ........................................ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ

43 ........................... FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

43 .............................ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

43 ............................ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

43 ........................... ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ

44 .....................................ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞ

ّ

ﺠﺴﻣ

44 ........................ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞ

ّ

ﺠﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

44 .......................... ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ

44 .......................... ﻲﺗﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﺎﺳﺭﺇ

45 .......................................... ﻲﺋﺎﻴﺷﺃ

45 .......................................... ﺭﻮﺼﻟﺍ

45 .......................... ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ

46 ...................................ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺳﺭﺇ

46 ....................................ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ

46 .................................... ﺓﺭﻮﺻ ﻑﺬﺣ

46 .............................ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ

ﺭﻮﺻ ﻑﺬﺣ

47 ............................ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ءﺎﺸﻧﺇ

47 ........................................ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ

47 ..................................ﺕﻮﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

47 ................................... ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ

47 ....................................ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ

48 .

ً

ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

48 .............................. ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻝﺎﺳﺭﺇ

48 ........................... ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ

49 .........................................ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣ

5

49 ................................... ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺽﺮﻋ

49 .......................................... ﻯﺮﺧﺃ

49 ...................................ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ

49 .

ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻌﺳ ﻱﺫ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺯﺎﻬﺠﻛ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

50 ............................ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﻠﻣ ﻞﻘﻧ

51 ..... ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ

52 ................................... ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺏﺎﻌﻟﺃ

52 ................................ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺏﺎﻌﻟﺃ

52 ........................................ ﺔﺒﻌﻟ ﺐﻌﻟ

52 ............................... ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ

52 ............................... ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ 05

53 .......................................... ﻢﻈﻨﻤﻟﺍ

53 ....................... ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺪﺣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

53 ............................... ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺙﺪﺣ ﻞﻳﺪﻌﺗ

54 ........................ ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺙﺪﺣ ﻲﻓ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ

54 ....................................ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

55 ......................................... ﺕﺍﻭﺩﺃ

55 ..................................... ﻪ

ّ

ﺒﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ

55 ............................... ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

55 ......................... ﻒﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

56 .....................................ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻳﻮﺤﺗ

56 .............. ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻚﺘﻋﺎﺳ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

56 .................................. SIM ﺕﺎﻣﺪﺧ

08

ﻤﻟﺍ

ﺪﺧ

ﻴﺒﻟﺍ

ﺷﺭﺇ

ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ 06

57 .......................................... ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ

57 .............................. ﺐﻳﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

57 ....................................... !Yahoo

57 ...... ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ

58 ..................................... ﺔﺤﻔﺻ ﻆﻔﺣ

58 ..................ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

58 ................... ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﻣ ﺽﺮﻋ

58 ..................ﺐﻳﻭ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 07

59 ......................................... ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

59 ................................. ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

59 .............................ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ

59 ...........................ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

59 ...................................... ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

59 .......................... ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

60 ......................... ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

60 ............... ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

61 ............................. ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ

61 ............................ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ

61 ........................ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

61 ........................ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

62 ................... ﺮﺧﺁ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ

62 ................. ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺱﺃﺭ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ |

LG KF510

6

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ 08

63 .......................................... ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

64 .......................................ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ

64 .................................... ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

64 .......................................... ﻡﺎﻋ

64 ..................... ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ

66 .................... ﻝﺎﻌﻓﻭ ﻦﻣﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

5

7

57

58

59

60

6

2

62

7

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ | LG KF510

8

ﻂﺒﻀﻟﺍ

/ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

MP3 ﻞ

ّ

ﻐﺸﻣ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻈﻧ

/ﻞﺒﻜﻟﺍ/ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

ﻱﻭﺪﻳﻼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

(ﺓءﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ) ALC ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺐﻠﻃ

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍﻭ

.ﺓﺩﺭﺍﻭ

ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻊﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻑﺮﺣ ﺢﺴﻣ

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ

ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ

.ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﺷﺎﺷ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ/ءﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ/ءﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙ

ّ

ﺮﺣ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ

.ﺎﻬﻀﻓﺭ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧﺇ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ

9

ﻂﺒﻀﻟﺍ

01

02

03

04

05

06

07

08

ﺡﻮﺘﻔﻣ ﻮﻫﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻈﻧ

(ﺓء

ﺕﺎ

ﻊ

ﻡ

ﻰﻟ

ﺔ

ﺲ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺝﻻﺰﻣ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ

ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ

ﺵﻼﻔﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ | LG KF510

10

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻉﺰﻧ 1

ﻙ

ّ

ﺮﺣ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺝﻻﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻪﻨﻋ

ً

ﺍﺪﻴﻌﺑﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺮﺨﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺫﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ 2

ٍ

ﻥﺄﺘﺑ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻗﺎﻄﺒﻠﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ

.ﺎﻬﺗﺮﺠﺣ ﻦﻣ

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ 3

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻊﻓﺩﺍ .ﻪﺤﺘﻔﻟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﺤﺳﺍ

ﻮﺤﻧ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻓﺩﺍﻭ ﺎﻬﻠﻣﺎﺣ ﻞﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ SIM

ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺕﻼ

ّ

ﺻﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻥﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻒﻠﺨﻟﺍ

.ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻒﻄﻠﺑ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ،SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﻹ

.ﻲﺴﻜﻌﻟﺍ

ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺍﺫﺇ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟﺍ

.

ً

ﺎﻌﻣ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ

11

ﻂﺒﻀﻟﺍ

01

02

03

04

05

06

07

08

ﻮﺤ

ﻩ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ 4

ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ

ً

ﻻﻭﺃ ﻞﺧﺩﺃ

ﺕﻼ

ّ

ﺻﻮﻣ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺤﻟ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﺗ

ﺔ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ | LG KF510

12

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺷ 6

ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﻟ ﺐﺤﺳﺍ

ﻢﻗﻭ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .KF510 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ

ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﻲﺴﻴﺋﺭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ

ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ KF510 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺷ

.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ً

ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺸﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﻢﻋﺎﻧ ﺙﺎﺛﺃ ﻰﻠﻋ

.ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺕﺍﺫ

ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺓﺩﺎﻋﺇ 5

ﻰﺘﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻙ

ّ

ﺮﺣ

.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ

ﻄﺑ

ﻛﺮﺗ

ﻜﻤﻳ

ﺳﺎﺑ

ﻛﺍﺫ

ﺗ

ﺢﺘﻓﺍ

ﻄﺑ

ﻋﻷﺍ

ﻤﻟﺍ

ﺧﺇ

ﺢﺘﻓﺍ

ﻄﻠﺑ

ﺎﺘﻟﺍ

13

ﻂﺒﻀﻟﺍ

01

02

03

04

05

06

07

08

ﻰ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺔﻗﺎﻄﺑ KF510 ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻋﺪﻳ .ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

.ﺖﻳﺎﺑ ﺎﻐﻴﻏ 2 ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻌﺳ ﻞﺼﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ

.ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﺤﻠﻣ ﻲﻫ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ !ﺢﻴﻤﻠﺗ

ﻙ

ّ

ﺮﺣ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ

ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻥﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ،ﻰﻠﻋﻷﺍ

.ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺕﻼ

ّ

ﺻﻮﻤﻟﺍ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ

ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻌﻓﺪﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻒﻄﻠﺑ

:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﺓﺄﻴﻬﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺃﺪﺒﺗ

ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲﻤﻟﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ

1

.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

.ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺩﺪﺣﻭ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺘﺧﺍ

2

ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃﻭ ،ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺲﻤﻟﺍ 3

ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻢﺘﺘﺳ .ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻂﺒﻀﻛ 0000 ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺓﺰﻫﺎﺟ ﺢﺒﺼﺗﻭ ﻚﺘﻗﺎﻄﺑ

ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ

4

ﺮﺘﺧﺍ .ﻲﺋﺎﻴﺷﺃ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲﻤﻟﺍ KF510 ﻒﺗﺎﻫ

.ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ

ﻢﺘﻴﺳ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺎﻫﺍﻮﺘﺤﻣ ﻞﻛ ﺢﺴﻣ

ﺔﺨﺴﻧ ءﺍﺮﺟﺇ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

.

ً

ﻻﻭﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ | LG KF510

14

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻄﻳﺮﺧ

ﻢﻈﻨﻤﻟﺍ

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ 1

ﺓﺮﻛﺬﻣ 2

ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ

ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ

ﺏﺎﻌﻟﺃ 1

ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ 2

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ 3

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ1

ﺩﺮﻳ ﻢﻟ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ 2

ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

3

ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

4

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺪﻣ 5

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ

6

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 7

ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

ﻲﺋﺎﻴﺷﺃ

ﺭﻮﺼﻟﺍ 1

ﺕﺍﻮﺻﺃ 2

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ 3

ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣ 4

ﻯﺮﺧﺃ 5

ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ 6

ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ

ﻡﺎﻋ 1

ﺖﻣﺎﺻ 2

ﻂﻘﻓ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ 3

ﻲﺟﺭﺎﺧ 4

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ 5

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ 1

ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 2

ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 3

ﺕﺍﺩﻮﺴﻣ 4

ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 5

ﺔﻠﺳﺮﻣ 6

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ 7

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ 8

ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ 9

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 0

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ

ﺚﺤﺑ 1

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ 2

ﺓﺪﻳﺪﺟ

ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺕﻻﺎﺼﺗﺇ 3

ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ 4

ﻞﻜﻟﺍ ﺦﺴﻧ 5

ﻞﻜﻟﺍ ﻑﺬﺣ 6

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 7

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 8

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ 1

ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ 2

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 3

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 4

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 5

ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻊﺿﻭ 6

ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ 7

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ 8

ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

1

Yahoo! 2

ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ 3

ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ 4

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 5

ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ 6

ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 7

ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 8

ﺕﺍﻭﺩﺃ

ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ 1

ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ 2

ﻒﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ 3

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ 4

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ 5

SIM ﺕﺎﻣﺪﺧ 6

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ 1

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ 2

USB ﺔﻠﺻﻭ 3

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ

MP3 ﻞ

ّ

ﻐﺸﻣ 1

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ 2

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ 3

FM ﻮﻳﺩﺍﺭ 4

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ 5

ﺷ

ﺪﻨﻋ

ﻴﺴﻓ

ﻮﻟﺍ

ﻐﺗﻭ

ﺧﻷﺍ

ﻮﺘﺗ

ﻨﻤﻟﺍ

ﺮﻟﺍ

ﻤﻠﺗ

•

15

01

02

03

04

05

06

07

08

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ

ﺔ

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ KF510 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ .ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻴﺴﻓ

ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇﻭ ،ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ

.ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ KF510 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺲﻤﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺍﺮﺗ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟﺍ

.ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ

ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻓ ،ﺓﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ •

.ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﺴﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﻑ

ّ

ﺮﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺢﻴﺘﻳ

ِ

ٍ

ﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ

.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﺱﺃﺭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

•

.ﻪﻟﻮﺣ ﻯﺮﺧﺃ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻱﺃ ﺲﻤﻟ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺱﺮﺘﺣﺍ

،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ

ً

ﺎﻔﻗﻮﺘﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻮﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

•

ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ

ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ

.ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ً

ﺎﻴﺟﺭﺎﺧ

ً

ﺎﻓﻼﻏ ﻭﺃ ءﺎﻄﻏ ﻊﻀﺗ ﻻ

•

ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﺃ ﺫﺇ

.ﻪﻴﻄﻐﺗ

ﺔﺷﺎﺷ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﺘﺳ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﻮﺧﺩ ﺪﻨﻋ

•

ﺎﻣﺇ ﻚﻴﻠﻋ .ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻﺍ ﺔﻴﻋﺎﺑﺭ ﻢﻬﺳﺃ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ

ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺲﻤﻟ

ﻲﻓ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺒﻋ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

.ﻪﻴﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ | LG KF510

16

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ

ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺤﻴﺼﻧ

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﻥﺄﺑ LG ﺡﺮﺘﻘﺗ ﻲﺋﺍﻮﻬﻠﻟ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﺑ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ

X 0

ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺫﺇ .ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻙﺪﻴﺑ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻡﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻲﻓ ﻊﺟﺍﺮﺗﻭ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺙﻭﺪﺣ

ﺮﺷ

ﺘﺴﻳ

ﻮﻣﺃ

ﻄﺒﻟﺍ

ﺴﻔﻳ

ﻥﺃ

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ

ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ

ﺔﺴﻤﻟ ﺩﺮﺠﻤﺑ

ً

ﻼﻬﺳ

ً

ﻻﻮﺻﻭ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ

.ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺣﺍﻭ

ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ .ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺢﺘﻔﻟ ﺲﻤﻟﺍ

ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ءﺎﺸﻧﺇ

ﺲﻤﻟﺍ ،ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺢﺘﻔﻟ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ

.ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻬﺟ ﺮﻬﻈﺗ .ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺮﺘﻓﺩ ﺢﺘﻔﻟ ﺲﻤﻟﺍ

.ﻱﺪﺠﺑﻷﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﻞﻳﺪﻌﺗﻭ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ ءﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ

.ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ

.ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﻲﺗﻮﺻ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺲﻤﻟﺍ

.ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﺲﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ .ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺭﺎﻴﺧ 12 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ

:ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

.ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲﻤﻟﺍ

1

ﺽﺮﻌﺗﻭ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ 2

.ﺔﻴﻫﺎﺠﺗﺍ ﻢﻬﺳﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

ﺮﺒﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺲﻤﻟﺍ

3

.ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺭ ﻞﻛ

ﻦﻤﺿ

ً

ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

4

.ﻪﺤﺘﻔﻟ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺓﺮﺋﺍﺩ

17

01

02

03

04

05

06

07

08

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ

ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ

ً

ﺍﺯﻮﻣﺭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

ﻞﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓﻭ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ ﻞﺜﻣ ﺭﻮﻣﺃ

.

ً

ﺎﻄﺸﻧ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻚﻣﻼﻋﺇ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﺮﺴﻔﻳ

.ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﻫﺎﺸﺗ ﻥﺃ

ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ

ﺩﺪﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ) ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺔﻗﺩ

(ﺔﻃﺮﺷﻷﺍ

ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻻ

ﺮﻓﻮﺘﻣ GPRS

ﺮﻓﻮﺘﻣ EDGE

ﻂﺸﻧ ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﺔﻟ

ّ

ﻮﺤﻣ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ

ﻂﺸﻧ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ

ﺔﻠﺼﺘﻣ WAP ﺔﻣﺪﺧ

ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ

ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ

ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ

ﻂﺸﻧ ALC ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻟﺎﺳﺭ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻡﺎﻋ ﻂﻤﻨﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺖﻣﺎﺻ ﻂﻤﻨﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻂﻤﻨﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻂﻤﻧ

ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓ

ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ | LG KF510

18

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻦﻤﺿ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺪﻘﻳ

ﺽﺮﻌﺑ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻛﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻛ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗﻭ .ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻢﺋﺍﻮﻗﻭ

.ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﺔﻨ

ّ

ﻴﻌﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳﻭ ،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺭﻭﺩ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ

.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻛ ﻕﻮﻓ

ً

ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺲﻤﻟﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﺴﻳﻷﺍ

.ﺎﻬﺗﺍﺭﺎﻴﺧﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻦﻤﻳﻷﺍ

.ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ

ﺟﺇ

1

2

3

ﺗ

ﺑ

ﺟﺇ

1

2

3

4

5

Page is loading ...

LG KF510.ANLDRD User manual

LG KF510.ANLDRD User manual

Related papers

Other documents