Southern Enterprises HD649474 Operating instructions

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Southern Enterprises HD649474 Operating instructions. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Assembly|Armado|Assemblage
Assembly|Asamblea|Assemblage
 800.633.5096
Item#
Númerodeartículo
Numérodel’article
BC172400TX
BC172400TX BC172400TX


Thanks! ¡Gracias! Merci!
Thankyouforyourpurchase.
Ourproductsofferalimited
1‐yearwarrantyandfeature
thelatesttrendsanddesign
styles.
Graciasporsucompra.Nues‐
trosproductosvienenconuna
garantíalimitadade1añoyle
ofrecenloúltimoentenden‐
ciasyestilos.
Mercidevotreachat.Nos
produitssontoffertsavecune
garantielimitéede1anetpro‐
posentlesplusrécentsstyles
ettendancesenmatièrede
conception.
PO#14646
Assembly|Armado|Assemblage
Assembly|Asamblea|Assemblage
Assembly|Armado|Assemblage
Assembly|Asamblea|Assemblage
Techniques|cnicas|Techniques
Care|Cuidado|En
tretien
Assembly|Armado|Assemblage
Assembly|Asamblea|Assemblage
AssemblyHelp|Ayudademontaje|Aideàl’assemblage
Item#
Númerodeartículo
Numérode
l’
article
ScanHere
Esc
anee
aquí
Balayezici
Safety|Seguridad|Sécurité Note!|Nota:|Remarque!
Assembly|Armado|Assemblage
Assembly|Asamblea|Assemblage
Congratulations!|¡Felicitaciones!|Félicitations!
ShareYourThoughts|Queremosconocersuopinión|Partagezvosimpressions
ScanHere
Escanee
aquí
Balayezici
Assembly|Armado|Assemblage
Assembly|Asamblea|Assemblage
MayWeHelpYou?
800.633.5096
Havethesereadywhenyou
call:
•ItemNumber
•PO#
•PurchaserName
•PlaceofPurchase
Pleaseimmediatelyexaminethis
productcarefully.Anyrequestfor
missingpartsordamagereplacement
mustbereceivedwithin90daysof
yourreceiptoftheproduct.Replace‐
ment,ifavailable,willbehonored
withinthistimeframe.Partswillnot
beavailableforitemsarrivingfully
assembled.Wedonotrecommend
modifyingproduct(s)andwearenot
responsibleforanydamagesdueto
productmodification(s).Ifdamages
ormissingpartsarenotreported
within90daysofyourreceipt,weare
undernoobligationtoprovideparts
orreplacementmerchandise.For
productissues,pleasecontactSouth‐
ernEnterprisesat800‐633‐5096
(toll‐free)/972‐869‐0111(Dallas)
Mon‐Fri9am–4pmCST,oremailus
at[email protected].Pleaseaskfor
customerservicerepresentativefor
issuesinvolvingdamagesorreplace‐
mentparts.Pleaseaskfortechnical
assistancerepresentativeforany
issueswithproductandassembly/
construction.Pleasecontactthe
retailerthatyoupurchasedfromfor
returns.
¿Podemosayudarle?
800.633.5096
Cuandollame,tengaamanolo
siguiente:
•Númerodeartículo
•N.ºdeordendecompra
•Nombredelcomprador
•Lugardecompra
Revisecuidadosamenteesteproduc‐
todeinmediato.Todasolicitudde
piezasfaltantesodereemplazopor
dañosdeberárecibirseennues‐
trasoficinasenunplazode90días
desdelafechaenqueustedreciba
elproducto.Silohaydisponible,
seleproporcionaráunreemplazo
dentrodeesteperíodo.Nohabrá
piezasdisponiblesparaartículosque
lleguencompletamentearmados.No
recomendamosmodificarlosproduc‐
tosynoasumimosresponsabilidad
algunaporcualquierdañodebido
alamodificacióndelosmismos.Si
noinformasobredañosopiezas
faltantesenunplazode90días
desdelarecepción,noasumimos
obligaciónalgunadeproporcionar
piezasomercancíadereemplazo.En
casodeproblemasconlosproductos,
comuníqueseconSouthernEnter‐
prisesal800‐633‐5096(número
gratuito)/972‐869‐0111(Dallas)
delunesaviernesentrelas9a.m.y
las4p.m.,horanormaldelCentro,
oenvíenosuncorreoelectrónicoa
[email protected].Encasodeprob‐
lemasqueinvolucrendañosopiezas
dereemplazo,pidahablarconun
representantedeservicioalcliente.
Encasodeproblemasconelarma‐
doy/olaconstrucción,pidahablar
conunrepresentantedeasistencia
técnica.Encasodedevoluciones,
comuníqueseconlatiendadonde
efectuólacompra.
Pouvons‐nousvousaider?
800.633.5096
Ayezlesrenseignementssuivants
enmainquandvousappelez:
•Numérodel’article
•Numérodubondecommande
(BC)
•Nomdel’acheteur
•Lieud’achat
Veuillezexaminerimmédiatementce
produitavecsoin.Toutedemandederem‐
placementpourdespiècesmanquantes
ouendommagéesdoitêtrereçuedansles
90jourssuivantlaréceptionduproduit.
Lespiècesderemplacement,siellessont
disponibles,serontenvoyéesdansce
lapsdetemps.Lespiècesneserontpas
disponiblespourlesarticlesquiarrivent
entièrementassemblés.Nousnerecom‐
mandonspaslamodificationdesproduits
etnousnesommespasresponsablesdes
dommagescausésparunemodification.Si
desdommagesoudespiècesmanquantes
nesontpassignalésdansles90jours
suivantlaréception,nousnesommespas
tenusdefournirdespiècesoudesmarch‐
andisesderemplacement.Pourtoute
questionsurlesproduits,veuillezprendre
contactavecSouthernEnterprisesau800
633‐5096(sansfrais)ouau972869‐0111
(Dallas)dulundiauvendredide9hà16
hHNC,ouparcourrielàservice@seidal.
com.Demandezàparleràunreprésen‐
tantduserviceàlaclientèlepourles
questionsconcernantlesdommagesou
lespiècesderemplacement.Demandez
unreprésentantdel’assistancetechnique
pourlesproblèmesavecleproduitet
l’assemblageoulaconstruction.Pourun
retour,veuillezprendrecontactavecle
détaillantoùvousavezachetéleproduit.
/