Tuncmatik NEWTECH-ECO-3KVA User manual



LQIR#WXQFPDWLNFRPZZZWXQFPDWLNFRP



1(:7(&+(&2N9$

.(6ø17ø6ø=*hd.$<1$ö,

.8//$1,&,.,/$98=8



øoLQGHNLOHU

gQHPOL*YHQOLN8\DUÕVÕ

1DNOL\H

+D]ÕUOÕN

.XUXOXP

dDOÕúWÕUPD

%DNÕPVHUYLVYHDUÕ]DODU

 

.XUXOXPYHD\DU

$UNDSDQHOJ|UQú

.*.NXUXOXPYHD\DUODUÕ

 

dDOÕúWÕUPD

%XWRQLúOHYOHUL

/&'3DQHO

6HVOL$ODUP

/&'J|VWHUJHOHUL

.*.$\DUODUÕ

dDOÕúPD0RGX$oÕNODPDODUÕ 

$UÕ]D.RGODUÕ

8\DUÕ*|VWHUJHVL

 

$UÕ]D$UDPD



'HSRODPDYH%DNÕP



7HNQLNg]HOOLNOHU 



6HUYLVøVWDV\RQODUÕ



*DUDQWLùDUWODUÕ





gQHPOL*YHQOLN8\DUÕODUÕ

/WIHQEXNÕODYX]GDNLEWQX\DUÕYHWDOLPDWODUDNHVLQOLNOHX\XQhUQNXUPDGDQYHoDOÕúWÕUPDGDQ

|QFHEXWDOLPDWÕGLNNDWOLFHRNX\XQ 



 1DNOL\H



z dDUSPDYHVDUVÕQWÕODUGDQNRUXPDNLoLQUQNHQGLRULMLQDONXWXVXQGDQDNOHGLQ



 +D]ÕUOÕN



z .*.VR÷XNRUWDPGDQVÕFDNRUWDPDDOÕQGÕ÷ÕQGD]HULQGHQHP\R÷XQODúDELOLU.*.NXUXOXP

VÕUDVÕQGDNHVLQOLNOHNXUXROPDOÕGÕU%|\OHGXUXPODUGD.*.¶QÕQNXUXPDVÕLoLQHQD]VDDW

EHNOH\LQ 

z .*.¶QÕVX\DNÕQÕQDYH\DQHPOLRUWDPODUDNXUPD\ÕQ 

z .*.¶QÕGR÷UXGDQJQHúÕúÕ÷ÕDODQ\HUOHUHYHÕVÕWÕFÕODUÕQ\DNÕQÕQDNXUPD\ÕQ 

.*.]HULQGHNLKDYDODQGÕUPDGHOLNOHULNHVLQOLNOHNDSDWÕOPDPDOÕGÕU



.XUXOXP



1RUPDOLúOHWPH\LJDUDQWLHWPHNLoLQFLKD]ODUÕ836¶HED÷ODPDGDQ|QFHQ|WULOHWRSUDNODPDQÕQ

NÕVDGHYUHHGLOPHGL÷LQGHQHPLQROXQ  úHNLO

ùHNLO

 (÷HUQ|WULOHWRSUDNKDWWÕNÕVDGHYUHLVH.*.LOHFLKD]ODUDUDVÕQDELUL]RODV\RQ 

WUDQVIRUPDW|UED÷OD\ÕQúHNLO

ùHNLO



 $VODJLULúQ|WUKDWWÕQÕoÕNÕúQ|WUKDWWÕQDED÷ODPD\ÕQ.*.DUÕ]DODQDELOLUúHNLO

ùekil 3

z .*.¶QÕDúÕUÕ\NOH\HFHNFLKD]ODUÕ.*.oÕNÕúÕQDED÷ODPD\ÕQ 

z .DEORODUÕELULQLQ]HULQHEDVPD\DFD÷ÕYH\DWDNÕOPD\DFD÷ÕELUELoLPGH\HUOHúWLULQ 

z KGK tecrübesi olmayan herhangi bir kiúi tarafından çalıútırılabilir. 

z .*.¶QÕWRSUDNOÕoDUSPD\DGD\DQÕNOÕ.*.¶QD\DNÕQYHNROD\FDHULúLOHELOHQELUSUL]HWDNÕQ 

z .*.¶QÕELQDWHVLVDWÕQDED÷ODPDNLoLQVDGHFH9'(WHVWOL&(LúDUHWOLúHEHNHNDEORVX

ELOJLVD\DUÕQÕ]ÕQúHEHNHNDEORVXJLELNXOODQÕQ 

z .*.YHED÷OÕFLKD]ODUÕQWRSODPNDoDNDNÕPÕP$¶LJHoPHPHOLGLU



dDOÕúWÕUPD



z .*.¶QÕQúHEHNHNDEORVXQXD\ÕUPD\ÕQÕ]DNVLWDNGLUGH.*.YHED÷OÕ\NOHUGHWRSUDNODPD

LUWLEDWÕNHVLOLU 

z .*.LoLQGHDNOHUYDUGÕUEXQHGHQOH.*.oÕNÕúÕQGD.*.úHEHNH\HED÷OÕGH÷LONHQELOHHOHNWULN

RODELOLU 

z .*.¶QÕWDPDPHQD\ÕUPDNLoLQ|QFH2))(QWHUEXWRQXQDEDVÕQ 

z .*.LoLQHVXYHEDúND\DEDQFÕQHVQHOHULQJLUPHVLQHNHVLQOLNOHHQJHOROXQ 



%DNÕPVHUYLVYHDUÕ]DODU

z .*.FLKD]ÕQGDWHKOLNHOLVHYL\HOHUGH\NVHNJHULOLPOHUEXOXQXU7PEDNÕPYHRQDUÕP

LúOHPOHULGHQH\LPOLVHUYLVHOHPDQODUÕWDUDIÕQGDQ\DSÕOPDOÕGÕU 

z 'LNNDW±HOHNWULNoDUSPDWHKOLNHVL.*.FLKD]ÕQÕQLoLQGHHQHUMLND\QD÷ÕDN

EXOXQPDNWDGÕU.*.JoúHEHNHVLQHED÷OÕROPDVDELOHoÕNÕúSUL]OHULQGHJHULOLPRODELOLU

z 6HUYLVYH\DEDNÕPoDOÕúPDVÕQGDQ|QFHDNOHULQGHYUHGHQD\UÕOPDVÕYHWHKOLNHOLYROWDMODUÕQ

ROPDGÕ÷ÕQÕQNRQWUROHGLOPHVLJHUHNLUEXDQFDN\HWNLOLVHUYLVHOHPDQÕWDUDIÕQGDQ\DSÕODELOLU 

z $NOHULQGH÷LúLPLDNYHGH÷LúLPVÕUDVÕQGDDOÕQDFDNWHGELUOHUNRQXVXQGDJHUHNOLELOJL\H

VDKLSNLúLOHUWDUDIÕQGDQ\DSÕOPDOÕGÕU<HWNLVL]NLúLOHULDNOHUGHQX]DNWXWXQX]

z 'LNNDWHOHNWULNoDUSPDWHKOLNHVL$NGHYUHNHVLFLVLJLULúJHULOLPLQGHQL]ROHGH÷LOGLU

7RSUDNLOHDNWHUPLQDOOHULDUDVÕQGDWHKOLNHOLVHYL\HOHUGHJHULOLPRODELOLU'RNXQPDGDQ|QFH

NRQWUROHGLQJHULOLPROPDGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ%XDQFDN\HWNLOLVHUYLVHOHPDQÕWDUDIÕQGDQ

\DSÕODELOLU 

z $NOHUHOHNWULNoDUSPDVÕQDQHGHQRODELOLUYH\NVHNNÕVDGHYUHDNÕPÕQDVDKLSWLUOHU$NOHU

]HULQGHoDOÕúÕUNHQDúD÷ÕGDEHOLUWLOHQWHGELUOHULQDOÕQPDVÕ]RUXQOXGXU 

炼VDDW\]NYHGL÷HUPHWDOQHVQHOHUoÕNDUWÕOPDOÕGÕU 

炼

VDGHFHL]ROHVDSOÕDOHWOHUNXOODQÕOPDOÕGÕU 

z $NOHULGH÷LúWLULUNHQD\QÕVD\ÕGDYHWLSWHDNOHUNXOODQÕOPDOÕGÕU

z $NOHULDWHúHDWPD\ÕQÕ]3DWOD\DELOLU 

z $NOHULDoPD\DYH\DSDUoDODPD\DoDOÕúPD\ÕQ6Õ]DELOHFHNHOHNWUROLW]HKLUOLGLUGHUL\HYH

J|]H]DUDUYHUHELOLU 

z 6LJRUWD\ÕD\QÕWLSYHGH÷HUGH\HQLVL\OHGH÷LúWLULQ

z .*.¶QÕDoPD\ÕQYH\DSDUoDODPD\ÕQ



.XUXOXPYHD\DU

127.XUXOXP|QFHVLUQNRQWUROHGLQ+LoELUúH\LQ]DUDUJ|UPHGL÷LQGHQHPLQROXQUQ

NXWXVXQXJHOHFHNWHNLNXOODQÕPODULoLQVDNOD\ÕQ



$UNDSDQHOJ|UQWV

N9$ N9$



 

N9$

 

 dÕNÕúSUL]OHUL

 $&JLULú

 *LULúGHYUHNHVLFLVL

 +DULFLDNED÷ODQWÕVÕVDGHFHX]XQGHVWHNVXUHOLPRGHOOHUGH

 56KDEHUOHúPHSRUWX

 0RGHP7HOHIRQKDWWÕ1HWZRUNVXUJHNRUXPDVÕ

 $NÕOOÕ\XYD



.*.NXUXOXPYHD\DUODUÕ

$GÕP.*.JLULúED÷ODQWÕVÕ

.*.¶QÕLNLNXWXSOXoNDEOROXWRSUDNOÕSUL]HWDNÕQ8]DWPDNDEORVXNXOODQPD\ÕQ*LULúSUL]LYHNDEORVX

PPðYH\D$:*YHoLOHWNHQOLGLU 



$GÕP.*.oÕNÕúED÷ODQWÕVÕ

&LKD]ODUÕQÕ]Õ.*.oÕNÕúSUL]OHULQHWDNÕQ.*.HOHNWULNNHVLQWLVLQGHFLKD]ODUÕQÕ]ÕNRUX\DFDNWÕU 





$GÕP+DEHUOHúPHED÷ODQWÕVÕ

+DEHUOHúPHSRUWX

56SRUWX$NÕOOÕ\XYD

 



.*.¶QÕQX]DNWDQL]OHQPHVLYHDoÕOÕSNDSDWÕOPDVÕLoLQKDEHUOHúPHNDEORVXQXQELUXFXQX56

SRUWXQDYHGL÷HUXFXQXGDELOJLVD\DUÕQÕ]DED÷OD\ÕQø]OHPH\D]ÕOÕPÕQÕELOJLVD\DUÕQÕ]DNXUGXNWDQVRQUD

.*.GXUXPXQXELOJLVD\DUÕQÕ]GDQL]OH\HELOLUYHSURJUDPODQPÕúDoPDNDSDPDLúOHPOHULQL\DSDELOLUVLQL] 



N9$PRGHO  61035686%YH\D$6NDUODUÕQÕQWDNÕODELOHFH÷LDNÕOOÕ\XYD\DVDKLSWLU%X

NDUODUÕQWDNÕOPDVÕ\OD.*.JHOLúNLQKDEHUOHúPHYHL]OHPHRODQDNODUÕQDNDYXúXU



$GÕP



$GÕP



$GÕP



NÕOOÕ\XYDNDSD÷ÕQÕV|NQ +DEHUOHúPHNDUWÕQÕDNÕOOÕ

\XYD\D\HUOHúWLULQ

.DSD÷ÕFÕYDWDODUOD

WXWWXUDUDNPRQWDMÕ

WDPDPOD\ÕQ



$GÕP1HWZRUNED÷ODQWÕVÕ

1HWZRUN)DNV7HOHIRQKDWWÕNRUXPDSRUWX



0RGHPWHOHIRQIDNVNDEORVXQX.*.¶QÕQDUNDSDQHOLQGHNLVXUJHNRUXPDOÕ³,1´VRNHWLQHWDNÕQ

.RUXQDFDNFLKD]ÕQÕ]ÕEDúNDELUNDEORLOH³287´VRNHWLQHED÷OD\ÕQ 



$GÕP.*.¶QÕQdDOÕúWÕUÕOPDVÕ

.*.¶QÕoDOÕúWÕUPDNLoLQ|QSDQHOGHNL210XWHEXWRQXQDLNLVDQL\HEDVÕQ

1RW$NQQWDPúDUMÕVDDWNDGDUVUHU%XVUHGROPDGDQDNGHQoDOÕúPDGDWDPNDSDVLWH\H

XODúÕODPD]



$GÕP<D]ÕOÕPÕQ<NOHQPHVL

øGHDOELOJLVD\DUNRUXPDVÕLoLQ.*.L]OHPH\D]ÕOÕPÕQÕQ\NOHQPHVLYH.*.NDSDWPDVÕQÕQD\DUODQPDVÕ

JHUHNOLGLUø]OHPH\D]ÕOÕPÕQÕ&'¶GHQ\NOH\HELOLUVLQL]\DGDDúD÷ÕGDNLDGÕPODUÕWDNLSHGHUHN

LQWHUQHWWHQ\NOH\HELOLUVLQL]





KWWSZZZSRZHUVRIWZDUHGRZQORDGFRP

  ZHEVLWHVLQHJLULQ

9LHZ3RZHU\D]ÕOÕPLNRQXQDWÕNOD\ÕQYHELOJLVD\DUÕQÕ]ÕQLúOHWPHVLVWHPLQHJ|UHVHoLP\DSÕQ 

(NUDQGDEHOLUWLOHQWDOLPDWODUÕX\JXOD\DUDNNXUXOXPX\DSÕQ

%LOJLVD\DUÕQÕ]\HQLGHQEDúODWÕOGÕ÷ÕQGDL]OHPH\D]ÕOÕPÕWXUXQFXSUL]LNRQXRODUDNVLVWHPoXEX÷X

]HULQGHYHVDDWLQ\DNÕQÕQGDJ|UOHFHNWLU



$GÕP+DULFL$N%D÷ODQWÕVÕ

+DULFLDNED÷ODQWÕVÕQÕVD÷GDNLúHNLOGHJ|VWHULOGL÷LJLEL\DSÕQÕ]



 



$GÕP<D]ÕOÕPODKDULFLDNNDSDVLWHVLD\DUÕ  

+DULFLDNOHUGHKDVVDVGHVWHNOHPHVUHVLKHVDSODQDELOPHVLLoLQ\D]ÕOÕPODDNVD\ÕVÕQÕQJLULOPHVL

JHUHNPHNWHGLU 

6WDQGDUWNDSDVLWHELUDNJXUXEXLoLQ$K¶WÕU(÷HU$KDNED÷OÕ\RUVDQÕ]SDUDOHONROJLUPHOLVLQL]

$K$K§NRO



+DULFLDN\H





DOÕ

WÕUPD

%XWRQLúOHYOHUL

%XWRQ )RQNVL\RQ

210XWH%XWRQ 

¾ .*.oDOÕúWÕUPD210XWHEXWRQXQDHQD]VDQL\HEDVÕSWXWXQ

¾ $ODUPVXVWXUPD.*.DNüGHQçDOıúıUNHQEXEXWRQDHQD]VQEDVıS

WXWDUDNVHVOLDODUPıGXUGXUDELOLUYH\DEDúODWDELOLUVLQL]8\DUıYHKDWD

GXUXPXQGDEXJHçHUOLGH÷LOGLU

¾ $úD÷ıEXWRQX%XEXWRQDEDVDUDN.*.D\DUPRGXQXQöQFHNLVHçHQH÷LQL

JöUHELOLUVLQL] 

¾ .*.VHOIWHVWPRGXQDJHçùHEHNH(&2YHNRQYHUWöUPRGXQGDLNHQ

210XWHYH2))(QWHUEXWRQODUıQDHú]DPDQOıVQEDVıODUDNVHOIWHVW

PRGXQDJHçLOLU 

2))(QWHU%XWRQ 

¾ .*.¶QÕNDSDWPD.*.¶QÕNDSDWPDNLoLQEXEXWRQDVQEDVÕQ.*.

EHNOHPHPRGXQDJHoHUH÷HU%\SDVHWNLQOHúWLULOPLúVH%\SDVDWUDQVIHU

HGHU

¾ 6HçLPLRQD\ODPD.*.D\DUPRGXQGDLNHQEXEXWRQDEDVıODUDN\DSıODQ

VHçLPRQD\ODQıU 

6HOHFW%XWRQ 

¾ /&'PHVDMıQıGH÷LúWLUPH%XEXWRQDEDVDUDN/&'PHVDMıQıJLULúYROWDMı

JLULúIUHNDQVıDNüYROWDMıçıNıúYROWDMıYHçıNı úIUHNDQVıRODUDN

GH÷LúWLUHELOLUVLQL]VDQL\HVRQUDLONPHVDMDJHULG|QHFHNWLU

¾ $\DUPRGX.*.VWDQGE\YH\DE\SDVPRGXQGD\NHQEXEXWRQDVDQL\H

EDVDUDN.*.D\DUPRGXQDJHçHELOLUVLQL] 

¾ <XNDUıEXWRQX%XEXWRQDEDVDUDN.*.D\DUPRGXQGDELUVRQUDNLVHçLPL

JöUHELOLUVLQL] 

210XWH6HOHFW

%XWRQ

¾ %\SDVPRGXQDJHçLúùHEHNHQRUPDONHQ210XWHYH6HOHFWEXWRQODUıQD

Hú]DPDQOıVDQL\HEDVıQ.*.%\SDVPRGXQDJHçHU*LULúJHULOLPL

WROHUDQVGıúıLVHEXRODQDNHWNLQGH÷LOGLU 



/&'3DQHO



*|VWHUJH  )RQNVL\RQ

'HVWHNOHPHVUHVLELOJLVL



'HVWHNOHPHVUHVLQLGDLUHGL\DJUDPLOHJ|VWHULU

'HVWHNOHPHVUHVLQLVD\ÕVDOJ|VWHULU

+VDDW0GDNLND6VDQL\H 

$UÕ]DELOJLVL



8\DUÕYHDUÕ]DROXúWX÷XQXJ|VWHULU



8\DUÕYHDUÕ]DNRGODUÕQÕJ|VWHULU.RGODUGHWD\OÕRODUDNE|OPQGH

J|UOHELOLU

6XVWXUPDLúOHYL



.*.DODUPÕQÕQHWNLQROPDGÕ÷ÕQÕJ|VWHULU

dÕNÕú$NYROWDMELOJLVL



dÕNÕúYROWDMÕQÕIUHNDQVÕQÕYH\DDNYROWDMÕQÕJ|VWHULU

9DFoÕNÕúYROWDMÕ9GFDNYROWDMÕ+]IUHNDQV

<NELOJLVL



<NVHYL\HVLQLYHRODUDNJ|VWHULU



úÕUÕ\NROGX÷XQXJ|VWHULU



<NYH\D.*.oÕNÕúÕQÕQNÕVDGHYUHROGX÷XQXJ|VWHUL



dDOÕúPDPRGXELOJLVL



.*.¶QÕQúHEHNH\HED÷OÕROGX÷XQXJ|VWHULU



NQQoDOÕúWÕ÷ÕQÕJ|VWHULU 



%\SDVGHYUHVLQLQoDOÕúWÕ÷ÕQÕJ|VWHULU



(&2PRGXQXQHWNLQROGX÷XQXJ|VWHUL



øQYHUW|UGHYUHVLQLQoDOÕúWÕ÷ÕQÕJ|VWHULU

dÕNÕúÕQYDUROGX÷XQXJ|VWHUL



$NELOJLVL



NVHYL\HVLQLYHRODUDNJ|VWHULU



NQQDUÕ]DOÕROGX÷XQXJ|VWHUL



NVHYL\HVLQLQYHYROWDMÕQÕQGúNROGX÷XQXJ|VWHUL



*LULú$NYROWDMELOJLVL



*LULúYROWDMYH\DIUHNDQVÕQÕJ|VWHULU 

N9$PRGHOGHDNYROWDMÕQÕJ|VWHULU 

9DF*LULúYROWDMÕ+]JLULúIUHNDQVÕ9GFDNYROWDMÕ



NúDUMGHúDUMYROWDMÕQÕYHDNÕPÕQÕ$J|VWHULUVDGHFHN9$PRGHO

LoLQ



6HVOLDODUP 

Akü Modu 4 saniyede bir çalar

Akü düúük Saniyede bir çalar

Aúırı yük Saniyede iki kere çalar

Arıza Sürekli çalar

Bypas modu 10 saniyede bir çalar



/&'*|VWHUJH.RGODUÕ

.ÕVDOWPD  *|VWHUJH $QODPÕ

(1$



(WNLQ

',6



(WNLQGH÷LO

(6&



dÕN

+/6



hVWOLPLW

//6



$OWOLPLW

%$7



$N

73



6ÕFDNOÕN

&+



ùDUM|U



.*.$\DUODUÕ



.*.D\DUÕLoLQoSDUDPHWUHYDUGÕU 

3DUDPHWUH3URJUDPVHoLPLLoLQGLU

6HoLOHELOHFHNSURJUDPYDUGÕU$úD÷ÕGDNL

WDEOR\DEDNÕQÕ]

3DUDPHWUHYHSDUDPHWUHKHUELU

SURJUDPLoLQD\DUVHoHQHNOHULYH\D

GH÷HUOHULLoLQGLU

z dÕNÕúYROWDMVHoLPL

*|VWHUJH



úD÷ÕGDNLoÕNÕúYROWDMODUÕVHoLOHELOLU

oÕNÕúYROWDMÕ9DF

oÕNÕúYROWDMÕ9DF

oÕNÕúYROWDMÕ9DF

oÕNÕúYROWDMÕ9DF



3DUDPHWUH

3DUDPHWUH 3DUDPHWUH



z *LULúYROWDMDUDOÕ÷ÕD\DUÕ

*|VWHUJH



LVWHQLOHQJLULúYROWDMDUDOÕ÷ÕQÕDúD÷ÕYH\XNDUÕEXWRQODUÕQD

EDVDUDNVHoLQ

+/6ùHEHNHPRGXQGDPDNVLPXPJLULúYROWDMGH÷HUL$\DU

VDKDVÕ9LOH9DUVÕQGDGÕU 

//6ùHEHNHPRGXQGDPLQLPXPJLULúYROWDMGH÷HUL$\DU

VDKDVÕ9LOH9DUDVÕQGDGÕU  

z (&2HWNLQHWNLQGH÷LO

*|VWHUJH



(1$(&2PRGXHWNLQ

',6(&2PRGXHWNLQGH÷LO

z (&2YROWDMDUDOÕ÷ÕD\DUÕ

*|VWHUJH



(&2PRGXLoLQNDEXOHGLOHQ\NVHNYROWDMYHDOoDNYROWDM

GH÷HULDúD÷ÕYH\D\XNDUÕEXWRQODUÕQDEDVÕODUDNVHoLOHELOLU

+/6(&2PRGXQGD\NVHNNHVPHYROWDMÕQRPLQDO

YROWDMÕQ9LOH9]HULQGHVHoLOHELOLU 

//6(&2PRGXQGDGúNNHVPHYROWDMÕ  QRPLQDOYROWDMÕQ

9LOH9DOWÕQGDVHoLOHELOLU  

z %\SDVPRGXHWNLQHWNLQGH÷LO

*|VWHUJH



(1$%\SDVPRGXHWNLQ

',6%\SDVPRGXHWNLQGH÷LO

z %\SDVYROWDMDUDOÕ÷ÕD\DUÕ

*|VWHUJH



úD÷ÕYH\XNDUÕEXWRQODUÕQÕNXOODQDUDNHQGúNYHHQ

\NVHNYROWDMGH÷HUOHULQLVHoLQ

+/6%\SDVPDNVLPXPYROWDMGH÷HUL

//6%\SDVPLQLPXPYROWDMGH÷HUL

PDNVLPXPYROWDMGH÷HUL9DFLOH9DF

DUDVÕQGDVHoLOHELOLU

PLQLPXPYROWDMGH÷HUL9DFLOH9DF

DUDVÕQGDVHoLOHELOLU 



z $\DUODUGDQoÕNÕú





dDOÕúPDPRGXDoÕNODPDODUÕ

dDOÕúPD0RGX

oÕNODPD

/&'J|VWHUJH

2QOLQHPRGX *LULúJHULOLPLNDEXOHGLOHELOLUDUOıNWD

ROGX÷XQGD.*.çıNıúWDNL\üNOHULNDOLWHOL

$&JüçOHEHVOHUYHD\QL]DPDQGDDNüOHUL

úDUMHGHU



(&2PRGX (QHUMLWDVDUUXIPRGX 

*LULúYROWDMÕUHJODV\RQDUDOÕ÷ÕQGD

ROGX÷XQGD.*.HQHUMLWDVDUUXIXDPDFÕ\OD

JLULúYROWDMÕQÕ%\SDVODoÕNÕúDYHULU 



NPRGX *LULúJHULOLPLNHVLNYH\DNDEXOHGLOHQ

DUDOıNWDGH÷LOVH.*.DNüGHQDOGı÷ıJüçOH

\üNüEHVOHU$ODUPKHUGöUWVDQL\HGHELU

çDODU 



%\SDVPRGX *LULúJHULOLPLNDEXOHGLOHELOLUDUOıNWDLNHQ

.*.DúıUı\üNOHQLUVH.*.%\SDVPRGXQD

JHçHU%\SDVPRGXöQSDQHOGHQ

D\DUODQDELOLU$ODUPVDQL\HGHELU

oDODU



6WDQGE\PRGX .*.NDSDOıYHçıNıú\RNWXU.*.DNüOHUL

úDUMHGHELOLU  



$UÕ]DNRGODUÕ

UÕ]DROD\Õ

UÕ]DNRGX  øNRQ

UÕ]DROD\Õ

UÕ]DNRGX øNRQ

%DUDEDúODPDDUÕ]DVÕ  [ øQYHUW|UYROWDMÕGúN  [

%DUD\NVHN  [ øQYHUW|UoÕNÕúNÕVDGHYUH 



%DUDGúN  [

NYROWDMÕoRN\NVH





%DUDGHQJHVL]  [

NYROWDMÕoRNGú





øQYHUW|U\XPXúDNNDONÕú

KDWDVÕ

 [

úÕUÕVÕFDNOÕN  [

øQYHUW|UYROWDMÕ\NVHN  [

úÕUÕ\N 





8\DUÕ*|VWHUJHVL

8\DUÕ  øNRQ\DQÕSV|QHU $ODUP

'úNDN

 

6DQL\HGHELUoDODU

$úÕUÕ\N

 

6DQL\HGHLNLNH]oDODU

$NED÷OÕGH÷LO

 

6DQL\HGHELUoDODU

$úÕUÕúDUM

 

6DQL\HGHELUoDODU

7HVLVED÷ODQWÕKDWDVÕ

 

6DQL\HGHELUoDODU

$úÕUÕVÕFDNOÕN

 

6DQL\HGHELUoDODU

ùDUM|UDUÕ]DVÕ

 

6DQL\HGHELUoDODU

%\SDVYROWDMDUDOÕ÷ÕGÕúÕQGD

 

6DQL\HGHELUoDODU







UÕ]D$UDPD

.*.¶QGDVRUXQJ|UOG÷QGHDúD÷ÕGDNLWDEOR\DJ|UHo|]PDUD\ÕQ



%HOLUWL  0XKWHPHOQHGHQ  d|]P 

ùHEHNHQRUPDOIDNDWJ|VWHUJHYHDODUP

\RN 

&JLULúWDNÕOPDPÕú .*. )LúLQLQ SUL]H VÕNÕFD

JLUGL÷LQGHQHPLQROXQ 

&JLULú.*.¶QÕQoÕNÕúÕQDWD

ÕOÕ

& JLULú NDEORVXQX .*.¶QÕQ

JLULúLQHED÷OD\ÕQ 

YH  /&'¶GH\DQÕSV|Q\RUYH

DODUPVDQL\HGHELUoDOÕ\RU

.*.JLULúLQGHID]YHQ|WU

LOHWNHQOHULWHUVED÷ODQPÕú

*LULú ILúLQL  G|QGUHUHN

\HQLGHQWDNÕQ

YH  /&'¶GH\DQÕSV|Q\RUYH

DODUPVDQL\HGHELUoDOÕ\RU

+DULFLYH\DGDKLOLDN\DQOÕú

ED÷OÕ

NED÷ODQWÕODUÕQÕNRQWUROHGLQ

/&'¶GHDUÕ]DNRGXYH 

J|UO\RUYHDODUPVUHNOLoDOÕ\RU

NYROWDMÕoRN\NVHNYH\D

úDUM|UDUÕ]DOÕ

<HWNLOLVHUYLVHEDúYXUXQ

/&'¶GHDUÕ]DNRGXYH 

J|UO\RUYHDODUPVUHNOLoDOÕ\RU

NYROWDMÕoRNGúNYH\D

úDUM|UDUÕ]DOÕ

<HWNLOLVHUYLVHEDúYXUXQ

YH  /&'¶GH\DQÕSV|Q\RU

YHDODUPVDQL\HGHLNLNH]oDOÕ\RU

.*.DúÕUÕ\NO  .*. oÕNÕúÕQGDNL ED]Õ \NOHUL

oÕNDUWÕQ

.*.DúÕUÕ\NOdÕNÕúWDNL\NOHU

%\SDVWDQEHVOHQL\RU

.*. oÕNÕúÕQGDNL ED]Õ \NOHUL

oÕNDUWÕQ

7HNUDUOÕDúÕUÕ\NOHUVRQXFX.*.

%\SDVPRGXQGDoDOÕúÕ\RU

dÕNÕúWDNL\NOHU%\SDVWDQ

EHVOHQL\RU

.*. oÕNÕúÕQGDNL\NOHULoÕNDUWÕQ

VRQUD .*.¶QÕ NDSDWÕS WHNUDU

DoÕQ

/&'¶GHDUÕ]DNRGXYH 

J|UO\RUYHDODUPVUHNOLoDOÕ\RU

.*.oÕNÕúWDNLDúÕUÕ\N

QHGHQL\OHNDSDQGÕ

.*. oÕNÕúÕQGDNL \NOHULoÕNDUWÕQ

YH\HQLGHQoDOÕúWÕUÕQ 

/&'¶GHDUÕ]DNRGXYH 

J|UO\RUYHDODUPVUHNOLoDOÕ\RU

.*.oÕNÕúWDNLNÕVDGHYUH

QHGHQL\OHNDSDQGÕ

dÕNÕú NDEORODUÕQÕ YH \NOHUL

NRQWUROHGLQ

/&'¶GHDUÕ]DNRGODUÕ

YHJ|UO\RUYHDODUPVUHNOL

oDOÕ\RU

'DKLOLELU.*.DUÕ]DVÕROXúWXLNL

VRQXoRODELOLU

<NKDOHQ%\SDVWDQ

EHVOHQL\RU 

<NDUWÕNEHVOHQPL\RU 

<HWNLOLVHUYLVHEDúYXUXQ

NGHVWHNOHPHVUHVLQRUPDOGHQNÕVD

NOHUWDPúDUMOÕGH÷LO

NOHULHQD]VDDWúDUM

HWWLNWHQVRQUDGHVWHNOHPH

VUHVLQL|OoQ3UREOHPGHYDP

HGHUVH\HWNLOLVHUYLVHGDQÕúÕQ

NOHUDUÕ]DOÕ

NGH÷LúLPLLoLQ\HWNLOLVHUYLVH

EDúYXUXQ







'HSRODPDYH%DNÕP

øúOHWPH 

.*.¶QGDNXOODQÕFÕWDUDIÕQGDQGH÷LúWLULOHELOHFHNELUSDUoD\RNWXU(÷HU DN |PU&RUWDP

VÕFDNOÕ÷ÕQGDa\ÕOGROPXúDDNOHULQGH÷LúWLULOPHVLJHUHNLU%XGXUXPGD\HWNLOLVHUYLVLDUD\ÕQ

 



'HSRODPD 

.*.¶QÕGHSRODPDGDQ|QFHHQD]VDDWúDUMHGLQ.*.¶QÕNDSDOÕNXUXYHVHULQELU\HUGHGLN

NRQXPGDYHVW|UWORODUDNVDNOD\ÕQ'HSRODPDVUHFLQGH.*.¶QÕDúD÷ÕGDNLWDEOR\DJ|UH

\HQLGHQúDUMHGLQ

'HSRODPD6ÕFDNOÕ÷Õ <HQLGHQúDUMVÕNOÕ÷Õ ùDUMVUHVL

&& hoD\GDELU VDDW

&& øNLD\GDELU VDDW



 (VNLDNOHULo|SHDWPD\ÕQJHULG|QúPIDEULNDVÕQDYHULQYH\DGH÷LúWLULOHQ

DNOHULQSDNHWLLoLQGHVDWÕFÕILUPD\DJ|QGHULQ





HNQLN|]HOOLNOH



02'(/ 1HZWHFK(&2N9$ 1HZWHFK(&2N9$ 1HZWHFK(&2N9$

.$3$6ø7( 9$: 9$: 9$:

*ø5øù

9ROWDM

DUDOÕ÷Õ

'úNYROWDMWUDQVIHUL

9$&9$&9$&9$& 

\N\]GHVLQHED÷OÕRODUDN

'úNYROWDMG]HOPH

9$&9$&9$&9$& 

\N\]GHVLQHED÷OÕRODUDN

<NVHNYROWDMWUDQVIHUL 9$&YH\D9$&

<NVHNYROWDMG]HOPH 9$&YH\D9$&

)UHNDQVDUDOÕ÷Õ a+]  2WRPDWLNDOJÕODPD

)D] 7HNID]WRSUDNOÕ

*oIDNW|U

ʁ

d,.,ù

dÕNÕúYROWDMÕ 9$& 

$&9ROWDMUHJODV\RQX 

)UHNDQVDUDOÕ÷Õ

6HQNURQL]H



a+]YH\Da+]

)UHNDQVDUDOÕ÷Õ$NPRGX



+]+]YH\D+]+]

$NÕPWHSHRUDQÕ  &UHVWIDNW|U





+DUPRQLNGLVWRUVL\RQ



ʀ7+'/LQHHU<N 

ʀ7+'1RQOLQHHU

<N

ʀ7+'/LQHHU<N

ʀ7+'1RQOLQHHU<N

7UDQVIHU

VUHVL

$&PRGDQDNPRGXQD

.HVLQWLVL]

øQYHUW|UGHQE\SDVD



PVQ7LSLN

'DOJDúHNOL$NPRGX



7DP6LQV

9(5ø0

$&0RGX

PDNV PDNV 

$N0RGX

PDNV PDNV 

$.h

6WDQGDUW

0RGHO

$NWLSL 9$K

$NVD\ÕVÕ   

ùDUMDNÕPÕPDNV $

ùDUMYROWDMÕ 9'& 9'& 9'&

)ø=ø.6(/

6WDQGDUG

0RGHO

%R\XWODU';*;<  ;; [[ [[

1HW$÷ÕUOÕNNJ   

d(95(6(/

1HPYHVÕFDNOÕN %D÷ÕOQHPYH&\R÷XQODúPD\DQ

*UOWVHYL\HVL G%$  0HWUHGHQ

<g1(7ø0

$NÕOOÕ563RUWNDUW :LQGRZV;39LVWD:LQGRZV/LQX[8QL[YH0$&

$NÕOOÕ\XYD 6103\|QHWLFLVLYHZHEWDUD\ÕFÕLOHJo\|QHWLPL

dÕNÕúYROWDMÕ9$&VHoLOGL÷LQGHNDSDVLWH¶\HGúHU 





6HUYLVøVWDV\RQODUÕ



ø67$1%8/   0(5.(=781d0$7ø.$ù

$GUHV<HQLdDPOÕFD0DKøPDUøVNkQ&DG1RhPUDQL\H

 7HO)DNV 

ø67$1%8/   0(5.(=781d0$7ø.$ù

$GUHV3HUSD7LFDUHW0HUNH]L(OHNWURNHQW$%ORN.1R2NPH\GDQÕùøù/ø

 7HO)DNV 

$'$1$  6$5,+$1$57,(1(5-ø

$GUHV)X]XOLFDGJDOHULDLúP1R]HPLQNDWQR6H\KDQ

 7HO)DNV 

$',<$0$1 7(.1ø.(/(.7521ø.

$GUHV(VNL6DUD\0DK*|OH%DWPD]&DG2UPDQ%LQDVÕ$UNDVÕ1R%

 7HO)DNV 

$)<21  $%ø/*ø7(.12/2-ø/(5ø

$GUHV&XPKXUL\HW0DK.DGÕQDQD&G1R

 7HO)DNV 

$ö5,  <h&(/6$1(/(.7521ø.

$GUHV%HOHGL\Høú0HUNH]L.1R

 7HO)DNV 





$.6$5$<  3&12.7$%ø/*øø/(7øùø0

$GUHV7DúSD]DUPDK0DNDVFDG'LGHP$S$.6$5$<

 7HO)DNV 





$1.$5$  .0'(/(.7521ø.

 $GUHV (KOLEH\WPDK&H\KXQ$WXI.DQVXFDG1R1R%DOJDW

 7HO)DNV 

$17$/<$  (.&(1(5-ø

 $GUHV .Õ]ÕOVDUD\PDK6RNJUWDQDSW  1R

 7HO)DNV ±

$579ø1  <$=,&,/$5%ø/*ø6$<$50h+(1'ø6/ø.

 $GUHV +RSDøú0HUNH]L.DW1R  +23$

 7HO)DNV 

$<',1  $50$%ø/*ø6$<$51$=ø//ø

 $GUHV 7XUDQ0DKVN1R$  1D]LOOL$<',1

 7HO)DNV 

%$/,.(6ø5 %ø/6$0%h520$.9(6ø67ø&6$1/7'ù7ø

 $GUHV (\OOPDK.HoHFLVN.ÕUÕPOÕLúKDQÕ1R$

 7HO)DNV 









%ø/(&ø.  %7%%ø/*ø6$<$5/7'ù7ø

 $GUHV <HQL0K6OH\PDQ%H\&G1R$%R]\N

 7HO)DNV 

%ø7/ø6   g.0(1%ø/øùø0

 $GUHV 3ÕQDU%DúÕ&DG8PXW$SWQR7DWYDQ

 7HO)DNV 

%2/8   %ø/*ø6$<$56ø67(0/(5ø

 $GUHV  7DEDNODU0DK+D]QHGDUODU6RN$UEDøú0HUNH]L1R

 7HO)DNV 

%856$  %()$ù(/(.75ø.(/(.7521ø.

 $GUHV 1LOIHU7LFDUHW0HUNH]L$ODDGGLQ%H\0DK6RN1R

 7HO)DNV 

d$1$..$/( (/ø7(/(.7521ø./7'ù7ø

 $GUHV øVPHW3DúDPDK+DFÕR÷OXVN1R$

 7HO)DNV 

d$1.,5,  %ø/øùø0(/(.7521ø.

 $GUHV %X÷GD\3D]0DK$WDWUN%XOYDUÕHúLNOLNDUDOÕNVN$QÕODSW%

 7HO)DNV 

d2580  $57,%ø/øùø07(.12/2-ø/(5ø

 $GUHV <HQL\RO0DK6HO6RN.LSøú0HUNH]L1R

 7HO)DNV 

'(1ø=/ø   =(57(.(/(.7521ø.

 $GUHV 0D\ÕV0DK6RN1R%

 7HO)DNV 

'ø<$5%$.,5 +ø=0(7(/(.7521ø.

 $GUHV (NLQFLOHU&DG.ÕúOD6N'HYUDQ$SW1R

 7HO)DNV 

'h=&(  0(',$(/(.7521,&6

$GUHV



.LUHPLWRFD÷Õ0K.X\XPFX]DGH%XOYDUÕ1R$

 7HO)DNV 

('ø51(  ød&$1%ø/øùø0

 $GUHV 6DEXQL0K7DKPLV$UDOÕ÷Õ2UDOøú0HUNH]L1R

 7HO)DNV 

(/$=,ö   0(*$%ø/*ø6$<$5

 $GUHV ùHKLWøOKDQODU&G1R(/$=,ö

 7HO)DNV 

(5(ö/ø.5'1= (/6ø6(/(.7521ø.

 $GUHV 0IW0DKøEUDKLP(IH&DG1R.DUDGHQL](5(ö/ø

 7HO)DNV 

(5=8580  0'.%ø/*ø6$<$5

 $GUHV $GQDQ0HQGHUHV&DG1R7DúKDQ.DUúÕVÕ

 7HO)DNV 



(6.øù(+ø5  (0.$(/(.7521ø.

 $GUHV 6DNDU\D&DG1R%

 7HO)DNV 

*$=ø$17(3  7(.6(5(/(.7521ø.

 $GUHV 0FDKLWOHU0DK6RNùHKLWNkPLO

 7HO)DNV 

*$=ø$17(3  *h0hù(/(.7521ø.

 $GUHV &XPKXUL\HW0DKDOOHVL$WDWUN%XOYDUÕ1R 1ø=ø3

 7HO)DNV 

*ø5(681  6ø67(0(/(.7521ø.

 $GUHV $ULI%H\&DG%H\D]ÕWR÷OXøú+DQÕ.DW1R

 7HO)DNV 

+$..$5ø  $.6$1%ø/*ø6$<$5

$GUHV



øVWLNODOFDG1R+$..$5ø

 7HO)DNV 

+$7$<  5ø7(&+%ø/øùø07(.12/2-ø/(5ø

 $GUHV NDQDWOÕ0DK7UNPHQEDúÕ&DG6DEUL\H&LYHOHN$SW=HPLQ.DW1R$QWDN\D

 7HO)DNV 

,63$57$  0$.6ø080'21<$=%ø/*ø6$<$5/7'ù7ø

$GUHV

0

LPDU6LQDQFGVN  1R

 7HO)DNV 

ø=0ø5   *h9(1/ø(1(5-ø

 $GUHV 0UVHOSDúD%XOYDUÕ1R%%DVPDKDQH

 7HO)DNV 

.$5$%h.  +h6(<ø1'2ö$1

 $GUHV .DUÕW6DQD\LVLWHVL%ORNQR6$)5$1%2/8

 7HO)DNV 

.$56  ø/.(ø/(7øùø0

 $GUHV <HQLúHKLU0K9RONDQ6N%DúDNNHQW6LWHVL$%ORN.

 7HO)DNV 

.$<6(5ø  6(59ø61(7%ø/

 $GUHV 6DKDEL\H0K0HWH&G%R\ODU6N

 7HO)DNV 

.0$5$ù  0ø0%ø/*ø6$<$5

 $GUHV øVPHWSDúD0K'HGH]DGH&DG1R%

 7HO)DNV 

.21<$   %/8(67$5(/(.7521ø.

 $GUHV %DEDOÕN0DK'HPLUFLøú0HUNH]L$%ORN1R0

 7HO)DNV 

0$/$7<$  dg=h0%ø/*ø6$<$5

 $GUHV 2UJ6DQ%|O&DGGHQR

 7HO)DNV 



0$1ø6$  (5&20ø/(7øùø0%ø/*øøù/(09(*h9(1/ø.

 $GUHV +UUL\HW0DK6RN1R$$NKLVDU

 7HO)DNV 





0$5'ø1  *g5'ø'%ø/*ø6$<$5

 $GUHV <HQLPDK6RN1R.Õ]ÕOWHSH

 7HO)DNV 





0(56ø1   0(.$0(/(.75ø.(/(.7521ø.

 $GUHV %DKoHPDK%XUKDQ)HOHNFDG$WDODUDSW$OWÕQR

 7HO)DNV 

08ö/$  7(/&20ø/(7øùø0

 $GUHV 3DPLULú0HUNH]L%%ON1R.RQDFÕN%RGUXP

 7HO)DNV 

0$50$5ø6 '(67(.%ø/*ø6$<$5

 $GUHV 7HSH0DK6N8\VDOODULú0HUNH]LQR0DUPDULV  

 7HO)DNV 





1øö'(  <h.6(/(/(.75ø.

 $GUHV (IHQGLEH\0K6XDW%D\JDO&G1R  

 7HO)DNV 





6$0681   .$5$7(/(.7521ø.

 $GUHV  øVWDV\RQ0K<XQXV(PUHFG7RSDOR÷OX$SW1R&

 7HO)DNV 

6ø9$6   d2%$12ö/8(/(.7521ø.

 $GUHV  'LNLOLWDú&DG1R/

 7HO)DNV 

ù$1/,85)$ '$7$%ø/øù/(0

 $GUHV &XPKXUL\HW&DG%HOHGL\H.DUúÕVÕ$EGOODWLI<HWNLQøú+DQÕ=HPLQ.DW1R

 7HO)DNV 

ù,51$.  &$1%ø/*ø6$<$5

 $GUHV $GQDQ0HQGHUHV&G*O$S1R$6ø/23ø

 7HO)DNV   

7(.ø5'$ö5(0%ø/*ø6$<$5

 $GUHV <XQXVEH\&DG1R

 7HO)DNV   

75$%=21  .8=(<0$1%h52'21$7,0/$5,/7'ù7ø

 $GUHV øVNHQGHUSDúDPDKùHKLW(UFDQD\JQVRN  1R%

 7HO)DNV 

8ù$.   *h1(ù%ø/*ø6$<$5

 $GUHV øVOLFH0DK'HUH6N  1RF8ù$.

 7HO)DNV 





9$1  )ø&20%ø/*ø6$<$5

 $GUHV &XPKXUL\HW&DG6DUDoR÷OXøú0HUNH]L.DW

 7HO)DNV 

Tuncmatik NEWTECH-ECO-3KVA, Newtech Eco User manual

Related papers

Other documents