MANUZOID
Explore
Explore
Bookmarks
Avent
SCF334
Avent SCF334 User manual
Type
User manual
Brand
Avent
Size
1.48 MB
Category
Breast pumps
Pages
152
Language
Bulgarian, Czech, English, Estonian, Croatian, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Ukrainian
Table of contents
Table of content
5
English
6
Български
14
Čeština
24
Eesti
33
Hrvatski
41
Magyar
50
Қазақша
59
Lietuviškai
69
Latviešu
77
Polski
85
Română
94
Русский
103
Slovensky
113
Slovenščina
122
Srpski
130
Українська
139
View document
Avent SCF334 User manual
Type
User manual
Brand
Avent
Size
5.56 MB
Category
Breast pumps
Pages
152
Language
Arabic, English, Persian, French, Korean, Turkish
Table of contents
Introduction
7
General description (Fig. A)
7
Intended use
8
Important safety information
8
Contraindications
8
Warning
8
Caution
9
Preparing for use
10
Cleaning and sanitizing
10
Find the best cushion for you
11
Assembling the breast pump
12
Using the breast pump
13
When to express milk
13
Operating the breast pump
13
Storing breast milk
15
Compatibility
15
Feeding
15
For your child‘s safety and health
16
Warning
16
Before first use
16
Cleaning bottles
16
Assembling bottles
16
Heating breast milk
17
Maintenance and storage of bottles
17
Additional information
17
Choosing the right teat for your baby
17
Replacement
18
Batteries
18
Recycling
18
Removing the batteries
18
Ordering accessories
19
Accessories
19
Storage cups
19
Additional items
20
Nipple protectors
20
Nipple Cream
21
Warranty and support
21
Troubleshooting
21
Supplemental information
23
Technical information
23
EMC information
23
Introduction
32
Description générale (Fig. A)
32
Application
33
Informations de sécurité importantes
33
Contre-indications
33
Avertissement
33
Attention
35
Avant utilisation
35
Nettoyage et stérilisation
35
Trouver le coussin qui vous convient le mieux
37
Assemblage du tire-lait
37
Utilisation du tire-lait
38
À quel moment faut-il tirer le lait ?
38
Conseils
39
Fonctionnement du tire-lait
39
Conservation du lait maternel
40
Compatibilité
41
Nourrir votre enfant
41
Pour la sécurité et la santé de votre enfant
41
Avertissement
41
Avant la première utilisation
42
Nettoyage des biberons
42
Assemblage des biberons
42
Chauffage du lait maternel
42
Entretien et rangement des biberons
43
Informations supplémentaires
43
Choix de la tétine adaptée à votre bébé
43
Remplacement
44
Piles
44
Recyclage
44
Retrait des piles
44
Commande d‘accessoires
44
Accessoires
45
Pots de conservation
45
Éléments complémentaires
46
Protège-mamelons
47
Crème pour mamelons
47
Garantie et assistance
47
Dépannage
48
Informations supplémentaires
49
Informations techniques
49
Informations CEM
49
Giriş
58
Genel açıklama (Şek. A)
58
Kullanım amacı
59
Önemli güvenlik bilgileri
59
Kullanılmaması gereken durumlar
59
Uyarı
59
Dikkat
60
Cihazın kullanıma hazırlanması
61
Temizlik ve sterilizasyon
61
Kendinize en uygun başlığı bulun
62
Göğüs pompasının montajı
63
Göğüs pompasını kullanma
63
Süt sağarken
63
İpuçları
64
Göğüs pompasını çalıştırma
64
Anne sütünü saklama
65
Uyumluluk
66
Besleme
66
Çocuğunuzun güvenliği ve sağlığı için
66
Uyarı
66
İlk kullanımdan önce
66
Biberonları temizleme
67
Biberonları takma
67
Anne sütünü ısıtma
67
Biberonların bakımı ve saklanması
67
Ek bilgiler
67
Bebeğiniz için doğru emziği seçme
68
Değişim
68
Piller
68
Geri dönüşüm
69
Pillerin çıkarılması
69
Aksesuarların sipariş edilmesi
69
Aksesuarlar
69
Saklama kapları
69
Ek ögeler
71
Göğüs ucu koruyucuları
71
Göğüs Ucu Kremi
71
Garanti ve destek
71
Sorun giderme
72
Ek bilgi
73
Teknik bilgi
73
EMC bilgisi
73
Kullanım ve saklama koşulları
77
구성품 명칭(그림 A)
81
중요 안전 정보
82
금지 사항
82
사용 준비
83
세척 및 살균
83
가장 적합한 쿠션 찾기
85
유축기 조립
85
유축기 사용
86
유축 시기
86
유축기 작동
87
모유 보관
88
아기의 안전과 건강을 위한
89
처음 사용 전
89
젖병 세척
89
젖병 조립
89
모유 데우기
90
젖병 유지관리 및 보관
90
추가 정보
90
아기에게 맞는 젖꼭지 선택하기
90
배터리 분리
91
액세서리 주문
91
추가 항목
93
젖꼭지 프로텍터
93
젖꼭지 크림
93
품질 보증 및 지원
94
문제 해결
94
보충 정보
95
기술 정보
95
EMC 정보
95
사용 및 보관 조건
98
View document
Avent SCF334 User manual
Type
User manual
Brand
Avent
Size
4.47 MB
Category
Breast pumps
Pages
124
Language
German, English, French, Italian, Dutch
Table of contents
Table of content
5
English
6
Deutsch
27
Français
52
Italiano
75
Nederlands
98
View document
Avent SCF334 User manual
Type
User manual
Brand
Avent
Size
4.03 MB
Category
Breast pumps
Pages
120
Language
Danish, German, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Italian, Dutch, Norwegian, Portuguese, Swedish
View document